Publicidad
Ultimate Comfort Smart
General
...................................................................
Prólogo
............................................................
Vista general
..................................................
Tabla de contenidos
..........................................................
Datos técnicos
Condiciones de operación/transporte y almacenamiento
...................................................
Señales y símbolos
.........................................
Usos e información general
.........................................
Información de seguridad
.......................................................
Área de trabajo
....................................................................
Notas
Instrumentos del dentista
........................................
Descripción del dispositivo
.......................................................
Características
......................................................
Pedal de mando
...............................................
Elementos de control
...............................................
Controlador del pedal
......................................................
Freno del brazo
................................
Regulación del rociador de agua
Regulación de la presión de aire, Tastenton
...................................................
Escala ultrasónica
..................................................................
Jeringa
.........................................
Luz „Standard Light LED"
............................................
Luz „SunLite"(opcional)
Instrumentos asistentes
Instrumentos de operación asistentes
..............................
Escupidera, llenador y calentador
Eyector/ Sistema de botella de agua
.......................................
Sistema de agua en botella
Silla del paciente
.......................................................
Area de trabajo
.......................................................
Control manual
.................................................
Control programado
.................................................................
Cabezal
Mantenimiento
....................................................................
Diario
......................................
Solucionador de Problemas
..................................
Auto testeo, ajustes de fábrica
Apéndice
...........................................
Esquema de disposición
...........................................
Esquema de aire - agua
..................................................
Diagrama eléctrico
................................................
Control de seguridad
......................................
Declaración de conformidad
...............................................
Términos de garantía
© Ritter Concept GmbH
C20-0094-1801EN-ES
3
4
5
6
...
7
8
9
11
13
14
16
17
19
20
21
21
22
.................
23
24
25
26
28
.........................
32
34
...........................
35
36
38
39
40
42
44
49
53
56
57
58
59
61
63
General
.................................................................
Foreword
.................................................................
Overview
........................................................
Table of content
..........................................................
Technical data
Operating / transport andstorage conditions
....................................................
Signs and symbols
...............................
Intended use/General information
...................................................
Safety information
..........................................................
Working area
....................................................................
Notes
Dentist element
...................................................
Device description
................................................................
Features
......................................................
Bedienelemente
.....................................................
Control elements
........................................................
Foot controller
..............................................................
Arm brake
.........................................
Regulation of spray-water
Air pressure regulation, Promt tone
.....................................................
Ultrasonic scaler
.................................................................
Syringe
Operating lamp „Standard Light LED"
Operating lamp „SunLite" (optional)
Assistant element
......................................
Operation assistant element
Spittoon bowl rinsing/Cup filler/Heating
.......................................
Suction/Aqua bottle system
..................................................
Aqua bottle system
Patient chair
..........................................................
Working area
........................................................
Manual control
......................................................
Program control
...............................................................
Headrest
Maintenance
.....................................................................
Daily
......................................................
Troubleshooting
..........................................
Self test, Factory settings
Appendix
...................................................
Setting up drawing
.................................................
Air-water-schematic
.......................................................
Wiring diagram
.....................................................
Safety inspection
.....................................................
EMC declaration
.................................................
Terms of Guarantee
Tabla de
contenidos
Table of content
3
4
5
6
.....................
7
8
10
12
13
14
16
17
18
18
19
20
22
.............................
23
24
25
..........................
26
............................
28
32
........................
34
35
36
38
39
40
42
44
51
53
56
57
58
60
61
63
General
5
Publicidad
