Montage Guide Et Chaine - Efco Power MTT 3600 Manual De Instrucciones

Précaution d'entretien
AVERTISSEMENT: n'utilisez jamais une
I
tronçonneuse endommagée, mal réglée,
ou mal/partiellement montée.
fr
· Vérifier que la chaîne s'arrête lorsque vous
relâchez la gâchette des gaz. Si la chaîne se
déplace au régime de ralenti, il est peut-être
F
nécessaire de procéder au réglage du
carburateur ; Voir la section Fonctionnement-
Réglage du carburateur. Si la chaîne se déplace
D
toujours après réglage du carburateur,
contactez un réparateur agréé pour effectuer
E les réglages et n'utilisez plus la machine tant
que la réparation n'a pas été effectuée.
NL
AVERTISSEMENT : Hormis les instructions
d'entretien fournies par le Manuel de
l'opérateur, toutes les autres procédures
P
d'entretien de la tronçonneuse doivent
être effec tuées par un personnel de
maintenance qualifié. (En cas d'utilisation
GR
d'outils non appropriés pour le démontage
du volant-moteur ou de l'embrayage, ou
pour le maintien du volant-moteur en vue du
TR
démontage de l'embrayage, le volant-moteur
peut subir des dégâts structurels à l'origine
de son éclatement pouvant causer de graves
CZ
blessures).
SK
· N e m o d i f i e z e n a u c u n e f a ç o n l e s
caractéristiques de votre tronçonneuse.
· Tenez vos mains au sec, propres et exemptes
RUS
d'huile ou de carburant.
AVERTISSEMENT: Utilisez exclusivement
UK
des accessoires et des pièces de rechange
préconisés.
PL
· Ne touchez jamais la chaîne ou n'effectuez
jamais l'entretien lorsque le moteur tourne.
· N'utilisez jamais le carburant pour le
H
nettoyage.
· Entreposez la tronçonneuse dans un endroit
sec et non directement sur le sol, avec le
LV
couvre-chaîne monté et les réservoirs vides.
· Si votre tronçonneuse n'est plus utilisable,
EST
mettez-la au rebut de façon appropriée en
respectant l'environnement, en la retournant
notamment à votre distributeur qui se
LT
chargera de sa mise au rebut dans le respect
de la réglementation.
· Remplacez immédiatement tout dispositif de
RO
sécurité endommagé ou cassé.
AVERTISSEMENT : le silencieux ainsi que
d'autres pièces du moteur (notamment
les ailettes du cylindre, la bougie d'allumage)
38
atteignent des températures très élevées en
fonctionnement et après arrêt de la machine.
Afin de réduire les risques de brûlure, ne
touchez pas le silencieux ou les autres pièces
lorsqu'elles sont encore chaudes.
4. MONTAGE GUIDE ET CHAÎNE
AVERTISSEMENT: Contrôlez fréquemment
la tension de la chaîne lorsque vous
utilisez la tronçonneuse. Ne touchez
ou ne réglez jamais la chaîne lorsque le
moteur tourne. La chaîne est extrêmement
affûtée; portez en permanence des gants de
protection lorsque vous effectuez l'entretien
de la chaîne.
1. Vérifiez que le frein de chaîne n'est pas
appliqué en tirant le levier de frein de chaîne
/ protecteur de main vers la poignée avant
comme indiqué dans la Fig. 3. Voir les sections
Sécurité-Frein de chaîne et Fonctionnement-
Frein de chaîne pour de plus amples
informations.
2. Retirez le écrou de guide-chaîne (A, Fig. 4) et
le couvercle d'embrayage (B).
3. Retirez et jetez l'entretoise de transport en
plastique (C, Fig. 5) montée sur les goujons
du guide-chaîne en lieu et place du guide
pour le transport.
4. Réglez la goupille de tension de chaîne (D) à
fond vers la bande de frein en tournant la vis
de tension de chaîne (L) dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre comme indiqué
dans l'insert de la Fig. 5.
5. Le guide-chaîne (F) st équipé d'une fente
dans laquelle se montent les goujons pour
guide-chaîne (N). Il est également équipé de
deux orifices pour la goupille de tension de
chaîne (G) et de deux orifices de graissage, un
de chaque côté. Le guide - chaîne est
réversible et l'un ou l'autre orifice pour
goupille de tension de chaîne peut être utilisé
indifféremment.
6. Monter le guide-chaîne (F) sur les goujons (N)
comme indiqué dans la Fig. 5.
7. Insérer le guide-chaîne (F) dans la boucle de
chaîne (H) comme indiqué dans la Fig. 6. Les
gouges sur la partie supérieure du guide-
chaîne doivent être orientées vers l'extrémité
avant du guide, dans le sens de rotation de la
chaîne. Voir l'insert (M) de la Fig. 8.
8. Passer la chaîne (H) sur le pignon à flasques
(E) puis dans la rainure du guide-chaîne.