normas CSA (Canadian Standards Association)
y ANSI. Al adquirir una barra y cadena de
repuesto, se deberán tener en cuenta los
valores CKA más bajos. Los valores CKA más
bajos representan ángulos más seguros
para el usuario, mientras que los valores más
altos indican un ángulo mayor y energías de
rebote más altas. Los ángulos calculados que
se representan indican el ángulo y la energía
totales asociados sin activarse el freno de la
cadena durante el rebote. El ángulo activado
representa el momento de parada de la
cadena en relación con el ángulo de activación
del freno de la cadena y el ángulo de rebote
resultante de la motosierra. En todos los
casos, los valores CKA más bajos representan
Combinación recomendada de cadena y barra
Paso de cadena .3/8" x .050"
N° DE PIEZA DE
LONGITUD
LA BARRA EFCO
12"
EUSA50018
14"
EUSA50000
16"
EUSA50001
ADVERTENCIA: Los ángulos derivados del
cálculo de la parte 5.11 de ANSI B 175.1 –
2000 pueden no tener ninguna relación con
el ángulo de giro de la barra de rebote real
que se puede producir en situaciones de corte
reales.
Además, las características diseñadas para
reducir lesiones por rebote pueden perder
algo de su efectividad si pierden su estado
original, especialmente si no se han
mantenido correctamente.
La conformidad con la parte 5.11 de ANSI B
175.1 – 2000 no significa automáticamente
que en un rebote real la barra y la cadena
vayan a girar un máximo de 45°.
Precauciones para reducir el riesgo de
vibraciones
· La motosierra dispone de un sistema
antivibración (AV); no lo modifique nunca.
· Utilice guantes y mantenga las manos
calientes.
· Mantenga la cadena afilada y la sierra, incluido
el sistema AV, bien mantenida. Si la cadena ha
perdido brillo, el tiempo de corte aumentará, y
las vibraciones que reciben las manos
aumentarán al ejercer presión en ella para que
un entorno de funcionamiento más seguro
para el usuario. Las siguientes combinaciones
de cadena y barra guía cumplen los requisitos
de rebote de las normas CSA Z62.1, Z62.3 y
ANSI B175.1 al utilizarse en las motosierras
indicadas en este manual. No se recomienda
utilizar combinaciones de cadena y barra
distintas de las indicadas y pueden no cumplir
los requisitos de CKA según la norma.
El riesgo de rebote aumenta con una guía
curvada al incrementarse el área de contacto
de rebote.
N° DE PIEZA DE
LA BARRA OREGON
120SDEA041
140SDEA041
160SDEA041
ADVERTENCIA: No monte una guía
curvada en ninguna motosierra Efco.
N° DE PIEZA
TIPO DE
DE LA CADENA EFCO
CADENA
(ASI OREGON)
91PX
91PX045X
91PX
91PX052X
91PX
91PX057X
entre en la madera.
· Agarre firmemente la unidad en todo
momento, pero no apriete las empuñaduras
con una presión constante y excesiva. Haga
pausas con frecuencia. Todas las precauciones
indicadas anteriormente no garantizan que no
vaya a sufrir alguna dolencia por vibraciones
en las manos o el síndrome de canal carpiano.
Por tanto, los usuarios que utilicen la unidad de
forma continua y regular deberán supervisar
atentamente el estado de sus manos y dedos.
Si aparece alguno de los síntomas indicados
anteriormente, acuda inmediatamente a un
médico.
Precauciones de mantenimiento
ADVERTENCIA: No utilice nunca una
motosierra que esté dañada, ajustada
incorrectamente o que no esté montada por
completo y de forma segura.
· Asegúrese de que la cadena deja de moverse
al soltar el activador de control de la
aceleración. Si la cadena se mueve a velocidad
de ralentí, es posible que sea necesario ajustar
el carburador; consulte la sección de
I
GB
es
D
es
NL
P
SIN FRENO
GR
DE CADENA
27°
TR
30°
35°
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
63