vigo CORNELIUS VG05004 Manual Del Usuario página 12

GARANTIE LIMITÉE À VIE DES ROBINETS
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO")
EN VIGUEUR LE 1ER AVRIL 2013
VIGO accorde la garantie limit é e suivante sur chacun de ses robinets* (le
«
produit
»
) et leurs composants. Cette garantie ne s'applique qu'au premier
acheteur en vue d'un usage personnel domestique. D'autres limitations s'appliquent en cas d'usage commercial.
Sous r é serve de conditions normales d'utilisation et d'entretien, VIGO garantit la structure du produit contre tout vice mat é riel ou de fabrication et ce,
pendant toute la vie du premier propri é taire ou utilisateur final et à partir de la date du premier achat du produit à VIGO ou à un d é taillant autoris é
de VIGO, par le propri é taire, l'entrepreneur ou le constructeur.
Sous r é serve de conditions normales d'utilisation et d'entretien, VIGO garantit les composants de la cartouche du produit contre tout vice mat é riel ou
de fabrication pendant cinq (5) ans à partir de la date du premier achat du produit à VIGO ou à un d é taillant agr éé de VIGO, par le propri é taire,
l'entrepreneur ou le constructeur.
Sous r é serve de conditions normales d'utilisation et d'entretien, VIGO garantit l'ensemble de pulv é risation et les autres composants m é caniques du
produit contre tout vice mat é riel ou de fabrication pendant 1(1) an à partir de la date du premier achat du produit à VIGO ou à un d é taillant agr éé de
VIGO, par le propri é taire, l'entrepreneur ou le constructeur.
Sous r é serve de la disposition ci-dessous concernant le service de garantie, tout produit d é clar é d é fectueux aupr è s d'un d é taillant agr éé ou de
VIGO au cours de la p é riode de garantie sera r é par é ou remplac é (par un produit de valeur é quivalente) au choix de VIGO. Cette garantie s'applique
au premier propri é taire et n'est pas transf é rable à un propri é taire ult é rieur.
Aucun distributeur, d é taillant agr éé de VIGO ou autre tiers n'a re ç u l'autorisation de faire des affirmations ou des repr é sentations ou encore de
donner des garanties autres que celles contenues dans la pr é sente garantie. Aucune affirmation, repr é sentation ou garantie autre que celles
contenues dans la pr é sente garantie n'est opposable à VIGO ou à un tiers.
VIGO se r é serve le droit de modifier la pr é sente garantie à tout moment, é tant entendu que les dites modifications ne peuvent changer les autres
dispositions applicables au moment de la vente des produits vis é s.
Limitations
Cette garantie ne s'applique pas en cas de procédures d'utilisation incorrectes, de bris ou de dégâts découlant d'une faute due à une mauvaise
installation, à la négligence, à une utilisation abusive, à une utilisation non autorisée, à un mauvais entretien ou à la modification du produit, ainsi
qu'à une corrosion chimique ou naturelle, à un accident, à un incendie, à une inondation, à une catastrophe naturelle ou à tout autre sinistre. Les
nettoyants abrasifs, la laine d'acier et les produits chimiques puissants peuvent érafler, endommager ou ternir le produit et/ou le fini et entraîner
l'annulation de la présente garantie. Le propriétaire du produit couvert par la présente garantie est entièrement responsable de sa bonne installation
et des travaux de plomberie et de câblage électrique. VIGO n'installe pas le produit, ne supervise pas l'installation ni n'engage un entrepreneur à
cette fin. Par conséquent, VIGO ne peut être tenue responsable des défauts, des bris ou des dégâts causés par l'installation ou en découlant, que ce
soit directement ou indirectement.
Le propriétaire doit prévoir un accès aux composants du produit conformément aux explications du guide d'installation, afin que VIGO puisse exécuter
les obligations stipulées aux présentes. En l'absence dudit accès, toutes les dépenses engagées pour le ménager seront à la charge du
propriétaire.
La présente garantie ne s'applique pas aux produits qui n'ont pas été installés ou utilisés conformément aux consignes fournies par VIGO et à
l'ensemble des règlements et des lois qui régissent ladite installation.
La présente garantie ne s'applique que si le produit VIGO est installé par des professionnels accrédités et entièrement assurés. Vigo recommande
vivement de choisir des professionnels accrédités possédant de l'expérience dans l'installation de produits pour salles de bains et cuisines. [Des
personnes non expérimentées dans l'installation de certains produits, y compris sans toutefois s'y limiter, les produits en verre (portes de douche et
lavabos en verre) sont susceptibles de causer un problème au niveau du produit, notamment, mais sans s'y limiter, de les briser et de provoquer des
blessures, voire la mort.]
VIGO n'est en aucun cas responsable des blessures, des décès ou des dommages directs, spéciaux, consécutifs ou indirects; de la perte de temps;
de la perte de profits; des inconvénients; des frais accessoires, des coûts de main-d'
œ
uvre ou de matériaux et de tout autre coût découlant de
l'utilisation du produit ou de l'équipement ou en lien avec l'exécution de la présente garantie, ou encore découlant de la dépose ou du remplacement
d'un produit, d'une pièce ou d'un élément couvert par la présente garantie.
SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI-DESSUS, VIGO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS DE VALEUR MARCHANDE,
D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE CONFORMITÉ À UN CODE.
En aucun cas, VIGO ne peut être tenue responsable de tout montant supérieur au prix d'achat du produit déboursé par le propriétaire/l'utilisateur
final, l'entrepreneur ou le constructeur.
Limitations commerciales
Outre les conditions et limitations ci-dessus, la période de garantie des produits installés dans un but commercial ou employés dans des commerces
est de un (1) an à partir de la date du premier achat du produit par le propriétaire, l'entrepreneur ou le constructeur. En aucun cas, VIGO ne peut être
tenue responsable des pertes de jouissance ou de profits. Si le produit est exposé, la période de garantie commence à compter de sa date d'achat.
La présente garantie confère au propriétaire des droits légaux auxquels peuvent s'ajouter d'autres droits selon l'état ou la province.
Service de garantie
Pour obtenir un service en vertu de la présente garantie pendant les heures normales d'ouverture, communiquez avec le détaillant ou le distributeur
qui a vendu l'article, ou contactez directement VIGO. Si les conditions suivantes sont réunies, VIGO fournira le service de garantie décrit plus haut : la
nature ou le type du problème est couvert par la garantie; l'utilisateur a informé un représentant autorisé de VIGO ou du service de garantie de VIGO
de la nature du problème pendant la période de garantie; l'utilisateur a présenté aux personnes précitées des preuves concluantes (p. ex., preuve
d'achat ou d'installation) indiquant que le problème est survenu ou a été découvert pendant la période de garantie; le représentant d'une personne
ou une société de service agréée indépendante a pu inspecter le produit pendant les heures d'ouverture normales dans un délai raisonnable après
le report du problème par l'utilisateur. Les obligations de Vigo au titre de la garantie seront exécutées lors de la proposition de remplacement ou de
réparation. Le refus de ladite proposition par le client met fin aux obligations de VIGO au titre de la garantie.
VIGO et les organismes de certification peuvent r é silier les certificats sans pr é avis. 6