Toshiba 20VL44 Serie Manual De Instrucciones página 44

Anschließen von
externen Geräten
Sie können eine Vielzahl von Audio- und
Videogeräten an Ihren Fernseher anschließen.
Anschluß eines Videorecorders
Über SCART
Überprüfen Sie, ob der Fernseher und das
Videogerät abgeschaltet sind.
Stecken Sie das eine Ende der SCART-Kabels (zum
Anschließen von anderen Geräten werden keine
Kabel mitgeliefert) auf der Rückseite des Videogeräts
ein und das andere Ende in eine der SCART-
Buchsen auf der Rückseite Ihres Fernsehgeräts.
Schalten Sie das Videogerät und den Fernseher ein.
Drücken Sie die Taste
Fernbedienung zur Auswahl von EXT1
oder EXT2, die zur SCART-Buchse
passen, die Sie auf der Rückseite Ihres
Fernsehers verwenden.
Bitte beachten Sie: Sie können externe RGB-
Geräte über SCART anschließen. Sie müssen
dazu ein komplettes SCART-Kabel verwenden.
Wählen Sie mithilfe des Menüs des externen
Geräts dessen Videoausgang aus und stellen Sie
ihn auf RBG ein.
( )
auf der
Video In
Audio In (R)
Audio In (L)
DEUTSCH -20-
Über RCA-Kabel (optional)
Überprüfen Sie, ob der Fernseher und das
Videogerät abgeschaltet sind.
Stecken Sie das eine Ende des RCA-Kabels in
die Video- und Audiobuchsen auf der Rückseite
Ihres Videogeräts und stecken Sie das andere
Ende in die Video- und Audiobuchsen an Ihrem
Fernseher.
Wenn der Klang Mono ist, verwenden Sie den
Audioausgang L und wählen Sie im Menü
SOUND die Funktion MONO.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie Ihren
Videorekorder mit einem Antennenkabel
an den Modulatorausgang an Ihren
Fernseher anschließen möchten, wählen
Sie bitte das Programm ‚0', das für diese
Art der Verbindung eingestellt ist.
20VL44/55
21-poliger
SCART-Anschluss
zu 21-poligem
SCART-Anschluss
am Fernseher