Publicidad
• El dispositivo activo no debe dejarse sin supervisión.
• No permita que las partes calientes del mechero toquen cables u otros
materiales combustibles.
• No dirija chorro de aire caliente hacia lugares donde hay materiales
inflamables.
• No utilice la herramienta en una atmósfera explosiva.
• No utilice la herramienta si el cable de alimentación está dañado o
desgastado.
• Antes de conectar el mechero a la alimentación, siempre debe
asegurarse de que la tensión de alimentación esté acorde con las
indicaciones en la placa de características técnicas de la herramienta.
• El mechero se debe conectar únicamente a la instalación eléctrica con
interruptor diferencial RCD que desconecta la toma de corriente si la
corriente de pérdida supera 30mA en un periodo inferior a 30ms.
• Para conectar el mechero utilice un cable de alimentación adecuado
adaptado a trabajos en exteriores.
• Si el cable de alimentación se daña durante el trabajo, desconecte
la corriente inmediatamente. NO TOQUE EL CABLE ANTES DE
DESCONECTARLO DE LA TOMA DE CORRIENTE.
ADVERTENCIA. El elemento de calor se calienta mucho durante el trabajo.
EXISTE RIESGO DE QUEMADURAS. Sujete siempre la herramienta por el
mango.
• No bloquee la salida de la boquilla del mechero.
• No lo exponga a la lluvia o la humedad.
• Durante el uso del mechero se deben usar gafas de protección.
• No utilice productos químicos o aceleradores de fuego adicionales.
• No agregue oxígeno durante el uso del dispositivo. El dispositivo puede
ser dañado como consecuencia de las altas temperaturas.
• El dispositivo se puede utilizar durante periodos cortos, hasta 10 minutos.
• Retire siempre el enchufe de la toma cuando el dispositivo no esté en
uso y cuando se necesita limpieza.
• Antes de limpiar o de guardarlo en su lugar deje que la boquilla se enfríe.
• Nunca dirija el mechero activo a cualquier persona o animal (por
ejemplo para secar el pelo). El mechero calienta el aire a una
temperatura más alta que en el caso de un secador de pelo.
• Cada vez antes de conectar la herramienta eléctrica a la
alimentación, compruebe el cable de alimentación. Se prohíbe
el uso de esta herramienta eléctrica distinto a los aquí indicados.
No toque el cable dañado; en el caso de daños en el cable durante
el funcionamiento, retire el enchufe de la toma. Un cable dañado
aumenta el riesgo de descarga eléctrica; cambios se deben
encargar en un taller autorizado.
• Cuando se utiliza dispositivo para quitar la pintura, el uso descuidado de
la herramienta puede provocar un incendio, por lo tanto:
– debe tener cuidado al utilizar el dispositivo en lugares donde haya
materiales combustibles,
– no debe dirigir el flujo de aire caliente en el mismo lugar durante
mucho tiempo,
– no debe utilizar la herramienta en una atmósfera explosiva,
– debe tener en cuenta que el calor puede ser transferido a los
materiales combustibles que están fuera de la vista,
– después de utilizar el dispositivo, colóquelo sobre el soporte y deje
que se enfríe antes de guardarlo,
– No deje la herramienta encendida sin vigilancia.
• El polvo y el humo de la pintura que contiene plomo y otras sustancias
químicas puede representar un riesgo para la salud, causar reacciones
alérgicas y enfermedades respiratorias. Para decapar la pintura hay que
usar máscaras contra el polvo, también se debe garantizar una buena
ventilación del puesto de trabajo.
ATENCIÓN: Aunque la estructura es segura de por sí, y aunque utilice
medidas de seguridad y de protección adicionales, siempre existe un
riesgo residual de sufrir lesiones corporales durante el trabajo.
Descripción de iconos y gráficos utilizados.
1
2
3
4
5
6
7
1. ¡Atención! Guarde precauciones
2. Lea el manual de instrucciones, siga las advertencias y las reglas de
seguridad incluidas.
3. Desconecte el cable de alimentación antes de realizar tareas de
mantenimiento o reparación.
4. No lo exponga a la lluvia o la humedad.
5. Clase de protección dos.
6. No permita que los niños se acerquen a la herramienta.
7. ¡Atención! Elemento caliente.
ESTRUCTURA Y APLICACIÓN
El mechero para barbacoa es un dispositivo con aislamiento clase II. El
doble aislamiento del dispositivo y una parte integral de la protección
(térmica) contra el sobrecalentamiento del dispositivo garantiza un uso
seguro. El mechero está equipado con un motor eléctrico alimentado por
corriente continua que propulsa la turbina forzando el flujo de aire a través
del elemento de calor. El flujo de aire se dirige a través de la boquilla de
salida en la dirección del lugar de trabajo. El diseño del mechero permite
ajustar la temperatura del aire para el trabajo previsto eligiendo uno de los
rangos de temperatura. El mechero está diseñado para encender carbón
en las barbacoas y también se puede usar como calentador para limpiar la
barbacoa o quitar la pintura vieja, por ejemplo de los muebles, ventanas,
puertas, etc. El mechero está destinado solo para uso de aficionado.
DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS
La lista de componentes se refiere a las piezas del dispositivo mostradas
en la imagen al inicio de la instrucción.
1. Boquilla de salida
2. Orificios de la entrada de aire
3. Interruptor
* Puede haber diferencias entre la imagen y el producto.
DESCRIPCIÓN DE ICONOS UTILIZADOS
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
MONTAJE / CONFIGURACIONES
INFORMACIÓN
ÚTILES Y ACCESORIOS
1. Boquilla para barbacoa
- 1 ud.
PREPARACIÓN PARA TRABAJAR
MONTAJE DE LA BOQUILLA PARA BARBACOA
• Inserte el extremo de la boquilla para barbacoa en la boquilla de salida
(1) (imagen A).
La boquilla para barbacoa se puede ajustar a cualquier ángulo, siempre
que la parte con orificios esté dirigida hacia arriba.
No bloquee la entrada de aire (2), ya que esto puede causar
sobrecalentamiento del dispositivo.
TRABAJO / AJUSTES
PUESTA EN MARCHA / DESCONEXIÓN
La tensión en red debe coincidir con las indicaciones en la placa de
características técnicas del mechero.
El mechero para barbacoa está equipado con un interruptor de tres
posiciones (3) que permite seleccionar parámetros adecuados de
temperatura y flujo de aire en función de las necesidades (imagen B).
Posición 0 - apagado
Posición I - temperatura del aire en la salida de la boquilla para barbacoa
- 300
C
0
Posición II - temperatura del aire en la salida de la boquilla para barbacoa
- 400
0
C
El mechero para barbacoa es un dispositivo muy fácil de usar. Para
encender la barbacoa debe colocar el interruptor (3) en la posición II.
Para el trabajo relacionado con la eliminación de pintura vieja (después
de quitar la boquilla para barbacoa) se puede utilizar la posición I del
interruptor (3). Cuando se enciende el dispositivo, hay que esperar hasta
que el aire que sale de la boquilla llegue a la temperatura deseada.
Baja emisión de humo la primera vez que se enciende el mechero
para barbacoa es normal.
36
El mechero para barbacoa con una boquilla especial usa chorro de aire
caliente, lo que permite encender completamente la parrilla en 2 minutos.
Se calienta solo la punta, por lo que la boquilla para barbacoa se debe
acercar directamente al carbón o briquetas.
• Inserte la boquilla para barbacoas en el dispositivo.
• Encienda el dispositivo e inserte la boquilla para barbacoa a la
profundidad de aprox. 9 cm (toda la superficie aplanada) en carbón o
briquetas (imagen C).
• Después de 20-30 segundos, cuando aparezcan chispas, retire
ligeramente la boquilla para barbacoa del carbón.
• Continúe prendiendo el fuego dirigiendo la boquilla para barbacoa en
el mismo lugar durante al menos 60 segundos.
• Después de prender el carbón, retire el dispositivo, apague y quite el
enchufe de la toma y déjelo a enfriar.
Para lograr que el carbón prende de forma perfecta en unos pocos
minutos, la acción descrita (si es posible) se debe repetir dirigiendo la
boquilla para barbacoa en diferentes sitios.
El dispositivo se puede utilizar durante periodos cortos, hasta 10
minutos.
El mechero de barbacoa se puede ser utilizar también como calentador
para la limpieza de la rejilla sucia calentándola con aire caliente y rascando
la grasa quemada sin la necesidad de fregar y utilizar un estropajo de
alambre y productos desengrasantes.
USO Y MANTENIMIENTO
Antes de instalar, ajustar, reparar o usar la herramienta es necesario
desenchufarla de la toma de corriente.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE
• Deje que el dispositivo se enfríe antes de su mantenimiento o
almacenamiento.
• Se recomienda limpiar la herramienta después de cada uso.
• Para limpiar nunca utilice agua, ni otros líquidos.
• La herramienta debe limpiarse con un trapo seco o con chorro de aire
comprimido a baja presión.
• No utilice detergentes ni disolventes, ya que pueden dañar las piezas
de plástico.
• Debe limpiar con regularidad los orificios de ventilación para evitar
sobrecalentamiento del motor.
• En caso de daños en el cable de alimentación, sustitúyalo con otro con
los mismos parámetros. Se debe encargar esta tarea a un especialista
cualificado o dejar la herramienta en un punto de servicio técnico.
• Si hay demasiadas chispas en el conmutador, debe encargar la revisión
del estado técnico de los cepillos de carbón del motor a una persona
cualificada.
• La herramienta sin utilizar debe estar almacenada en un lugar seco y
fuera del alcance de los niños.
Cualquier avería debe subsanarse en un punto de servicio técnico
autorizado por el fabricante.
PARAMETROS TÉCNICOS
DATOS NOMINALES
Mechero para barbacoas
Parámetro técnico
Valor
Voltaje
230 V AC
Frecuencia
50 Hz
Potencia nominal
2000 W
Temperatura de aire en la
Marcha I :
350
0
C
salida de la boquilla
Marcha II :
550
0
C
Temperatura de aire en la
Marcha I :
300
0
C
salida de la boquilla para
Marcha II :
400
0
C
barbacoa.
Marcha I :
300 l / min
Flujo de aire
Marcha II :
500 l / min
Clase de protección
II
Protección
contra
sobrecalentamiento
sí
(térmica)
Longitud máx. de inserción del mechero en
90 mm
el combustible
Peso
0,95 kg
Año de fabricación
2021
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Los dispositivos eléctricos no se deben desechar junto con los
residuos tradicionales, sino ser llevados para su reutilización a
las plantas de reciclaje especializadas. Podrá recibir información
necesaria del vendedor del producto o de la administración
local. Equipo eléctrico y electrónico desgastado contiene
sustancias no neutras para el medio ambiente. Los equipos que
no se sometan al reciclaje suponen posible riesgo para el medio
ambiente y para las personas.
* Se reserva el derecho de introducir cambios.
Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con sede
en Varsovia, c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: "Grupa Topex") informa que todos los
derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones (a continuación:
"Instrucciones"), entre otros, para su texto, fotografías incluidas, esquemas, imágenes, así
como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa Topex y está sujeto a la protección
legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero de 1994 sobre el derecho de autor y leyes
similares (B.O. 2006 Nº90 Posición 631 con enmiendas posteriores). Se prohíbe copiar,
tratar, publicar o modificar con fines comerciales de la totalidad o de partes de las
Instrucciones sin el permiso expreso de Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de
esta prohibición puede acarrear la responsabilidad civil y penal.
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ACCENDIFUOCO ELETTRICO 51G511
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'UTENSILE LEGGERE CON
ATTENZIONE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON CURA
PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
REQUISITI PARTICOLARI PER GLI ACCENDIFUOCO ALIMENTATI DA
RETE ELETTRICA
ATTENZIONE: Durate l'utilizzo dell'accendifuoco, rispettare le
disposizioni di sicurezza. Per la sicurezza propria e degli astanti,
si prega di leggere questo manuale prima di iniziare ad utilizzare
l'accendifuoco. Conservare le istruzioni per un uso successivo.
• Quest'apparecchiatura non è destinata all'utilizzo da parte di persone
con minorazioni fisiche, sensoriali o psichiche, o persone prive di
esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a meno che ciò non
avvenga sotto la supervisione o conformemente alle istruzioni d'uso
dell'apparecchiatura, trasmesse da persone responsabili per la loro
sicurezza.
• Conservare l'apparecchiatura fuori dalla portata dei bambini.
• Assicurarsi che l'accendifuoco sia nella posizione appropriata.
• Prima di riporre l'accendifuoco, lasciarlo raffreddare.
• Non lasciare l'apparecchio funzionante incustodito.
• Non consentire che le parti calde dell'accendifuoco tocchino cavi o altri
materiali combustibili.
• Non dirigere il getto d'aria calda in luoghi dove si trovano materiali
facilmente infiammabili.
• Non utilizzare il dispositivo in atmosfera esplosiva.
• Non utilizzare l'accendifuoco se i cavi di alimentazione sono danneggiati
o usurati.
• Prima di collegare l'accendifuoco alla presa di rete, assicurarsi sempre
che la tensione sia compatibile con la tensione indicata sulla targhetta
identificativa del dispositivo.
• Collegare l'accendifuoco solo ad impianti elettrici provvisti di
protezione differenziale, che interrompe l'alimentazione se la corrente
di dispersione supera i 30mA in un intervallo di tempo inferiore a 30ms.
• Per collegare l'accendifuoco utilizzare un cavo di alimentazione
adeguato per uso esterno.
• Se durante il lavoro viene danneggiato il cavo, scollegare
immediatamente l'alimentazione elettrica. NON TOCCARE IL CAVO
PRIMA DI SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE ELETTRICA.
AVVERTENZA. L'elemento riscaldante raggiunge elevate temperature
durante il funzionamento. PERICOLO DI USTIONI. Tenere sempre il
dispositivo tramite l'impugnatura.
• Non coprire l'uscita dell'ugello dell'accendifuoco.
• Non esporre il dispositivo a pioggia o umidità.
• Durante l'uso dell'accendifuoco utilizzare occhiali protettivi.
• Non usare prodotti chimici supplementari o acceleratori.
• Non aggiungere ossigeno, quando il dispositivo è in uso. Il dispositivo
37
Publicidad
