DE
previamente. A informação, ilustrações e descrições contidas neste manual do usuário,
EN
não podem servir de fundamento para posteriores diligencias legais. O fabricante não
assume responsabilidades por danos decorrentes do:
FR
• Não cumprimento das instruções contidas neste manual
ES
• Outros usos além dos previstos neste manual de instruções
• Reparações não autorizadas
NL
• Uso de peças de reparação não autorizadas
• Quaisquer alterações técnicas e/ou modifi cações não autorizadas
RUS
• Uso de acessórios não aprovados
Não é recomendado que se proceda a quaisquer modifi cações no aparelho pois as
PT
mesmas irão invalidar a garantia do seu aparelho. Todas as traduções foram corretamente
TR
efetuadas de acordo com o nosso melhor know-how e compreensão. Pelo que não assu-
mimos responsabilidade por quaisquer erros de tradução, mesmo que a tradução tenha
SE
sido realizada por nós ou por nossa indicação. Somente o texto original em alemão será
vinculativo.
1.4 Direitos de autor (Copyright)
Este documento encontra-se abrangido por direitos de autor (copyright). A Braukmann
GmbH reserva-se todos os direitos, incluindo os de reprodução fotomecânica, duplicação
e distribuição por qualquer outro meio (por exemplo: digitais, suporte papel, etc..), no seu
todo ou em parte. Sujeito a alterações de conteúdo e técnicas.
2 Segurança
Neste capítulo encontrará informações de segurança importantes sobre a utilização deste
aparelho. Este aparelho encontra-se em conformidade com normas de segurança em
vigor. No entanto, o seu uso indevido pode resultar em ferimentos pessoais e danos.
2.1 Utilização prevista
Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico em espaços interiores para
• Preparação de café/expresso com café/expresso em grão moído na hora,
• Preparação de café/expresso com pastilhas de café/expresso,
• Preparação de água quente com o bico de saída de água quente/vapor,
• Preparação de espuma de leite com o bico de saída de água quente/vapor.
Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como:
• em cozinhas para empregados em lojas, escritórios e outras áreas comerciais;
• em explorações agrícolas;
• por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais similares;
• em pensões com pequeno-almoço.
Qualquer outra utilização ou uma utilização que exceda esta é considerada imprópria.
AVISO
Aviso de perigo devido a um uso diferente do previsto!
Diferentes tipos de perigo podem resultar de uma utilização diferente
da qual foi prevista para este aparelho.
118
CASO Espresso Gourmet