Dometic Performance Booster ACC3100D Guia De Inicio Rapido página 2

• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant
• d'usages différents de ceux décrits dans ce manuel.
Dometic se réserve le droit de modifier l'apparence et les spécifications produit.
Mise au rebut
Recyclage des produits avec des piles, des batteries et des sources lumineuses rechargeables
➤ Retirez toutes les piles, batteries et sources lumineuses rechargeables avant de recycler le pro-
duit.
➤ Rapportez les piles défectueuses ou les batteries usagées à votre revendeur ou à un centre de col-
lecte.
➤ Les piles, les batteries et les sources lumineuses rechargeables usagées ne sont pas des déchets
ménagers.
➤ Si vous souhaitez mettre le produit au rebut, contactez le centre de recyclage le plus proche ou
votre revendeur spécialisé afin d'être informé des réglementations liées au traitement des
déchets.
➤ Le produit peut être mis au rebut gratuitement.
Recyclage des emballages
➤ Dans la mesure du possible, jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables pré-
vus à cet effet.
Certifications
Par la présente, Dometic Germany GmbH déclare que l'équipement radio de type [désignation du type
d'équipement radio] est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante :
documents.dometic.com.
Spécifications radio
Module d'optimisation des performances - ACC3100D
Fréquence
Puissance de transmission
maximale
Sensibilité du récepteur
Antenne
ES Información de seguridad
Seguridad general
!
¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o
lesiones graves.
Riesgo para la salud
• Este aparato puede ser utilizado por menores a partir de 8 años y personas con capacidad física,
sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que lo hagan bajo
supervisión o hayan recibido instrucciones relativas al uso del mismo de manera segura y entendiendo
los riesgos asociados.
• No deje que los niños jueguen con el aparato.
• Los menores no deberán limpiar ni realizar el mantenimiento de usuario sin la debida supervisión.
A
¡AVISO!
Peligro de daños
• Evite el contacto con el agua.
• No modifique el aparato.
• No almacene objetos en el aparato.
• No coloque el aparato cerca de llamas vivas, calentadores, hornos de gas u objetos similares.
• Proteja el aparato, la manguera y el cable contra el calor y la humedad.
• No introduzca en el dispositivo objetos extraños.
I
NOTA
• No utilice el aparato si presenta algún defecto.
Instalación segura del aparato
A
¡AVISO!
Riesgo de daños
• Al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de suministro eléctrico no se haya quedado atrapado
o esté dañado.
• Instale el aparato en un entorno seco.
Uso previsto
El booster está diseñado exclusivamente para utilizarlo con los sistemas de ventilación de la unidad de techo
ACC3100D.
Este producto solo es apto para el uso previsto y la aplicación de acuerdo con estas instrucciones.
Este manual proporciona la información necesaria para la correcta instalación y/o funcionamiento del producto. Una
instalación deficiente y/o un uso y mantenimiento inadecuados conllevan un rendimiento insatisfactorio y posibles
fallos.
El fabricante no se hace responsable de ninguna lesión o daño en el producto ocasionados por:
• Un montaje o conexión incorrectos, incluido un exceso de tensión
• Un mantenimiento incorrecto o el uso de piezas de repuesto distintas de las originales proporcionadas por el
fabricante
• Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante
• Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones
Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto.
Eliminación
Reciclaje de productos con pilas, baterías recargables y fuentes de luz
➤ Quite todas las pilas, baterías recargables y fuentes de luz antes de reciclar el producto.
➤ Entregue las baterías defectuosas o usadas en un establecimiento especializado o deposítelas en
un punto de recogida de residuos.
➤ No deseche ninguna pila, batería recargable ni fuente de luz con la basura doméstica.
➤ Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cer-
cano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de gestión de residuos.
➤ El producto podrá desecharse gratuitamente.
Reciclaje de materiales de embalaje
➤ Si es posible, deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje adecuado.
Homologaciones
Por el presente documento, Dometic Germany GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico [designación del
tipo de equipo radioeléctrico] cumple con la directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:
documents.dometic.com
2360 – 2500 GHz
+4 dBm
–96 dBm (mode Bluetooth basse consommation)
Intégré (-1 dBi en crête)
Detalles de radio
Frecuencia
Potencia de transmisión máxima
Sensibilidad del receptor
Antena
PT Informações de segurança
Princípios básicos de segurança
!
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
Risco para a saúde
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento se forem supervisionadas ou
receberem instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos
implicados.
• As crianças não podem brincar com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção não podem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
A
NOTA!
Risco de danos
• Evite o contacto com água.
• Não efetue quaisquer modificações neste aparelho.
• Não coloque objetos em cima do aparelho.
• Não coloque o aparelho nas proximidades de chamas sem proteção, aquecedores, fornos a gás ou
objetos semelhantes.
• Proteja o aparelho, a mangueira e o cabo do calor e da humidade.
• Não insira objetos estranhos no aparelho.
I
OBSERVAÇÃO
• Não utilize o aparelho se o aparelho estiver com defeito.
Instalação segura do aparelho
A
NOTA!
Perigo de danos
• Ao colocar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não fica preso nem é danificado.
• Instale o aparelho num ambiente seco.
Utilização adequada
O performance booster foi concebido para ser utilizado exclusivamente com os sistemas de ventilação de
tejadilho ACC3100D.
Este produto destina-se exclusivamente à aplicação e aos fins pretendidos com base nestas instruções.
Este manual fornece informações necessárias para proceder a uma instalação e/ou a uma operação adequadas do
produto. Uma instalação e/ou uma operação ou manutenção incorretas causarão um desempenho insatisfatório e
uma possível avaria.
O fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos ou prejuízos no produto resultantes de:
• montagem ou ligação incorreta, incluindo sobretensões
• manutenção incorreta ou utilização de peças sobressalentes não originais fornecidas pelo fabricante
• alterações ao produto sem autorização expressa do fabricante
• utilização para outras finalidades que não as descritas no presente manual
A Dometic reserva-se o direito de alterar o design e as especificações do produto.
Eliminação
Reciclagem de produtos com pilhas, baterias recarregáveis e fontes de luz
➤ Remova todas as pilhas, baterias recarregáveis e fontes de luz antes de reciclar o produto.
➤ Entregue os seus acumuladores danificados ou pilhas gastas numa loja ou centro de recolha.
➤ As pilhas, baterias recarregáveis e fontes de luz não devem ser eliminadas juntamente com o lixo
doméstico.
➤ Para eliminar definitivamente o produto, informe-se junto do centro de reciclagem ou revende-
dor mais próximo sobre as disposições de eliminação aplicáveis.
➤ O produto pode ser eliminado gratuitamente.
Reciclagem do material de embalagem
➤ Sempre que possível, coloque o material de embalagem no respetivo contentor de reciclagem.
Certificações
Com a presente, a Dometic Germany GmbH declara que o tipo de equipamento de rádio [designação do tipo de
equipamento de rádio] cumpre a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade UE está disponível no seguinte endereço de Internet:
documents.dometic.com
Detalhes do rádio
Frequência
Força de transmissão máxima
Sensibilidade do recetor
Antena
YOUR LOCAL DEALER
dometic.com/dealer
A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic Group, can be found in the public filings of:
DOMETIC GROUP AB Hemvärnsgatan 15 SE-17154 Solna Sweden
Booster ACC3100D
2360 – 2500 GHz
+4 dBm
–96 dBm (modo Bluetooth de bajo consumo)
Integrado (pico de -1 dBi)
Performance Booster ACC3100D
2360 – 2500 Ghz
+4 dBm
–96 dBm (modo de baixa energia do Bluetooth)
Integrado (–1 dBi de pico)
YOUR LOCAL SUPPORT YOUR LOCAL SALES OFFICE
dometic.com/contact dometic.com/sales-offices