Publicidad
CHAINSAW PARTS POSITION / UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES DEL MOTO-
SIERRA / LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DA MOTOSSERRA
ENGLISH
01.
SAFETY BRAKE LEVER;
02.
STARTING HANDLE;
03.
MUFFLER;
04.
AIR FILTER COVER;
05.
SABER COVER;
06.
CHOKE LEVER;
07.
THROTTLE LOCK;
08.
REAR HITCH;
09.
ACCELERATOR;
10.
ON / OFF SWITCH;
11.
FUEL TANK CAP;
12.
CHAIN OIL TANK;
13.
FRONT HANDLE;
14.
CLAW;
15.
PIN PICKS CHAIN;
16.
CHAIN TENSIONING SCREW;
17.
ADJUSTING THE CHAIN OIL;
18.
ADJUSTING THE CARBURETOR;
19.
CUTTING CHAIN;
20.
SABER;
ESPAÑOL
01.
PALANCA DEL FRENO DE SEGURI-
DAD;
02.
MANIJA DE ARRANQUE;
03.
MOFLE;
04.
TAPA DEL FILTRO DE AIRE;
05.
TAPA DE LA ESPADA;
06.
PALANCA DEL AHOGADOR;
07.
TRABA DEL ACELERADOR;
08.
EMPUÑADURA TRASERA;
09.
ACELERADOR;
10.
LLAVE ENCIENDE/APAGA;
11.
TAPA DEL TANQUE DE COMBUS-
TIBLE;
12.
TANQUE DE ACEITE DE LA CADE-
NA;
13.
EMPUÑADURA DELANTERA;
14.
GARRA;
15.
PINO AGARRA CADENA;
16.
TORNILLO DE REGULAJE DE TENSI-
ÓN DE LA CADENA;
17.
REGULACIÓN DEL ACEITE DE LA
CADENA;
18.
REGULAJE DEL CARBURADOR;
19.
CADENA DE CORTE;
20.
ESPADA;
11
PORTUGUÊS
01.
ALAVANCA DO FREIO DE SEGU-
RANÇA;
02.
MANÍPULO DE PARTIDA;
03.
ESCAPAMENTO;
04.
TAMPA DO FILTRO DE AR;
05.
TAMPA DO SABRE;
06.
ALAVANCA DO AFOGADOR;
07.
TRAVA DO ACELERADOR;
08.
EMPUNHADURA TRASEIRA;
09.
ACELERADOR;
10.
CHAVE LIGA / DESLIGA;
11.
TAMPA DO TANQUE DE COMBUS-
TÍVEL;
12.
TANQUE DE ÓLEO DA CORRENTE;
13.
EMPUNHADURA DIANTEIRA;
14.
GARRA;
15.
PINO PEGA CORRENTE;
16.
PARAFUSO DE REGULAGEM DE
TENSÃO DA CORRENTE;
17.
REGULAGEM DO ÓLEO DA COR-
RENTE;
18.
REGULAGEM DO CARBURADOR;
19.
CORRENTE DE CORTE;
20.
SABRE;
Publicidad
