Bosch NGM30 Manual De Instalación página 9

Conversion au gaz propane de la table
de cuisson & gaz NGM
Instructions de conversion
KIT DE CONVERSION POUR LES MODC:LES
TRADITIONNELS DE TABLE DE CUISSON BOSCH
POUR LE PASSAGE DU GAZ NATUREL (GN) AU GAZ
PROPANE (LP)
NEZ1054
Ce kit permet de convertir uniquement les tables de
cuisson A brQleurs scell6s NGM d'un fonctionnement au
gaz naturel A un fonctionnement au gaz propane. Ce kit ne
peut pas _tre utilis6 pour convertir d'autres modules de
table de cuisson ou de cuisini_re _ brQleurs scell6s de
Bosch ou une toute autre marque de table de cuisson.
AVERTISSEMENT
Ce kit de conversion doit _tre install6 par une agence
d'entretien qualifi6e conform6ment aux instructions du
fabricant et _ tousles codes et exigences applicables
des autorit6s qui ont juridiction. Si les informations
contenues dans ces instructions ne sont pas suivies A la
lettre, un incendie, une explosion ou la production de
monoxyde de carbone peuvent se produire, entrafnant
des dommages mat@iels, des 16sions corporelles ou la
mort. L'agence d'entretien qualifi6e est responsable
d'installer ce kit de fagon appropri6e. L'installation n'est
pas appropri6e ou complete tant que I'op6ration de
I'appareil converti n'a pas 6t6 v6rifi6e conform6ment aux
instructions du fabricant fournies avec le kit.
IMPORTANT : Seul un technicien d'entretien ou un
installateur qualifi6 doit effectuer cette conversion.
INSTALLATEUR : Veuillez laisser ces instructions
d'installation avec I'appareil _ I'intention du propri6taire.
PROPRII_TAIRE : Veuillez conserver ces instructions
titre de r6f6rence.
Installations effectuees dans I'etat
du Massachusetts :
1. L'installation doit _tre effectu6e par un entrepreneur
ou plombier qualifi6 ou autoris6, ou par un monteur
d'installations au gaz qualifi6 ou agr66 par 1'6tat, la
province ou la r6gion.
2. Le robinet d'arr6t doit 6tre pourvu d'une poign6e
en << T >>.
3. La Iongueur du connecteur de gaz flexible ne doit
pas d6passer 36 po (914 mm).
_, MISE EN GARDE
Lors du raccordement de I'unit6 au gaz propane,
s'assurer que le r6servoir de gaz propane est dot6 de
son propre r6gulateur haute pression. En outre, un
r6gulateur de pression a 6t6 fourni avec la table de
cuisson. Ce deuxi_me r6gulateur doit _tre install6 avec
la table de cuisson. La pression de gaz maximale A cet
appareil ne doit pas d6passer 14 po CE (colonne d'eau)
partir du r6gulateur du r6servoir de gaz propane.
Les conditions suivantes doivent _tre remplies lots des
tests effectu6s sur la tuyauterie d'alimentation :
a) L'appareil et son robinet d'arr_t individuel doivent _tre
d6branch6s de la tuyauterie d'alimentation en gaz
Iorsque vous effectuez des tests de pression A une
pression d'6preuve d6passant 3,5 kPa (1/2 psig).
b) L'appareil doit _tre isol6 de la tuyauterie
d'alimentation en gaz en fermant le robinet d'arr_t
manuel individuel Iorsque vous effectuez des essais de
pression sur la tuyauterie d'alimentation en gaz si la
pression d'6preuve est 6gale ou inf@ieure A 3,5 kPa
(1/2 psig).
Francais 1