Tabla de contenido
Publicidad
Ajuste de manera uniforme los tornillos y tuercas.
No ajuste en exceso ya que esto podría deformar las
carcazas del diafragma. Consulte la Tabla 3 para ver
los valores de par de torsión.
P.
Coloque los conectores inferior y superior del
vástago (2 y 4), reponga los dos tornillos Allen de
cabeza cilíndrica (5) y vuelva a calibrar la posición de
la válvula sobre el asiento (Sección 10.2).
Nota Actuador tamaño 6 – Atornille el vástago
del obturador de nuevo al vástago del actuador
(10) mediante la brida del vástago (2) y vuelva a
calibrar la posición de la válvula contra el asiento.
Si el actuador fue extraído del cuerpo de la válvula,
vuelva a instalarlo como se indica en la Sección 10.2.
Nota: Si el actuador posee un volante manual, siga
los pasos que se indican a continuación:
Q. Gire el ensamble del volante manual nuevamente
en su lugar. Puede que sea necesario girar el volante
manual (41) para poder colocar los pasadores
inferiores de pivote (33).
R. Una vez que los pasadores de pivote estén colocados
encima del conector del vástago (2 y 4), vuelva a colocar
el pasador de la palanca (45) y los anillos a presión (46).
9.2 Cambio de aire para cerrar a aire para
abrir (de Modelo 87 a Modelo 88), tamaños
6,10, 16 y 23 con volante manual.
El ensamble del volante manual puede almacenar
tensión del resorte cuando se ha extraído la carcaza
del diafragma. Para evitar posibles lesiones, extraiga el
volante manual siguiendo los siguientes pasos.
A. Cierre la alimentación de aire hacia el actuador, aísle
la presión de proceso de la válvula de control para
evitar que la válvula se mueva cuando desaparezca
la tensión del resorte.
B. Gire el volante manual (41) hasta su posición neutra.
C. Quite los anillos a presión (46) y pasadores de la
palanca (45).
D. El ensamble completo del volante manual puede
ahora girar hacia abajo y dejar libre al conector
superior del vástago (2 y 4) [brida del vástago (2) en el
actuador tamaño 6].
E.
Continúe con las instrucciones para actuadores sin
volante manual (9.3 paso B).
© 2014 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
9.3 Cambio de aire para cerrar a aire
para abrir (de Modelo 87 a Modelo 88),
tamaños 6,10, 16 y 23 sin volante manual.
A. Cierre la alimentación de presión de aire hacia el
actuador y quite las tuberías de entrada de aire de la
carcaza superior del diafragma (24).
B. Quite los dos tornillos de cabeza hexagonal (5) que
sostienen los conectores del vástago inferior y
superior (2 y 4) juntos.
Nota: El actuador tamaño 6 sólo tiene una brida de
vástago (2). Para cambiar la acción del actuador, se
deben aflojar las contratuercas (1) del vástago. El vástago
del actuador se desconecta del vástago del actuador
(10) para permitir que el vástago del actuador se eleve al
liberarse la tensión del resorte durante el desembalaje.
Dependiendo de la longitud del vástago, puede ser
necesario separar el actuador tamaño 6 del cuerpo
de la válvula como se indica en la Sección 6.1.
C. Quite los tornillos y tuercas de la carcaza del
diafragma (20 y 19).
La carcaza del diafragma está sometida a la tensión
del resorte y está equipada con pernos tensores (27 y
28), los que deben retirarse en último lugar.
D. Extraiga los pernos tensores (27 y 28) en varios pasos
para disipar la tensión del resorte en forma gradual.
Quite la carcaza superior del diafragma (24).
E.
Retire la tuerca de bloqueo (23) y la arandela del
diafragma (22).
F.
Quite el diafragma (25), la placa del diafragma (26), el
resorte (21) y los distanciadores (18) [si se utilizan].
G. Invierta el diafragma (25) y la placa del diafragma (26).
H. Cubra las roscas del vástago del actuador (10) y
las superficies de la arandela (22) con Dow Corning
Sealant Compound III o equivalente.
I.
Después de comprobar la correcta colocación del
distanciador (14), vuelva a montar el diafragma (25),
la placa del diafragma (26), arandela (22), tuerca de
bloqueo (23) o tope de carrera (71) [ver Nota] en las
ubicaciones correspondientes.
Nota: La carrera máxima para cada tamaño de actuador
del modelo 88 utiliza una tuerca de bloqueo (23).
Para las demás carreras, el tope de carrera (71) se
utiliza en lugar de la tuerca de bloqueo (23).
Nota: El modelo 88, tamaño 10, únicamente con
carrera de 20.32 mm [0.8"] utiliza una tuerca de
bloqueo (23) y tope de carrera (71).
Actuadores Masoneilan Serie 87/88 - Manual de instr. | 17
Publicidad
Tabla de contenido
