Publicidad
4
Tire air pressure
Check the tire pressureregularly. T he pressurein the front
tires shouldbe 1 bar (14 PSI) and 0.8 bar (12 PSI) in the
back tires.
Reifendruck
Den Lu_druckin den Reifen regetm&Big prQfen. D er Dmck
in den Vorderreifensoil 1 bar betragen,in den Hinterreifen
0,8 bar.
Pression de gonflage des pneus
V_rifierr6guli_rement l a pressionde gonflagedes pneus.La
pression de I'airdens Iss pneusdoff{_trede 1 bar pour les
rouesavantet de 0,8 bar pour les rouesarrii_res.
Presi6n de inflado de los neumdticos
Comprobar regularmente lapresi6ndeinfladode los neum_ti-
cos. En los delanterosha de ser de 1 bar y sn los traseros
de 0,8 bar.
Presslone pneumatlci
Controllare la pressionecon regolarit_.. Pneumatici a nteriori
1 bar e postenori0,8 bar
(_
De luchtdruk in de banden
Controleerregelmatigde luchtdrukin de banden. De druk
in de voorbandendientI bar en in de achterbanden 0,8 bar
te zijn.
48
Publicidad
