Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
,, ,JARANTIE
DE LA
SUR[RACE
DE £UISSON
Garantie ¢omp_te
d'une annee - Pi_¢es et main°
d'oeuvre
Durant unep_dode d_un(m}an_ corapter dela date de
FachatinitM.toute piece qmse r6v_ierait ddectueuse dans
les conditions norraaUesd'usage ra6nager sera repar6ei
Garantie
limit6e,
pieces seuJement
Deuxi&me annie - Apr_s la premiere annee suivant la
date de Fachatinitial, r oute pecequi se r@aerait ddectueuse
dans des conditions norraales d'usage raCnagersera r@aree
ou reraplac4e gratuiteraent
(prate seuleraentk
le
proprietaire devra assuraer tous bs autres frais,y corapns
lesfrais de raain-d'oeuvre, de d@laceraent et de transport.
De la troisi_me
_tla cinqui_me annee _ corap_erde
[a date de ['achat initialau d{taiL[es pi_ces de [a [iste ci-
dessous qui se r@_[eraient ddectueuses dans des condi-
hans norraaies d'usage m4nager seront reparees ou
reraplac4esgratuiteraent {pi_cesseuleraent);le propri&taire
devra assuraer tousles autres frais, y corapns les frais de
main-d'oeuvre, de d@laceraent et de tran._Dort.
• Surface de cuisson en vitrocdramique:
Par suite de
bris therraique.
• Elements chauffantz _mectriques: EI4raentsde sur-
face sur appareils de cuisson {lectdque,
R_sidents canadiens
Les garanties ci-dessus couvrent un appareil install6 au
Canada seuleraent s'il a 4t4 agr_ par les agences de test
habilit6es {v_rificationde la conforrait_ _ une norrae
nationale du Canada), sad si Fappareila _t¢ introduit au
Canada a I'occasion d'un changeraent de r4sidence des
_ats-Unis vers le Ca qada.
Ga_antie limit_e hors des Etats-Onis et du Canada
- P[{ces seu[ement
Pendant deux (2) ans _corapter de [a date de ['achatinitial
au d{taiLtoute pu&ce q uuse r@derait ddectueuse dans des
conditions norraales d'usage raenager sera reparee ou
remD[aceegratuiteraent (piSce seuieraent); [e proprietaire
devra assuraer tous[es autres frais, y coraprb [es frais de
raain-d'oeuvre, de d@laceraent et de transport.
Lesgarantiessp&i_quesforraul@sd-dessuss0nt/es SEULES
que lefabr£ar_t a ccorde,de,re garantievousconf&re d es droi_s
juri@ues sp6@ques e_vous pouvez Ogderaen_ j adr d'au_res
draits,variables d'un Otata I'aut.re.
J. Les doraraages ou d_rangeraents dus _:
a. Hise en service, livraison ou entretien effectu_s incorrecteraent.
b°Toute r@aration, modification, akeration et tout r_ghge non autoris_s par
le fabricant ou par un prestataire de service apr&s-vente agr_&
c° Accidents, raauvaise u@sation ou usage abusif ou d_raisonnable.
doAliraentadon dectrique (tension, intensite) incorrecte.
e. R_glage incorrect d'une coraraande.
2. Les garanties ne peuvent &re honor_es si les nura_ros de s_rie d'origine ant _t4
enlev_s, raodifi_s ou ne sont pas facileraent lisibles.
3. Appareib achetes aux fins d'usage commercial ou industdel.
4. Les frais de visite d'un prestataire de service ou de service apr&s-vente encourus
pour les raisons suivantes:
a. Correction d'erreurs de raise en service.
b.lnitiation de Fu@sateur _ Feraploi de Fappareil.
c° Transport de I'appareil aux Iocaux du prestataire de service.
S. Doraraages secondairesou indirects subis par route personne suite a u non-
respectde lagarantie.Certains_tatsne perraettent pasI'exchsion ou la limitation
des doraraagessecondaires ou indirects; par consequent les liraitadons ou
exclusionsci-dessuspeuvent ne pass'appliquerfl votre cas.
S}7 L
,}N D_UN
ES'Y
• Contacter le revendeur chez qui I'appareila _te achet_,ou contacter Haytag
Appliances SalesCorapany/service-client J enn-Air au 1-800-JENNAIR (I-800-
536-6247), pour obtenir les coordonn_es d'une agence de service agr6_e.
• Veiller fl conserver h facture d'achat pour justifier de h validite de h garantie. Pour
d'autres inforraadons en ce qui concerne les responsabilites du propri_taire
F_garddu service sousgarantie, voir le texte de la GARANTIE
• Si le
revendeur
ou I'agence de service
apr&s-vente
ne peut r&soudre le
problSrae,
4crire fl
Haytag Appliances Sales Company,
attention CAIR®
Center, P.O. Box
2370, Cleveland,
TN 37320-2370
ou
td_phoner au I-SOO-_NNA_R
(I-SOO-
REMARQUE: Lorsdetoutcontactconcernant unprobl_rae,fournir Finforraation
suivante:
a. Nora, adresseet nura_ro de tkl@hone du
client;
b°Nura_ro
de raod&le
et nura_ro de s_rie
de
I'appareil;
c°
Nora et adresse du
revendeur
ou de I'agence de service;
d°Description
claire du probl_rae observe;
eo
Preuve d'achat (facture de
vente).
° Les guides d'utiiisation, [es raanuels de
serviceet
[es renseigneraents des pi&ces
sont disponiblesaupr&sde HaytagAppliancesSales Company,service-clientJenn-
Air.
_7
Publicidad
