Frein €:LEctrique Automatique; Activation Et Visibilit¢: Du Pare-Main; Rc:GLage De La Plaque De Trait De Scie; Rc:GLage De La Glissii_Re De S¢:CUrit - DeWalt DW718 Manual De Instrucciones

tension et en verifiant le d_gagement. Ajustez le guide de
sorte & 6tre aussi proche de la lame que possible afin de
fournir un soutien maximal a la piece sans interferer avec
les mouvements du bras vers le haut et le bas. Serrez bien
la poignee. Lorsque les operations de biseautage sont ter-
minees, n'oubliez pas de remettre le guide en place.
REMARQUE : La rainure des guides peut 6tre obtur_e par
de la sciure. Si vous remarquez que cela se produit,
utilisez un b&ton ou de I'air a basse pression pour
d_boucher la rainure du guide.
FREIN I_LECTRIQUE AUTOMATIQUE
Votre scie est _quipee d'un frein de lame _lectrique
automatique qui arr6te la lame de la scie dans les 5 sec-
ondes qui suivent le rel&chement de la d_tente. Cela n'est
pas r_glable.
Un delai peut parfois se produire entre le rel&chement de
la d_tente et I'engagement du frein. En de rares occasions,
le frein peut ne pas s'engager du tout et la lame ralentira
jusqu'& s'arr6ter compDtement.
Si un d_lai ou un ,, saut _ se produit, allumez et eteignez
la scie 4 ou 5 fois. Si le probDme persiste, faites r_parer
I'outil par un centre de service agr_ DEWALT.
Assurez-vous toujours que la lame s'est arr6tee avant de
la retirer du trait de scie. Le frein n'est pas un remplace-
ment pour les pare-mains. Pour assurer votre s_curite,
concentrez-vous enti_rement sur la scie.
ACTIVATION ET VlSlBILITle DU PARE-MAIN
Le pare-main de la lame de votre scie est con£:u pour se
soulever automatiquement Iorsque le bras est descendu et
pour s'abaisser par-dessus la lame Iorsque le bras est
lev&
II est possible de soulever manuellement le pare-main Iors
de I'installation ou de la depose de lames de scie ou pour
inspecter la scie. NE SOULEVEZ JAMAIS MANUELLE-
MENT LE PARE-MAIN DE LA LAME SI LA SCIE N'EST
PAS HORS TENSION.
REMARQUE : Certaines d_coupes sp_ciales de materi-
aux de grande taille requi_rent de soulever manuellement
le pare-main. Voir page 29.
La partie frontale du pare-main est persiennee pour offrir
de la visibilite pendant la d_coupe. Bien que les persi-
ennes r_duisent drastiquement les projections de d_bris, il
s'agit d'ouvertures dans le pare-main; vous devez donc
toujours porter des lunettes de s_curite Iorsque vous
regardez au travers des persiennes.
RleGLAGE DE LA PLAQUE DE TRAIT DE SOlE
Pour ajuster les plaques de trait de scie, desserrez les vis
maintenant les plaques en place. Reglez la position des
plaques de telle sorte qu'elles soient aussi proches que
possible sans interf_rer avec le mouvement de la lame.
RI_GLAGE DE LA GLISSIERE DE SI_CURITI_
V_rifiez r_guli_rement les rails pour vous assurer de
I'absence de jeu ou de d_gagement. II est possible de
r_gler le rail de droite & I'aide de la vis de calage illustr_e
FIG. 6 POINTEUR
D'ONGLET
FIG. 7
ECHELLE
D'ONGLET
BOUTON DE
LOQUET
ANNULATION
DU LOQUET
D'ONGLET
POIGNE_E DE
BLOCAGE
D'ONGLET
PLAQUE
FIG. 8 GAUCHE DE
LOQUET DE
BISEAU _, 0 °
PLAQUE
GAUCHE DE
LOQUET DE
BISEAU/_, 45
VIS GAUCHE
DE REGLAGE
DE BISEAU
ECROU DE
VERROUILLAGE
DE LA PLAQUE
GAUCHE DE
BISEAU A 45 °
POINTEUR
GAUCHE DE
BISEAU
ECROU DE
BLOCAGE DE
BISEAU A 0 °
PLAQUE DROITE
DE LOQUET DE
BISEAU/_, 45 °
VIS DROITE DE
R¢:GLAGE DE
BISEAU
POINTEUR
DROIT DE
BISEAU
ECROU DE BLOCAGE
DE LA PLAQUE DROITE
DE BISEAU/_, 45 °
& la figure 4. Pour r_duire le d_gagement, utilisez une
cl_ hexagonale de 4 mm et faites graduellement pivoter
la vis de calage dans le sens horaire tout en faisant
glisser la t6te de vis en va et vient. R_duisez le jeu tout
en maintenant une force de glissement minimale.
RleGLAGE DU VERROUlLLAGE DE L'ONGLET
La barre de verrouillage de I'onglet doit _tre regime s'il
est possible de d_placer la table & scier Iorsque le ver-
rou d'onglet est verrouill& Pour ajuster la poignee de
blocage d'onglet, placez cette derni_re en position haute
et non verrouill_e. A I'aide d'une cl_ & fourche, desser-
rez I'_crou de verrouillage de la barre de verrouillage
d'onglet (figure 10). A I'aide d'un tournevis & fente, ser-
rez la barre de verrouillage d'onglet en la faisant tourner
dans le sens horaire comme illustr_ & la figure 10.
Tournez la barre jusqu'& ce qu'elle soit bien serr_e puis
tournez d'un tour dans le sens antihoraire. Pour vous
assurer que la poign_e de blocage d'onglet fonctionne
correctement, verrouillez-la & nouveau sur une mesure
ne correspondant pas & une d_tente, par exemple 34
degres, et v_rifiez que la table ne pivote pas. Resserrez
I'_crou de verrouillage
Brosses
DI_BRANCHEZ LA PRISE D'ALIMENTATION
I_LECTRIQUE.
Inspectez r_guli_rement les brosses en carbone :
d_branchez I'outil, enlevez le capuchon du moteur (fig. 4)
soulevez le ressort de la brosse et retirez I'assemblage de
la brosse. Assurez-vous que les brosses sont propres et
qu'elles glissent librement dans leurs guides. Replacez
toujours dans son support une brosse utilisee dans le sens
o_ elle se trouvait avant d'etre retiree. Plusieurs symboles
sont estampill_s sur les faces des brosses en carbone;
une brosse doit _tre remplac_e Iorsqu'elle est usee d'env-
iron 1,5 cm (1/2 pc) car le ressort n'exerce plus de pres-
sion. N'utilisez que des brosses DEWALT identiques. II est
essentiel pour un fonctionnement correct du frein _lec-
trique d'utiliser le grade ad_quat de brosse. De nouveaux
assemblages de brosse sont disponibles aupres des cen-
tres de service DEWALT. Laissez I'outil _ tourner & blanc _
(tourner sans charge) pendant 10 minutes pour qu'une
brosse neuve se positionne correctement. Le frein _lec-
trique peut ne pas fonctionner correctement tant que les
brosses ne sont pas correctement positionnees (us_es).
Replacez toujours le capuchon d'inspection de brosse
apr_s avoir inspecte ou r_par_ une brosse.
Lors d'un ,, fonctionnement & blanc >>, N 'ATTACHEZ PAS,
NE FIXEZ PAS AU MOYEN DE RUBAN ADH¢SIF ET NE
VERROUILLEZ PAS D'UNE AUTRE MANIERE LA
DETENTE EN POSITION MARCHE. NE LATENEZ QU'_,
LA MAIN.
Commandes
Votre scie & onglet mixte est dotee de plusieurs com-
mandes, qui sont bri_vement _voquees ici. Pour plus de
23