Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMATIONEN FÜR DEN EIGENTÜMER
Lernen Sie Ihre Maschine kennen!
Maschine kennen und wissen, wie sie funktioniert, erreichen
Sie mit ihr die beste Leistung. Beachten Sie beim Lesen
dieser Anleitung die Abbildungen zur Maschine. Lernen
Sie die Anordnung und die Funktion der Bedienelemente
kennen. Befolgen Sie die Bedienungsanleitungen und
Sicherheitsregeln, um Unfälle zu vermeiden. Bewahren Sie
diese Anleitungen für späteres Nachschlagen auf.
VERANTWORTUNG DES EIGENTÜMERS
WARNUNG
Diese Schneidmaschine kann Gegenstände
umherschleudern. Die Nichtbeachtung der folgenden
Sicherheitsanweisungen könnte zu schweren
Verletzungen des Bedieners oder von anderen Personen
in der Nähe führen.
Der Eigentümer ist für die Befolgung der unten
angeführten Anleitungen verantwortlich.
SICHERE ARBEITSPRAXIS
Für handgeführte Rasenmäher mit rotierenden Messern
I. Normalbetrieb
1. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen
in den Anleitungen und am Gerät. Machen Sie sich mit
den Bedienelementen und der richtigen Bedienung des
handgeführten Rasenmähers vor dessen Inbetriebnahme
gut vertraut.
2. Machen Sie sich mit den Sicherheits- und Bedienschildern
auf der Maschine und auf ihren Anbaugeräten bzw.
Zubehör vertraut.
3. Halten Sie Hände und Füße von rotierenden Teilen fern.
4. Lassen Sie nur mit den Anleitungen vertraute Personen
den handgeführten Rasenmäher bedienen.
5. Untersuchen Sie den Bereich, in dem der Rasenmäher
verwendet werden soll. Diese Maschine kann kleine
Gegenstände mit hoher Geschwindigkeit umherschleudern
und dadurch Verletzungen oder Sachschäden
verursachen. Bleiben Sie im sicheren Abstand von
zerbrechlichen Gegenständen, z. B. Gebäudefenster,
Autoscheiben, Gewächshäuser usw.
6. Halten Sie alle Zuschauer, insbesondere kleine Kinder,
und Haustiere vom Arbeitsbereich fern.
7. Tragen Sie geeignete Kleidung, z. B. ein Hemd mit langen
Ärmeln oder eine Jacke. Tragen Sie außerdem lange
Hosen. Arbeiten Sie nicht mit kurzen Hosen.
8. Tragen Sie keine weite Kleidung, die in die Maschine
eingezogen werden könnte.
9. Tragen Sie stets eine Schutzbrille mit Seitenschutz, wenn
Sie mit dem handgeführten Rasenmäher arbeiten, um
Ihre Augen vor Gegenständen zu schützen, die durch die
Maschine umhergeschleudert werden können.
10. Tragen Sie stets Arbeitshandschuhe und stabiles
Schuhwerk. Lederschuhe oder kurze Stiefel sind am besten
geeignet. Sie schützen die Knöchel und Schienbeine des
Bedieners vor kleinen Stöckchen, Splittern und anderen
umherfliegenden Gegenständen und verbessern den Stand.
Wenn Sie Ihre
de
11. Das Tragen von Kopfschutz wird empfohlen, um
Kopfverletzungen durch umherfliegende kleine Objekte
oder tief hängende Äste oder Zweige bzw. andere vom
Bediener nicht bemerkte Objekte zu verhindern.
12. Bedienen Sie den handgeführten Rasenmäher nicht
ohne ordnungsgemäß montierte und funktionsfähige
Schutzabdeckungen und Schutzeinrichtungen.
13. Verwenden Sie diese Maschine nur für den
bestimmungsgemäßen Zweck. Fahren Sie den
Rasenmäher nicht mit laufendem Motor über losen
Untergrund, wie Kies, Reisig, Müll usw. Dadurch können
Objekte umhergeschleudert und der Rasenmäher
beschädigt werden.
14. Siehe Anweisungen des Herstellers zum
ordnungsgemäßen Betrieb und zur Montage von Zubehör.
Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör.
15. Mähen Sie nur bei Tageslicht oder guten künstlichen
Lichtverhältnissen.
16. Bedienen Sie den handgeführten Rasenmäher nicht unter
dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten, die
Benommenheit bewirken oder Ihre Fähigkeit zur sicheren
Bedienung dieser Maschine beeinträchtigen können.
17. Arbeiten Sie mit dem handgeführten Rasenmäher nicht auf
nassem Gras. Achten Sie stets auf guten Stand, halten Sie
den Handgriff fest und laufen Sie - nicht rennen!
18. Überprüfen Sie vor jeder Verwendung den Gashebel
und den Gasseilzug. Achten Sie darauf, dass der
Seilzug frei beweglich und der Hebel nicht beschädigt
ist. Kontrollieren Sie auch die Seilzugverbindung zum
Vergaser auf Knickstellen, lockere Schraubverbindungen
und Hindernisse.
19. Stellen Sie den Motor ab, wenn Sie über Kieseinfahrten,
Wege oder Straßen fahren.
20. Achten Sie auf den Verkehr, wenn Sie in der Nähe von
Straßen arbeiten oder Straßen überqueren.
21. Stellen Sie den Motor ab, wenn Sie die Maschine verlassen.
Vergewissern Sie sich, dass alle beweglichen Teile
zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie die Maschine
reinigen, reparieren oder untersuchen. Lassen Sie den
Motor abkühlen, ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und
sichern Sie ihn abseits der Zündkerze.
22. Wenn die Maschine beginnt, abnormal zu vibrieren, stellen
Sie den Motor ab, ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab
und verhindern Sie, dass er die Zündkerze berühren kann.
Untersuchen Sie sofort die Ursache. Die Vibration weist in
der Regel auf eine Störung hin.
23. Wenn das Messer einen Fremdkörper getroffen hat,
stellen Sie den Motor ab. Ziehen Sie das Zündkabel von
der Zündkerze ab. Untersuchen Sie den handgeführten
Rasenmäher auf Schäden. Wenn er beschädigt ist,
reparieren Sie den handgeführten Rasenmäher, bevor Sie
ihn erneut in Betrieb nehmen und damit arbeiten.
24. Untersuchen Sie den handgeführten Rasenmäher
regelmäßig. Vergewissern Sie sich, dass keine Teile
verbogen, beschädigt oder locker sind.
25. Heben Sie den handgeführten Rasenmäher auf keinen Fall
an bzw. tragen Sie ihn nicht, wenn der Motor in Betrieb ist.
26. Längere Belastung durch Lärm und Vibrationen durch
Geräte mit Benzinmotor sollte vermieden werden. Machen
Sie regelmäßige Pausen und/oder tragen Sie Gehörschutz
gegen Motorlärm sowie dicke Arbeitshandschuhe, um die
Erschütterung der Hände zu vermindern.
Bedienersicherheit
5
Publicidad
