Leviton 40144 Instrucciones De Instalación

WARNINGS:
• TO AVOID DEATH OR INJURY, never push objects of any kind into this product through
openings, and never touch insulated wires or terminals unless the wiring has been
disconnected at the network interface.
• DO NOT use this product near water (e.g., near a tub, basin, kitchen sink or laundry tub,
in a wet basement, or near a swimming pool).
Product Description
6 Position 4 Conductor (6P4C) single or double telephone jack mounted on
either a telephone wallplate or Decora
included F-type coaxial connector. Telephone plates or inserts mount to a
user-provided single-gang back box or low-voltage box eliminator. Refer to the
product web page at www.leviton.com for full description.
Tools Required:
• Cable Jacket Stripper • Cable Jacket Stripper
• Scissors
Prepare Cable for Termination
NOTE: If replacing an existing jack, before removing it, take a photo or record
the positioning of the wires for later use.
1.
Using the cable jacket stripper, strip
the cable jacket away exposing 2 in.
of the conductors (wires).
2.
Using the wire stripper, strip
approximately 3/8 in. of insulation from
the conductors that will be connected,
untwist as needed, and form the
exposed conductor into a hook.
Terminate Cable
NOTE: Refer to wiring table included
with these instructions. Leviton
telephone jacks use G, R, Y, and B
terminal designations as shown in the
USOC column heading of the table. If
the wiring in place utilizes the T568A
or T568B standard connect the wires
to the designated USOC terminals as
shown in the wiring table. If replacing
an existing jack, verify that the previous
wiring matches the wiring table. If it
does not match the table, than use the
previous wiring configuration.
1.
Place each conductor hook over its designated terminal in a clockwise
fashion and tighten down the terminal screws to secure the wire.
2.
Any unused conductors may be wound back along the cable or cut off at the jacket.
Green
G
Vert
Verde
Yellow
Y
Jaune
Amarillo
USOC to T568A/B Conversion
T568A
Pr 1 Pr 1
Blue Bleu Azul
Blue/White Bleu/Blanc Azul/Blanco
Pr 2 Pr 2
Orange Orange Anaranjado
Orange/White Orange/Blanc Anaranjado/Blanco
Telephone Wallplate and Decora Inserts with Screw Terminals
Cat. Nos. 40144, 40159, 40244, 40249, 40259,
INSTALLATION INSTRUCTIONS
telephone insert with or without an
®
• Screw Driver (Standard and Phillips)
Red
R
Rouge
Rojo
Black
B
Noir
Negro
USOC T568B
Pr 1
Red Rouge Rojo Blue Bleu Azul
Green Vert Verde
Blue/White Bleu/Blanc Azul/Blanco
Pr 2
Yellow Jaune Amarillo Green Vert Verde
Black Noir Negro Green/White Vert/Blanc Verde/Blanco
40539, 40649, 40659
CAUTIONS:
• Never install communications wiring or components during a lightning storm.
• Never install communications components in wet locations unless the components are
designed specifically for use in wet locations.
• Use caution when installing or modifying communications wiring components.
Install Terminated Jack onto Wall
•
For Decora telephone inserts, fasten the
insert to the electrical box or low-voltage
bracket with the included screws and
finish with a Decora wallplate.
NOTE: Some models include a matching
wallplate, some do not, refer to the
product web page for part description.
•
For telephone wallplates, fasten the
integrated wallplate to the electrical
box or low-voltage bracket.
Patents covering this product, if any, can be found on Leviton.com/patents.
LEVITON, and LEVITON Block Design are trademarks of Leviton Manufacturing
Co., Inc. and are registered trademarks in many countries throughout the world.
DECORA is a trademark of Leviton Manufacturing Co., Inc. and is a registered
trademark in many countries throughout the world.
Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product
at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and proper
use for one year from the purchase date. Leviton's only obligation is to correct such defects by repair or
replacement, at its option. For details visit www.leviton.com or call 1-800-824-3005. This warranty
excludes and there is disclaimed liability for labor for removal of this product or reinstallation. This warranty
is void if this product is installed improperly or in an improper environment, overloaded, misused, opened,
abused, or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance
with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including
merchantability and fitness for a particular purpose, but if any implied warranty is required by the
applicable jurisdiction, the duration of any such implied warranty, including merchantability and fitness
for a particular purpose, is limited to one year. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or
consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment,
lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty obligation. The remedies provided
herein are the exclusive remedies under this warranty, whether based on contract, tort or otherwise.
For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (USA Only) or 1-800-405-5320 (Canada Only)
LIMITED 1 YEAR WARRANTY AND EXCLUSIONS
www.leviton.com
PK-93298-10-02-0H
ENGLISH