Publicidad
or PAPER and must be recycled; Cardboard or paper; Blue Container Container; The container that carries it is made of
PLASTIC and must be recycled. Plastic; Container; Yellow container; The packaging that carries it is made of CARDBOARD
AND PLASTIC and must be recycled; Cardboard, paper and plastic; Container; Blue and yellow container.
Mode d'emploi et de sécurité
1
Vue d'ensemble: (Exemple d'image Réf. *99F)
Suivre ces instructions pour être conforme aux réglementations UNE 20315-1-1 et 1-2 (* Uniquement pour
2
la réf. 99F ; la réglementation NF C61-314 régit) ; -L'installation, l'entretien et la maintenance des
équipements électroniques ne peuvent être effectués que par un personne autorisée.
Description et composants :- Dimensions 73 x 45 (2,5 modules) x 65.;- Matière thermoplastique.;- A fixer sur
3
le rail DIN à l'aide d'une languette élastique. Il peut également être monté au mur.; - Socle de prise fixe 2P+t.
16A-250V~.; -*Connexion à la terre : Réf 99= Connexion à la terre de type Schucko. Réf 99F= Raccordement
à la terre type français; - Avec volet de protection ; - Section maximale du câble pour le raccordement des
bornes 6 mm² ; 1*-Connexion à la terre (français).; 2- Bornes (x3); 3- Patte de fixation élastique (x1).
(Exemple d'image Réf. *99F)
4
Assemblage; 4a. Montage sur rail DIN : 1- Montez la base dans la position indiquée sur le schéma-1.;
2- Appuyez sur la languette élastique de fixation (3) jusqu'à ce qu'elle s'enclenche comme indiqué sur le
schéma-2. schéma-1 ; Rail DIN. ; schéma-2; 4b. Montage mural : 1- Marquez les trous (en rouge) sur le mur
(A). ,2- Percez le mur et mettez les *chevilles pour les *vis de fixation (B-1º).; 3- Fixez la base avec les deux
vis (B-2ème).; base; Tacos ; mur; base; vis; *Composants non inclus : chevilles et vis.
Installation : 1- Débrancher la tension du circuit à installer ; 2- Dénuder chaque câble comme indiqué sur le
5
schéma (2).; 3- Connectez les câbles et fixez-les bien, avec les vis sur chaque borne, dans la position
indiquée sur le schéma (3).
6
Information technique:
7
Des conseils et de l'utilisation de sécurité.
DÉCHETS DE PRODUITS DEEE : SYMBOLE ; SIGNIFICATION; MARQUE SITUÉE DANS ; DÉPÔT ; Le produit qui le transporte ne doit pas
8
être jeté comme déchet non trié, c'est-à-dire qu'il ne doit pas être éliminé dans les conteneurs habituels, mais doit plutôt être transféré vers des
installations de collecte sélective pour être récupéré et recyclé ; Plusieurs; Produit; Point de vente du produit (Commerce, quincaillerie, grand
magasin, etc.) ou Point propre (Ecoparc local)
Gestion du recyclage des emballages ; Les symboles que peuvent porter les conteneurs et leur signification sont les suivants : DÉCHETS
D'EMBALLAGES : SYMBOLE ; SIGNIFICATION; MARQUE SITUÉE DANS ; DÉPÔT ; L'emballage qui le transporte est fabriqué avec des
matériaux recyclables. Papier carton; Plastique; Conteneur ou étiquette ; Point propre (Ecoparc local) L'entreprise de conditionnement répond
aux exigences pour assurer sa bonne gestion selon le modèle ECOEMBES. Papier carton; Plastique; Conteneur ou étiquette ; Conteneur de la
couleur correspondante (Jaune/Bleu). Le contenant qui le transporte est en PLASTIQUE et doit être recyclé. Plastique; Récipient; Conteneur
jaune. L'emballage qui le transporte est en carton ou en papier et doit être recyclé ; Carton ou papier; Récipient; Conteneur bleu. La gestion du
recyclage des produits de consommation domestique est réglementée par les directives de l'Union européenne.
Gestion des déchets d'emballages et des produits internationaux : Symboles pour le marché international : SYMBOLES POUR LE MARCHÉ
INTERNATIONAL : SYMBOLE ; SIGNIFICATION; MARQUE SITUÉE DANS ; DÉPÔT ; L'emballage qui le transporte doit être recyclé ; Plusieurs;
Récipient; point propre ou conteneur (*); (*) : Consulter la législation du pays où le produit est commercialisé.
Symboles spécifiques à la France. SYMBOLE; SIGNIFICATION; MARQUE SITUÉE DANS ; DÉPÔT ; Produit ou emballage recyclable ;
Plusieurs; Produit ou emballage ; point propre (Ecoparc local ou conteneur) ; Le contenant qui le transporte est en CARTON ou en PAPIER et
doit être recyclé ; Carton ou papier; Conteneur bleu ; Le contenant qui le transporte est en PLASTIQUE et doit être recyclé. Plastique; Récipient;
Conteneur jaune ; L'emballage qui le transporte est en CARTON ET EN PLASTIQUE et doit être recyclé ; Carton, papier et plastique ; Récipient;
Conteneur bleu et jaune.
Instruções de utilização e segurança
1
Visão geral : (Exemplo de imagem Ref. *99F)
Normativo:Siga estas instruções para cumprir os regulamentos UNE 20315-1-1 e 1-2 (* Apenas para a ref.
2
99F; regem os regulamentos NF C61-314); -A instalação, serviço e manutenção de equipamentos eletrônicos
só podem ser realizadas por pessoa autorizada.
Descrição e componentes:- Dimensões 73 x 45 (2,5 módulos) x 65.;- Material termoplástico.;- Para fixação em trilho DIN
3
através de aba elástica. Também pode ser montado na parede.; - Base de tomada fixa 2P+t. 16A-250V~.; -*Ligação à terra
Ref. 99= Ligação à terra tipo Schucko. Ref. 99F= ligação à terra tipo francesa - Com obturador de protecção; - Seção
máxima do cabo para conexão dos terminais 6 mm²; 1*-Conexão à terra (francês).; 2- Terminais (x3); 3- Aba de fixação
elástica (x1). (Exemplo de imagem Ref. *99F)
-GWT 850ºC.
-5-
FRANÇAIS
Sans Halogène.
PORTUGUÊS
Publicidad
