@ interruptor de potencia
Optima este interruptor para encender la potencia; oprimalo una vez
mas para. dejar la unidad en el modo de recurso inmediato.
Nota: En la posiciédn de espera (''STAND-BY'') aun se suministrara
al ecualizador grafico potencia de corriente ptblica.
Por lo
tanto cuando no esté en uso el ecualizador, desenchtfelo de la
toma eléctrica.
(2) Controles de compensacién
Cuando el interruptor de ecualizador (5) se halla en la posicién (<=),
los controles de compensacién suben y bajan la respuesta de la ban-
da de frecuencia correspondiente en hasta +10 dB.
(3) Control de nivel
Use este control para bajar el nivel general de salida cuando el nivel
de senal sea tan alto que el sonido se distorsione.
(4) Interruptor de monitor de cinta (TAPE MONITOR)
Regule este interruptor en OFF (1) para escuchar el giradiscos 0 el
sintonizador. Oprima a ON (-—=) para escuchar la grabadora de cinta.
(5), Interruptor de ecualizador (EQUALIZER)
Oprima este interruptor a ON (=) para activar los circuitos del ecuali-
zador grafico. En la posicidn OFF(21), la sefal de entrada va directa-
mente a los terminales de salida sin pasar por el circuito de ecualiza-
dor, y los controles de compensacién no ejercen influencia sobre el
sonido.
©) interruptor de grabacién de ecualizador (EQUALIZER REC)
Oprima este interruptor a ON («=.) para grabar una sefnal a través de
los circuitos de! ecualizador. Regule en OFF (1) para hacer una gra-
bacién sin sistemas de ecualizador o a través del sistema de reducci-
On ruido.
@) indicador de grabacién de ecualizador
indicador de potencia
Nota:
Si el monitor de cinta esta encendido, no sera posible grabar la sefial
de fuente compensada aunque permanezca encendido el indicador
de grabacién de ecualizador. Apague siempre el interruptor de moni-
tor de cinta antes de grabar la sefial compensada.
Si! se usa UN sistema separado de reduccion de ruido, debe conectarse
entre el ecualizador grafico y Ja grabadora de cinta. Cuando grabe a
través de una unidad de reduccién de ruido, regule en OFF (1-1) el
interruptor de grabacion de ecualizador () para apagar los circuitos
de compensacién a fin de que pueda efectuarse el sistema de reduc-
cidn de ruido.
Nota:
@e
Confirme
que esté en OFF
{apagado)
el interruptor de
potencia
del
amplificador
antes
des
hacer
cualquier
conexion.
®
inserte
con
firmeza
todos
los enchufadores.
Las cone-
xiones
flojas pueden
llevar
a ruido
y otros problemas.
Opere
el amptificador
con
el interruptor
de
monitor
de
cinta
regutado en "TAPE".
1.
Operacion a través del circuito de ecualizador
Interruptor
__|
Interruptor | 4, graba-
Interruptor
Fuente
de
ae
de monitor
ecualizador
eciializador
de cinta
Audicion
Graba-
cion
2.
Cuando
no se opera a traves de ecualizador de circuito.
_
™
Audicion
Audicion y
grabacion
Interruptor
Interruptor
4
de graba-
e
ae
cion de
ecualizador
Interruptor
de monitor
ecualizador
de cinta
Nota:
Cuando
use esta unidad con sistema de reduccién de ruido,
cerciorese de que el interruptor de grabacion de ecualizador
@) se halle on OFF
(1-1) a fin de que el efecto de reduccién
de ruido
no se altere
por Jos arreglos de los controles de
compensacion.
Potencia:
220V ~ 50 Hz para Europa
Consumo de potencia:
6W
Peso:
2,/ kgs
Dimensions:
420(An) x 87{Al) x 263(L) mm
Canal:
2.
Banda de frecuencia:
10 badas
Ganancia:
O dB (posicién de botén de control:
10")
Rango decontrol:
|
+10dB
MANUFACTURED
BY
Salida maxima:
Impedancia de entrada:
47 kQ
Impedancia de salida:
2 kQ
5V (en 1 kHz, THD 0.05%, carga 47 kQ)
Relacién de S/R:
110 dB (entrada corta, red A)
DistorsiOn armonica total:
Menos de 0,01% (20 Hz a 20 kHz
en salida de 1V)
e Disefo y especificaciones estan sujetos a cambio sin previo aviso.
TOSHIBA
CORPORATION
», GINZA
S-CHOME,
CHUO-KU,
TOKYO
104,
JAPAN
PRINTED
IN JAPAN
22903791
B50-5002-00