Flotec FP5455 Manual Del Usuario página 15

Fran_:ais
GARANTIE LIMITI_E FLOTEC
FLOTEC garantit _ I'acheteur_utilisateur initial de ses produits ('Acheteuff') contre tout d_faut de fabrication et de mat_riaux_
Tout produit reconnu d_l'ectueux darts Jes douze (12) mois qui suivent Ia date d'achat d'origine sera remplac_ ou repar6 _. la discretion
de FLOTEC, selon les conditions stipulees ci_dessous La preuve d'achat est exigde pour determiner I'admissibilit_ ,_ la garantie
Exceptions _ la garantie de douze (12) mois
Garanlie de quatre-vJngl_dix (90) jours :
St, dans les quatre*vingt-dix (90) jours _ compter de ]a date d'achat par le consommateur d'origine, une pompe adaptable sur perceuse,
une pompe d'amor_age ou une cartouche de filtre _ eau en ligne s'av_rait _tre de[ectueuse, elle sera remplac_e, conform_ment aux
conditions stipul_es ci-dessous
Garanfie de deux (2) ans:
Si, dans les deux (2) ans _ compter de la date d'achat par le consommateur d'origine, une pompe d'ass_chement submersible de 1/3
ch ou module de FP280ODCC s'av_rait etre defectueuse, elle sera r_paree ou remplac_e, au choix de FLOTEC, con(ormement aux ter*
rues et conditions stipul_s ci_dessous.
Garantie de trois (3) ans :
Si, dans [es trois (3) ans ,_compter de Ia date d'achat par ]e consommateur d'origine, une pompe de putts submersible de 4 pouces ou
une pompe d'assL_chement submersible de 1/2 ch s'av_rait _.tre d_['ectueuse, efle sera repar_e ou remplacge, au choix de FLOTEC, corn
form_ment aux termes et conditions stipu[_s ci-dessous
Garantie de clnq (_) arts :
Si, dans les cinq (5) ans _.compter de la date d'achat par le consommateur d'origine, un reservoir de syst?_med'eau pr_charg_ s'averait
,_tre deI'ectueux, il sera repar6 ou remplace, au choix de FLOTEC, conform(_ment aux termes et conditions stipules ci-dessous
Conditions g,_n_rales
L'Acheteur s'engage & payer tousles f'rais de main-d'ceuvre et d'exp_dition necessaires au remplacement du produit couvert par la ga-
rantie Cette garantie ne couvrira pas[es cas de force majeure, et ne s'appliquera pas aux produits qui, du seul avis de FLOTEC, ont fair
I'objet de n_gligence, d'utilisation abusive ou incorrecte, d'accident, de modification ou d'ait_ration ; ni aux produits qui n'ont pas et8
install#s, utilise.s, entreposes ou entretenus correctement ; ni & ceux qui n'ont pas et6 utilises ou entretenus norma[ement, y compris,
mais sans s'y limiter, aux produits ayant des pannes de fonctionnement caus_es par la corrosion, la rouille ou autre corps 6tranger dans
le systeme, ou _tdes produits ayant fonctionn_ & des pressions depassant ia limite maximale recommandee
Les demandes de service en vertu de la Desente garantie seront faites en retournant [e produit defectueux au detail[ant ou & FLOTEC
des la d_couverte de tout defaut attegu6 FLOTEC prendra afors fes mesures correctives aussi rapidement qu'il est raisonnablement pos_
sible. Aucune demande de service en vertu de la presente garantie ne se_a acceptee si elle est re{;ue plus de 30 jours apr_s l'expiration
de la dire garantie
La presente garantie enonce la tota[it6 des obligations de FLOTEC et le seul recours possible de I'Acheteur dans te cas de produits
d&rectueux
FLOTEC NE SERA TENU RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE INDIRECT. ACCIDENTEL OU FORTUIT QUEL QU'tL SOIT.
LES PRF.SENTE5 GARANT[ES SONT EXCLUSIVES ET TtENNENT LtEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE.LES GARANTIES IM-
PLICtTES, Y COMP£1S, MAIS SANS S'Y LtMtTER, LES GARANTtES IMPLtCITES AYANT TRAIT A LA COMMERCfABILITI_ ET ,._
L'ADAPTATION _ UN USAGE PARTICULIER, NE DEPASSERONT PAS LA DUR[_E DES GARANTIES EXPRESSES APPLICABLES STIPU-
L[_ESDANS LES PRESENTES
Certaines provinces n'autorisent pas d'exclure ou de limiter les dommages fortuits ou indirects ou de limiter la duree d'une garantie im-
p[icite ; il se peut donc que [es limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas b. votre cas La pr_sente garantie vous donne des
droits juridiques specifiques et vous pouvez en avoir d'autres qui varient d'une province & l'autre.
FLOTEC ° P.O. Box 342 • Delavan, Wl U.S.A. 53115
T616phone: 1-800-365-6832 = T_i6copieur: 1-800-526-3757
Courrier _lectronique: info@flotecwaterocom o Site Web: http:/iwww.flotecwater.com
MOTEUR
Se reporter & la Notice d'utilisation du fabricant du moteur
pour plus de renseignements concernant l'entretien et la garantie,.
15