Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inizio della registrazione
® Selezionare il programma
ed avviare poi la registrazione
premendo a lungo il tasto @.
— Nel display del videoregistratore appare ad es.:
/
= programma selezionato
R
eT
,
.
?
:
E
= indicazione di registrazione
Cc
STOP
= immissione ora di spegnimento
— La registrazione pud venir contemporaneamente osserva-
ta sul televisore (in posizione di programma per riproduzio-
ne video).
Naturalmente é possibile seguire anche un altro program-
ma durante la registrazione.
@ Immettere l'ora di spegnimento desiderata a 4 cifre con i
tasti 1...0 e confermare con il tasto
@ oppure
® stabilire l'ora di spegnimento mediante l'immissione di in-
tervalli di 30 minuti, premendo adeguatamente pit volte il
tasto @ (max. 10 volte = 300 minuti).
Registrazione automatica
Si possono programmare:
— 4 programmi nell'arco di 12 mesi
oppure
— un programma ogni giorno o ogni settimana alla stessa ora
— con 0 senza comando VPS*
Il display indica man mano tutto cid che si deve fare.
L'indicazione che di volta in volta lampeggia invita all'immis-
sione dei corrispondenti dati.
Esempio di programmazione:
® Richiamare la memoria desiderata (TIMER) con uno dei ta-
sti TIMER i, a,
o ma.
— PROG ed il numero della memoria selezionata lampeggia-
no.
A\Tutte le immissioni vengono confermate con il relativo ta-
sto TIMER, per la prima memoria impiegare quindi i! tasto
© Immettere
il programma
desiderato
con i tasti 1...0 e
confermare l'immissione.
- DATE \lampeggia, nel display appare la data odierna.
® Confermare questa data (per registrazioni di questo gior-
no) oppure
® inserire la data desiderata (per registrazione di un altro
giorno) a 4 cifre conitasti
1...0 e confermare l'immissio-
ne oppure
® per registrazioni di «ogni giorno» alla stessa ora
al posto delia data premere il tasto numerico 0 e conferma-
re 'immissione oppure
® per registrazioni di «ogni settimana» aila stessa ora
immettere il numero del giorno a 2 cifre con i tasti numerici
1...0.
Al posto del numero del mese premere due volte il tasto
numerico 0 e confermare l'immissione.
— START lampeggia.
@ Terminare la registrazione con il tasto {@.
— Se la registrazione termina alla fine del nastro, il videoregi-
stratore lo riavvolge automaticamente ai suo inizio e com-
muta in Stop.
Correggere l'ora di spegnimento
@ Premere il tasto @ durante la registrazione.
@ Regolare la nuova ora di spegnimento per mezzo dei tasti
1...0 e confermare col tasto @.
Interrompere la registrazione
@ Premere il tasto H durante la registrazione.
@ Riprendere la registrazione premendo il tasto Hf oppure il
tasto @.
— La funzione di pausa é limitata nel tempo, dopodichéé il vi-
deoregistratore commuta su Stop.
@ |mmettere l'ora di accensione a 4 cifre con i tasti numeri-
ci 1...0 e confermare l'immissione.
— VPS* lampeggia.
®@ Confermare VPS oppure
cancellarlo con il tasto numerico 0.
— STOP lampeggia.
@ Immettere l'ora di spegnimento a 4 cifre con i tasti nume-
rici 1...0 e confermare l'immissione.
— Il videoregistratore é pronto per il funzionamento ed i tasti
della meccanica di movimento sono da ora in poi bloccati.
— Nel display appare brevemente il tempo ancora disponibile
per ulteriori informazioni.
— Se nel display al posto del tempo ancora disponibile appa-
re...
.. FULL,
l|a durata della cassetta inserita non é sufficiente
per la registrazione programmata.
— Se la somma di tutti i tempi di registrazione é
superiore alla durata totale della cassetta in-
serita, il videoregistratore registra allora fino
alla fine del nastro, quindi lo riayvolge e com-
muta in Stop.
..--i--,
la durata della cassetta non é stata riconosciuta.
.. CASS, controllare il blocco di registrazione o inserire la
cassetta.
..COLL,
i tempi delle memorie hanno subito una sovrap-
posizione («collisione»).
ASe compare la lettera F nel display, il videoregistrato re non
ha accettato i dati immessi (per es. 32.06 = data errata).
* solo per i videoregistratori con supplemento VPS.
33
Publicidad
