[
Manche
ajustable
] I
> Retirer le manche en appuyant sur le
-_
bouton de degagement
du situe sur le
c6te droit.
Manija ajustable
Remueva la manija empujando el botdn
de soltar la manija ajustable hacia la
derecha.
> Soulever le manche ajustable hors de
-_
I'aspirateur.
:_ Lorsque le manche est retire de
I'aspirateur il peut _tre utilise comme
tuyau d'extension.
II est possible d'en
regler la Iongueur Iorsqu'il est utilise
comme tuyau d'extension.
> Fixer I'outil approprie & la t&che.
:_ Le suceur plat peut &tre utilise dans les
conditions suivantes:
,, Meubles
® CoussJns
" Rideaux
,, Escaliers
,, Murs
Levante el montaje de la manija
ajustable afuera de la aspiradora.
Con la manija libre de la aspiradora
ahora puede usarse como una vara de
extensidn. La Iongitud puede cambiarse
cuando se usa como una vara.
Agregue accesorios para acomodarse a
sus necesidades
de limpieza.
La herramienta
para hendiduras
se
puede
utilizar
en los puntos
siguientes:
•
Muebles
Cojines
•
Cortinas
Escaleras
•
Paredes
Le brosse a epousseter peut _tre utilise
darts les conditions suivantes:
,, Meubles
,, Rideaux
,, Escaliers
,, Murs
El cepillo para combinacidn se puede
utilizar en los puntos siguientes:
Muebles
Cortinas
Escaleras
* Paredes
> La brosse & plancher peut 6tre utilisee
pour les articles suivants:
,, Escaliers
" Sols
El cepillo para pisos se puede utilizar en
los puntos siguientes:
Escaleras
PJsos
:_ La turbine & air Panasonic peut 6tre
utilisee pour les articles suivants:
,, Meubles
,, Escaliers
" Sols
El Panasonic
Air Turbine se puede
utilizar
en los puntos
siguientes:
•
Muebles
Escaleras
•
PJsos
> Remettre le manche ajustable en place
en alignant les Ioquets du manche avec
les fentes sur le boftier (voir illustration ci-
contre).
ATTENTION
NE PAS transporter
I'aspirateur
en le tenant
par le manche.
Utiliser
SEULEMENT
la
poignee de transport & I'arriere de I'aspirateur.
Ponga la manija ajustable seguramente
de vuelta en la aspiradora alineando
las lengDetas en el montaje de la
manija con las ranuras en el cuerpo
como se muestra.
4 IL CUIDADO
NO LLEVE la aspiradora tomandola per la
manija. Use lJnicamente
la manija para
transportacidn Iocalizada en la parte de atras
de su aspiradora.
-21 -