Publicidad
5. Recherche
des pannes
5. Het Iocaliseren
van fouten
@
Ne veut pas d6marrer ou est difflcile _ d6marrer
Pea d'essence €lans le rdservoir
Remplissezle rdservoir d'essence
L 'acc61drateurn'sst pss dens le bonne position
Placez I'accdl6rataur en position rapide=FAST'.
LO sMrler du motaur n'sst pas utllls6 correctement,
le moleur sat noy6
Placez le starter _ ta position de marche "RUN"ou
_elaCez racc616mtaur en positionrapide"FAST"et tirez
d_narreur plusieurs fo_spour61iminer t ogaz
Rdservoir d'essenne obstrud
D<_montez-le e t nettoyez-le
Fdtre il air sale
Enlevez-leet nettoyez-leou remplacez-le
La bougle eat encrass6e ou le distance sst Incor-
recto
Nettoyez, r6glez la distanceou remplacez
C_ble mal serr6
V_rifiez le cable et la bougie
II y a de rssu dens I'essence ou rsssance sst trop
vletile Videngezle r6serveird'eesence et lecarburataur,
utilisozde I'essenceneuveot remplacezla bougie.
Le carburateur sst mall r_ld
Faites les r6giagesndcossalres
Le moteur
a des ratds ou manque
de puissance
•
Le moteur eat surehargd
R6_]lez le r6glage en hauteur et les roues pour fraiser
morns profond
Rdservoir d'essence obstru6
D_montez-le et nettayez-le
Purlflcale_Jr d'air partlellement
obstrud
Enlevez-le et nettoyez-le ou remplacez-le
Le carburateur
est mal rdgl6
Faites lea r_=glaagesndceesairos
•
Filtm _ air sale
Nettoyez le filtre _ air
•
Bougle encress6e,
distance Incorrecte ou de type
_propre
emplacez la beugie et _-_giezla distance
•
Compression
d6fectueusa
Faites une rd_ision compl_)te du moteur
•
Huile dens ressence
Videz ressenco
et remplissez le r6serveir et le car-be-
rateur
Le moteur
chauffe
Rltre _ air sale
Nettoyez le filtre ti air
Le nlvsau d'huita eat bas ou rhulle est sale
Remplissaz ou changez I'huUe
Le moteur est sale
Nettoyez las ailettes du cylindre, le _tra _ air, at la zone du pot
d'6chappoment
Le pot d'dcheppement
eat partlellernent
obstrud
Ddmontaz at nattoyez la pot d'dchappement
Le carburateur
eat mal rdgl6
Faites los r6glages ndcessaires
La term s'agglutine
sur les dents
Le sol eat trop humide
Atfandez des conditions de sol plus favorables
@
Start niet of start moeilijk
Gssn benzine in de brandstoftank
Vulde tank met benzine
24
Gashendel nlet good afgesteld
Zet de gashendet in de "FAST" -positie (snel)
Slecht choken, motor verzopen
Zot de gashendel in de =RUN" -positie of zet de gashendel
in do "FAST--positie (soel) en trek san pear kssr aan de
starter om de gassen to verwijdemn
•
Verstoople brandetoflenk
Demontser en reinig
•
Luchfflltar vuil
Demonteer en reinig of vervang
•
Vulle bougle of verkeerde afstand
Reinig, regel do afstand of vervang
•
Slecht contact
Controleer de kabeis en bougie
•
Water In de benzine of oude benzine
Tap de brandstoftank en de carburetor af, vul met verse
benzine en vervang de beugie
•
Carburetor sfacht afgesteld
Stalaf
De motor hapert
of heeft te weinig
vermogen
•
De motor is overbelast
Stel de dieptastaak en de wielen in veor minder diep
graven
•
Verstopte benzine tank
Demonteer en reinig
•
Luchtfllter gedeeltelljk
verstopt
Demonteer en reinig of verveng
•
Carburetor slecht afgesteld
Stel af
Vuil luchtscherm
Reinig het luchtscherm
Bougle vuU, verkssrde afstand of verkeerd type
Vervang de bougie on regel de afstand
Slechta compressle
Grote revisie van de motor
Olie in de benzine
Tap de brandstoftank
en de carburator
af en vul
opnieuw
Motor oververhit
Luchtscberrn vuil
Reinig hot luchtscherm
•
Ollepeti te Isag of olle vuil
Vul olie bij of ververs de olie
•
Motor vuti
Reinig de koelribben, het luchtscherm en de knaldem-
per
•
Knaldemper gedeeltelljk
veretopt
Demonteer en reinig
•
Carburetor slecht afgesteld
Stel af
De aarde vormt
balletjes
of kluiten
De aarde is ta nat
Wacht tot ze droger is
Publicidad
