Publicidad
1
CHANGING TABLE ASSEMBLY - FRONT RAIL ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DE LA TABLE À LANGER - ASSEMBLAGE DU RAIL AVANT
MONTAJE DEL CAMBIADOR - MONTAJE DE LA BARRA DELANTERA
1a. Place the parts on a soft, horizontal surface prior to assembly.
1b. Align the Bottom Front Rail (6), Shelf Support (5), and the Top Front Rail (4) between the Front Frame Left Post (7)
and the Front Frame Right Post (8) as shown in the illustration.
1c. Wooden Dowels (H) should be placed between the top insertions of the front rails and the posts and the bottom
insertions of the shelf support and the posts.
1d. Attach the Bolts (A) in the insertions of the posts fixing them to the rails and the shelf support.
1e. Tighten the bolts using the Allen Key (K) provided.
1a. Placer les pièces sur une surface souple et horizontale avant l'assemblage.
1b. Alignez le rail avant inférieur (6), le support de tablette (5) et le rail avant supérieur (4) entre le montant gauche du cadre
avant (7) et le montant droit du cadre avant (8), comme indiqué sur l'illustration.
1c. Des chevilles en bois (H) doivent être placées entre les insertions supérieures des rails avant et les poteaux et les insertions
inférieures du support d'étagère et les poteaux.
1d. Fixer les boulons (A) dans les insertions des poteaux en les fixant aux rails et au support de l'étagère.
1e. Serrez les boulons à l'aide de la clé Allen (K) fournie.
1a. Coloque las piezas sobre una superficie blanda y horizontal antes del
montaje.
1b. Alinee el riel frontal inferior (6), el soporte de estante (5) y el riel
frontal superior (4) entre el poste izquierdo del marco
frontal (7) y el poste derecho del marco frontal (8)
como se muestra en la ilustración.
1c. Los tacos de madera (H) deben colocarse
entre las inserciones superiores de los
raíles delanteros y los postes y las
inserciones inferiores del
soporte del estante y
los postes.
1d. Coloque los
pernos (A) en las
inserciones de los
postes, fijándolos
a los travesaños y
al soporte de la
estantería.
1e. Apriete los
tornillos con la
llave Allen (K)
suministrada.
A
Bolt M6 X 80mm (x6)
Boulon M6 X 80mm (x6)
Perno M6 X 80mm (x6)
14
(H)
(A)
(A)
7
H
Wooden Dowel (×10)
Cheville en bois (×10)
Clavija de madera (×10)
(H)
6
(H)
(A)
(H)
5
4
(H)
7
(A)
(A)
8
(A)
(H)
4
By
Publicidad
