Descargar Imprimir esta página

DeWalt XR DCMPS520 Traducido De Las Instrucciones Originales página 82

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 53
FRançaIs
6. Positionnez la chaîne neuve dans la fente du guide-chaîne,
en veillant à ce que les dents pointent dans le bon sens pour
coïncider avec la flèche et le dessin de la chaîne sur le carter
de chaîne 
 7 
comme illustré par la Fig. G.
7. Respectez toutes les instructions pour Installer le
guide‑chaîne et la chaîne.
Des chaînes et des guide-chaînes de rechange sont
disponibles dans votre centre d'assistance le plus proche.
Le modèle DCMPS520 utilise des chaînes de rechange 8" (203 mm)
DT20693. Guide-chaîne de rechange 8" (203 mm) DT20694.
Lubrifier la chaîne et le guide‑chaîne (Fig. A)
Système de lubrification automatique
Cette élagueuse est équipée d'un système de lubrification
automatique qui assure la lubrification constante de la chaîne
et du guide.
1. L'indicateur du niveau d'huile 
dans l'élagueuse. Si le niveau d'huile est à moins d'un quart,
retirez la batterie de l'élagueuse et remplissez réservoir avec
une huile du bon type.
2. Videz toujours le réservoir d'huile après chaque utilisation.
3. Videz toujours le réservoir d'huile avant de ranger la
machine.
REMaRQUE : ne faites jamais fonctionner cette élagueuse
sans huile.
REMaRQUE : veillez à toujours utiliser une huile pour
guide-chaîne et chaîne biodégradable de bonne qualité pour
lubrifier la chaîne et le guide-chaîne. Pour élaguer les arbres, de
l'huile pour guide-chaîne et chaîne végétale est recommandée
car les huiles minérales pourraient être nocives pour les arbres.
N'utilisez jamais d'huile sale, usagée ou contaminée. Vous
pourriez sinon endommager l'outil.
Remplir le réservoir d'huile
1. Dévissez le bouchon d'huile 
aiguilles d'une montre et retirez-le. Remplissez le réservoir
avec l'huile pour guide-chaîne et chaîne recommandée
jusqu'à ce que le niveau d'huile atteigne le haut de
l'indicateur de niveau d'huile 
2. Réinstallez le bouchon d'huile et serrez-le dans le sens des
aiguilles d'une montre.
3. Veillez à régulièrement éteindre l'élagueuse pour contrôler
l'indicateur du niveau d'huile afin de garantir que le
guide-chaîne et la chaîne sont correctement lubrifiés.
Cache du guide‑chaîne et rangement pour la
clé (Fig. A, H–J)
Le cache du guide-chaîne 
 12 
guide-chaîne 
 4 
quand l'outil n'est pas utilisé et servir de
rangement pour la clé 
.
 13 
cache du guide-chaîne
1. Pour ouvrir le cache du guide-chaîne 
l'attache 
 25 
et séparez les deux moitiés.
2. Installez le cache du guide-chaîne 
guide-chaîne 
, comme illustré par la Fig. A, H–J. Veillez à
 4 
80
 10 
indique le niveau d'huile
 11 
dans le sens inverse des
.
 10 
a deux fonctions, couvrir le
, soulevez
 12 
 12 
sur le
ce que la broche 
 29 
sur le cache du guide-chaîne 
aligné avec le trou de retenue 
3. Pour fermer le cache du guide-chaîne 
moitiés et veillez à ce que l'attache 
l'encoche 
 26 
.
clé
1. Ouvrez le cache du guide-chaîne 
clé 
 13 
.
2. Retirez la clé 
en la soulevant avant de la retirer du cache
 13 
du guide-chaîne.
3. Rangez la clé dans le cache du guide-chaîne après avoir
terminé. Installez d'abord le côté tournevis plat de la clé
dans la fente de retenue 
ce qu'elle bien retenue en place par les clips 
Cache de la pointe du guide‑chaîne (Fig. A)

AVERTISSEMENT : ne faites jamais fonctionner
l'élagueuse sans que le cache ne soit correctement
installé sur la pointe du guide‑chaîne afin d'éviter les
rebonds rotatifs.
Le cache de la pointe du guide-chaîne 
risque que la chaîne 
 5 
au bout du guide-chaîne 
contact avec des objets qui pourraient faire rebondir le guide et
la chaîne vers l'utilisateur. En plus de réduire le risque de rebond,
le cache de la pointe du guide-chaîne 
chaîne touche le sol.
Transporter l'élagueuse (Fig. A, I)
Veillez à toujours éteindre la machine, à retirer la batterie
et à couvrir la guide-chaîne 
transporter l'élagueuse.
FONCTIONNEMENT
Instructions pour l'utilisation

AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et la réglementation applicable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque
de blessure grave, éteignez l'outil et retirez le
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération de
réglage ou de retirer/installer un équipement ou un
accessoire. Un démarrage accidentel peut occasionner
des blessures.
Position correcte des mains (Fig. A, K)

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de graves
blessures, veillez à TOUJOURS respecter la position des
mains recommandée et illustrée.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de
blessures graves, maintenez TOUJOURS l'outil fermement
afin de pouvoir anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains nécessite d'avoir la main gauche
sur la poignée avant 
 15 
, sous le protège-main 
droite sur la poignée arrière 
REMaRQUE : ne tenez pas la scie par le protège-main
avant 
.
 3 
 12 
 30 
sur le guide-chaîne 
, fermez les deux
 12 
soit bien prise dans
 25 
 12 
pour avoir accès à la
puis appuyez sur la clé jusqu'à
 27 
 28 
.
permet de réduire le
 6 
 4 
entre en
 6 
réduit le risque que la
à l'aide du cache 
 4 
 12 
 3 
et la main
 14 
.
soit
 4 
.
pour

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Xr dcmps520nXr dcmps520p1