Publicidad
MIC
3 Stellen
Sie Lautstarke-und
Klang
des
wiedergegebenen Gerates ein.
Régler le volume et la tonalité de la source.
2 Wahlen Sie die Programmquelle zum Mischen und geben __.
Sie sie wieder.
Sélectionner la source a mixer et la mettre en marche. »
Selezionare la sorgente da missare e riprodurla.
DECK 1/2
- Aggiustare il volume e il tono dellasorgente.
Siehe Seite 16 und 17.
Voir les pages 16-et 17.
Vedere le. paginie 16-e 17.
Hinweise
Wenn sich das Mikrofon zu dicht am Lautsprechet
befindet, kann es durch akustische Riickkopplung
zu einem Heulgerausch kommen. Entfernen Sie
das Mikrofon dann weiter vom Lautsprecher oder
verringern Sie die Lautstarke.
Bei Nichtverwendung des Mikrofons den MIXING
PLAY-Regler auf die Position-MIN einstellen und
das Mikrophon von der MIC-Buchse abtrennen. —
Unter Beachtung der Spektrum-Analysator-Anzeige
sollte die Mikrophon-Lautstarke. nicht zu hoch
eingestellt werden.
;
Um die Gefahr einer akustischen Rickkopplung zu
verringern, empfiehlt sich die Verwendung eines
eindirektionalem Mikrofons.
Der gemischte Ton kann nicht aufgenommen
werden.
OZ
Remarques
Sile microphone est placé trop prés d'une enceinte,
un bruit de hurlement risque de se produire. Le cas
échéant, 6loigner le microphone de l'enceinte ou
baisser le niveau sonore.
Quand on n'utilise pas fe microphone, régler la
commande MIXING PLAY sur MIN etle débrancher
de la prise MIC.
:
Observer les indications de l''analyseur de spectre
afin de-ne pas régierle le volume du Microphone: trop
haut.
Pour.
le mixage
avec' microphone,
nous
recommandons
un
microphone
de type
unidirectionnel pour éviter le hurlement.
= ~
Le son mixé ne peut pas étre enregistré.
MIN
BAND
(wean) Coco)
Die Mikrophon-Lautstarke einstellen.
Régler le volume du microphone.
Aggiusiare il volume del microfono.
MIXING PLAY .
Note
* Seilmicrofono é troppo vicino 'ai altoparlanti, si pud
verificare il fenomeno di ululato: . In: questo. caso,
allontanare il microfono dai altoparlanti o ane le
il tivello sonoro.
* Quando
si usa il microphono, regolare il com-
mando. MIXING.PLAY
su. MIN e _ Scollegare il
microfono dalla presa MIC.
* Osservandol'indicatore daitaiiatiiaatére di spettro,
cercare di non regolare troppo aito il -volume:del
microfono.
¢ Per il missaggio con microfono caraigliamo, di
usare un microfono di tipo unidirettivo pee evitare il
fenomeno di ululato.
¢ || suono missato non pud essere raigistrato:
Publicidad
