Publicidad
To adjust the volume
To increase the volume, turn the VOLUME control
clockwise.
To decrease the volume, turnthe VOLUME control
counterclockwise.
For clear and vivid high-definition
sound — BBE system
The two main causes of sound distortion are the
deterioration of the higher harmonics and improper
phase characteristics. The BBE system compen-
sates for these causes of distortion to produce
clear, high-definition sound reproduction closer to
that of the original source.
Press the BBE button repeatedly and select one of
the four levels, or the off position to suit your
preference.
For louder deep bass
;
Press the T-BASS button repeatedly and select
one of the four levels for louder deep bass, or the
off position to suit your preference.
Normally set to the second level.
16
| ie Ee ES Seas
(0S | De Bt el Rees
Para ajustar el volumen
Para aumentar el volumen, gire el control VOL-
UME hacia la derecha.
Para disminuirlo, girelo hacia la izquierda.
)}| Para un sonido de alta definicion,
|x?! nitido y vivido — Sistema BBE
Las dos causas principales de la distorsién del
sonido son el deterioro de las arménicas altas y las
inadecuadas caracteristicas de fase. El sistema
BBE compensa estas causas de distorsién para
producir una reproduccidén sonora de alta definicién
casi igual a la fuente original. Presione el botén
BBE repetidamente y seleccione uno de los cuatro
niveles, o la posicién OFF segtin como desee.
Para graves profundos
Presione
el botén T-BASS
repetidamente
y
seleccione uno de fos cuatro niveles de graves, o
la posicién OFF seguin como desee. Normalmente,
ajuste al segundo nivel.
SOA BS
SRIGAGH,
MARS VOLUMER
ER.
BU)
Sik, ae hee VOLUMER
il be ot.
ie SUT
AY Ae
AE
RS — BBE Fait
EEF RDC AY POM SE Be Din EY SS AL
Pi SVE DORE. BBE Ait SLR A
AE
HRUELRH,
KARAS
BRL
ae
BER.
Be IE BRE RGIS
4 RZ,
M
ARIE,
eh off (2B.
BeBe NESS
# i2 ER T-BASS eon
4
RZ
CoE SMES,
BARR,
FS off fic
°
EH
iH FS SETE ES 2 HR.
Publicidad
