Publicidad
When listening to a tape recorded with DOLBY
BNR
Press the DOLBY NR button to turn on the "OONR"
indicator in the display window.
For Dolby B NR processed tape:
Turn on the indicator.
For a tape recorded without Dolby NR system:
Turn off the indicator.
¢ The Dolby Noise Reduction system reduces
tape hiss and noise.
To select the reverse mode (deck 2 only)
Press the REV MODE. button until the desired
mode indicators are turned on.
On deck 1, it plays both sides.once.
When playback starts from the reverse side
On deck 1, the tape always stops when the reverse
side is played back once.
On deck 2, the tape stops when the reverse side is
played back once if 27) is selected.
Tape counter
The tape counter indicates the tape running length
by a four-digit number. Both decks have a counter,
and the one of the selected deck is displayed.
- To set the tape counter to "0000"
After selecting a deck by pressing the TAPE but-
ton, press the Ill button during the stop mode. Only
the selected counter is set to "OOOO".
The counter is also set to "0000" when.a
cassette
deck is opened.
To check the deck and playback side of the
tape during the stop mode
The display window shows the deck and the side
which are selected to be played back.
Playback side
>! Forward side
<: Reverse side
Selected deck ora
E.g.) The forward side of deck 2 will be played back when
the <P button is pressed.
Note
Noise may be heard if a television set is on. In this
case, turn off the television or separate the televi-
sion from this system.
28
Paraescuchar una cinta grabadacone! sistema
de reduccion de ruido DOLBY B
Presione el bot6n DOLBY NR a fin de que se
encienda el indicador "OO NR" en fa ventanilla
visualizadora.
Para una cinta grabada con el sistema de
reducci6n de ruido Dolby B:
Haga que se encienda el indicador.
Para una cinta grabada sin el sistema de
reducci6n de ruido Dolby:
Haga que se apague el indicador.
* El sistema de reduccidn de ruido Dolby
reduce el siseo y ruido de la cinta.
Para seleccionar el modo de inversién (deck 2
solamente)
Presione el bot6n REV
MODE
hasta que se
encienda el indicador de modo deseado.
Para reproducir una cara solamente:
~Para.reproducir ambas caras una
sola vez:
BiGHELL DOLBY B NR WAESEE
AU RARE
#298 DOLBY NR FGI
ih Bi BL"
NR"
HH aE.
Let le B (RGR) PASSE:
BORE.
-
FRAG LE ARR) Fo RE ORE HE
NR"HHmE
© FL EE AB WR SA HE Fd Bae) a
ES
HOLA
HK (EARS EASE 2 )
#28 REV MODE fk Shik SI PT
AK ZF
ABBA
Fk.
Bales
BEMRME
I
BETA
:
=z)
SEMAMRORE
Eee
5
BEBE 1b, SAMAR
MRE —K,
Para reproducir repetidamente ambas
caras:
:
En el deck 1 las dos caras del cassette se
reproduciran una vez.
Si inicia la reproduccién desde la cara poste-
rior
Enel deck 1, lacinta se parara siempre cuando se
haya reproducido una vez la cara posterior.
En el deck 2, si ha seleccionado ="), la cinta se
parara cuando se haya reproducido una vez la
cara posterior.
Contador de cinta
El contador de cinta indica la marcha de la cinta
mediante
un numero
de cuatro cifras. Ambos
decks cuentan con un contador, y se visualiza el
contador del deck seleccionado.
Para reponer el contador de cinta a "0000"
Después de seleccionar un deck presionando el
botén TAPE, presione el botén li del contador
durante el modo de parada. Sdlo el contador
seleccionado se repone a "0000". El contador se
repone también a "0000" al abrir el deck de casseite.
Para
comprobar
el deck
y la cara
de
reproduccion de la cinta durante el modo de
parada
La ventanilla visualizadora muestra el deck y la
cara seleccionados para la reproduccién.
Cara de reproduccién
>! Cara de avance
<: Cara de retroceso
sock (oon) chasse al
| PieG
=
in
Numero del deck TTA
|
Ejemplo)
La cara de avance del deck 2 se reproducira
al presionar el botén <>.
Nota:
Es posible que se oiga ruido. si hay un televisor
encendido.
En tal caso apague et televisor o
separelo de este sistema.
fe FC TF) Be be SE
FET
Le, RRR,
BREE
JE.
Ze eR
2b, BOM TD aK, MRK
Bik, HAMIL,
Beat Bas
Bara BRAS FA 4 DOG
TS Te ET RE
AMEE HOSEA EGS,
BE
PZ — BHT.
BOAT AS HS at BX SEES ve Ze "0000"
FEAR IE TAPE He GREE
— (BE ZR,
FEAF IL TAPE BER, (ES EB
"0000".
BSaT
alae ae,
HERS Ib BE "0000".
EPILAAM,
GREPRARAM
AS Hl
FERS EB
HE TAR
— SE
ERAT
ae
Piaget
<: 6 Tel
a
"CLASSIC eal
I
og i]
EEE TS
il > EAH > FREE, TE 2 PERM KE.
BARB
GU,
PETRA PIMR, Felt
TROL,
ASRS ERS
FRE.
Publicidad
