BBE system
BBE is a technology developed for professional
studio and live use. It gives astonishing definition
and clarity to music reproduction.
It makes high-
frequency sound especially clear and brings out
the special character of vocals and solo instru-
_ ments.
AIWA is the world's first manufacturer to empley
the BBE sound in consumer audio equipment.
Three CD changer system
Three compact discs can be placed ona
rotary disc
tray at once and you can directly select any track
on any disc..
.
This system also enables you to change discs
during playback.
CD edit functions
Two different CD edit functions are available, and
you can easily make original tapes according to
your preference.
VOCAL FADER/MULTIPLEX function for karaoke
When you enjoy karaoke in the CD or TAPE
function, these functions are useful: for multi audio
discs, MULTIPLEX function, andfor ordinary discs,
VOCAL FADER function. They make the vocal
part softer or muted.
Other features
Amplifier section
* T-BASS for realistic reproduction atlow frequency
sound levels
* The desired tone quality can be selected from
among three different preset tones
Tuner section
¢ Synthesizer tuner
* Internal daily event/sleep timer
Cassette deck section
¢ High-speed tape duplication
CD player section
'* Repeated playback of tracks
¢ Playback of tracks in random order
Sistema BBE
BBE
es una tecnologia
desarroliada
para
emplearse en estudios profesionales y en directo.
BBE
ofrece
una
definicién
y una
claridad
asombrosas ala reproducci6n musical. BBE hace
especialmente claro el sonido de alta frecuencia y
enfatiza el caracter especial de las voces y los
instrumentos solistas.
AlWAesel primer fabricante del mundo en emplear
el sonido de BBE en un equipo de audio para el
consumidor.
Sistema
del cambiadiscos
de tres discos
compactos
|
Este sistema
le permite colocar tres discos
compactos sobre la bandeja giratoriay seleccionar
directamente cualquier cancidn de cualquiera de
los discos. Ademas, podra cambiar discos durante
la reproduccién.
Funciones de edicién de discos compactos
Existen cuatro funciones de edicién de discos
compactos para mayor comodidad de duplicacién
que le permitiran crear facilmente cintas originales
a su gusto.
Funci6n FADER/MULTIPLEX para Karaoke
Cuando usted esté disfrutando del karaoke con
discos compactos
o cintas grabadas,
estas
funciones son utiles; para los discos de multi-
audio, la funcidén MULTIPLEX, y para los discos
ordinarios, la funci6n VOCAL FADER. Con estas
funciones, se baja o silencia el sonido de la parte
vocal.
Otras
Seccién del amplificador
¢ T-BASS para ofrecer una reproducci6n realista
a niveles de sonido de baja frecuencia. .
¢ La calidad de! tono puede seleccionarse de
entre los tres diferentes tonos memorizados.
Seccién del sintonizador
¢ Sintonizador sintetizador
¢ Temporizador interno para programa diario/ y
cronodesconectador
Seccién del deck de cassettes
¢ Duplicacién de discos compactos
a gran
velocidad
Secci6n del reproductor de discos compactos
¢ Reproduccién repetida de canciones
* Reproduccién de canciones en orden aleatorio
BBE
"BBE"
APSE
BR BANAT
WET.
EM Re
Ee
AE
ME.
CREAR SETI,
MERE REE
BESS
ITS BE Es EFA
AIWA
tL Ft Lee EIR BBE Fh ME A PD RE
APPR ENRAR.
= CDA
RR
URGE
= SRI
RAMA,
SORT
ZE CERRO
Li HeeIE
£3 Ha
Bo TRIBE AP He DE NE HK Ee RP EIT
Bag
2
RE
fei FATE
AY EE
RZ
RE, RTL
AR
CADSR
Ee ER
FBS +E 4 OK AY VOCAL. FADER/MULTIPLEX
THE
38 2S vy AE Bp BS 4 CD Be TAPE 2p HEE ik
Ri OK, F] iS 2 #908 +, MULTIPLEX 2)
fe, LARS,
VOCAL FADER 2) fe.
SLT
RAM BARA
Seb AS BA
BABBD
© T-BASS (78/5 #) Dy AE FA PSE ESA
IE Be)
RARE IK.
oT
3 ALATA
SW
EE
HIRES
© SIME.
oS
AA / HEIRESS
ata aE
© ROK AG
eo,
a
oh Be
o EAE
AEAE Ha