Publicidad
Hinten (Fir Modelle LH, HE HR und U)
Panneau arriére (modéles LH, HE, HR et U)
Parte posteriore (modelli LH, HE, HR, U)
Antennenbuchsen
Bornes d'antenne
Terminali di antenna
(Modell E)
(Modéle E)
(Modello E
Antennenbuchsen
Bornes d'antenne
Terminali di antenna
(Modell Z)
(Modeéle Z)
(Modello Z)
Antennenbuchsen
Bornes d'antenne
Terminali di antenna
Montieren Sie die mitgelieferten Antennen in der
optimalen Empfangsposition.
Positionner les antennes fournies aprés avoir trouvé
orientation assurant la meilleure réception radio.
Posizionare le antenne fornite dopo avere trovato
il migliore orientamento per la ricezione radio.
Positionierung der AM (MW/LW)-Rahmenantenne
Pour positionner l'antenne cadre AM (PO/GO)
Per posizionare l'antenna ad anelio AM (MW/LW)
Aufstellung
auf
einer
waagerechten Flache
Pour laccrocher a un mur
In piedi su una superficie
Fir besseren UKW-Empfang
8
Fir UKW-Empfang
Pour la réception FM
Per la ricezione FM
Fir AM-Empfang
_
Pour la réception AM
Per la ricezione AM
Horizontal
ausrichten.
Déployer
horizontalement.
Estendere
orizzontalmente.
Pour une meilleure réception FM
asaalauapyes
Per una ricezione FM vr liore
Antenne'extenieuls
9
Antenna esterna
TT FM/75Q
Anbringung an einer Wand
Pour la poser sur une surface
Appesa ad una parete
Publicidad
