Publicidad
Ein bestimmter Punkt in einem Titel kann durch
Mith6ren
wahrend
des
schnellen
Suchlaufs
aufgesucht werden. + @
In der Wiedergabe-Betriebsart
Fir Riicklauf:Halten
Sie die <4/K4-Taste
* gedriickt.
Fir Vorlauf:
Halten. Sie die »PI/PP-Taste
gedrickt.
Wenn die gesuchte Stelle gefunden ist, lassen Sie
die betreffende Taste los.
In der Pause-Betriebsart
Eine Taste zum
Einschalten
des schnellen
Suchlaufs in der gewUinschten Richtung dritcken.
In diesem Fall wird kein Ton wiedergegeben.
Der Beginn eines gesuchten Titels auf einer CD
kann einfach gefunden werden. + @
Aufsuchen von zuriickliegenden Titeln
Durch einmaliges
Driicken der <4/I4-Taste
wahrend der Wiedergabe geht der CD-Spieler
zunachst zum Anfang des laufenden Titels zuriick.
Durch wiederholtes Drticken der Taste bevor die
Wiedergabe einsetzt (d.h. bevor die Minuten- und
Sekunden-Anzeige der Uhr wieder aufleuchtet)
kann zu weiter zurtickliegenden Titeln gegangen
werden.
Uberspringen von Titein
Durch einmaliges Driicken der »>PI/PP-Taste
wahrend der Wiedergabe geht der CD-Spieler
zum Anfang des nachsten Titels.
Durch wiederholtes Driicken dieser Taste kann zu
spateren Titeln gegangen werden.
Hinweis
Bei der Zufalls-Wiedergabe istes nicht méglich, durch
Driicken der 44/¢4-Taste zuzurtickliegenden Titeln
zuruckzugehen.
22
'Pendant la lecture, on peut localiser un point
particulier sur une plage en écoutant le son de
détection 4 grande vitesse. + @
Pendant le mode fecture
:
Pour reculer:
Tenirlatouche €4/édenfoncée.
Pour avancer: Tenirlatouche
PPV
enfoncée.
RelAcher la touche lorsque le point souhaité de la
plage est atteint.
Pendant te mode pause
Appuyer sur chaque touche de la méme maniére
pour activer la fonction recherche rapide. Dans ce
cas, le son n'est pas audible.
On peut trouver facilement le début de toute plage
souhaitée d'un disque. + ©
Pour trouver une plage précédente
Quand on appuie une fois sur la touche <4/l4d
pendant la lecture, le lecteur revient au début dela
plage courante.
Si on appuie sur la touche a plusieurs reprises
avant que la lecture ne commence (c'est-a-dire,
avant lallumage des indicateurs de minutes et
secondes),
le lecteur
revient
aux
plages
précédentes.
Pour sauter des plages
Quand on appuie une fois sur la touche PP/PP>,
le lecteur passe au début de la plage suivante.
Si on appuie sur la touche a plusieurs reprises, le
lecteur
passe
successivement
aux
plages
suivantes.
Remarque
Pendant la lecture aléatoire, il n'est pas pesethia
de trouver le début de la plage précédente en
appuyant sur la touche <i,
Si pud localizzare un punto particolare di un brano
durante la riproduzione a traverso il'suono di
localizzazione ad alta velocita. + ©
:
Nel modo di riproduzione: :
Per retrocedere: Tenerepremutoiltasto <i
' durante la riproduzione.
Tenere premuto il tasto PUP >
durante fa riproduzione.
Per avanzare:
Rilasciare il tasto quando 'si raggiunge il punto
desiderato nel brano
Nel modo di pausa
premere ogni pulsante nello stesso modo per
attivare la funzione di ricerca veloce. In. questo
caso, nessun suono viene udito.
L'inizio di qualunque brano desiderato pus essere
trovato facilmente. + ©
Per tornare ad un brano precedente
Premere il tasto <4/K4<4 una volta durante la
riproduzione, if CD tornera all'inizio del brano
corrente.
. Se il tasto viene premuto ripetutivamente prima
dell'inizio del brano, il CD retrocedera al brano (0
brani) precedente.
Per saltare un brano
Premendo il tasto >>1/> una volta, il CD verra
avanzato all'inizio de! brano seguente.
Se il tasto viene premuto repetutivamente, il CD
avanzera in succesione ai brani seguenti.
Nota
:
Durante la riproduzione in ordine casuale, non é
possibile cercare linizio del brano precedente
premendo il tasto <44/ld4 .
Publicidad
