Publicidad
For MW/LW reception
Para la recepcién de MW/LW
MW/LW J&B
For FM reception
For better FM reception
Para mejorar la recepcién de FM .
FM 2aetEME A
Para la recepcién de FM
FM JK A
Extend horizontally.
Extiéndala horizontalmente.
7B EAR
1s
et
©
MW/LW LOOP
i Para la recepcién de FM
| For FM reception
|
| FM Ike
Insert .
Insertar
Note on the FM feeder antenna
Do not bring the ends near metal objects or curtain rails.
Note on the AM (MW/LW) loop antenna
*
Do not unwind the looped antenna wire.
¢
Donot bring the loop antenna near a turntable system,
CD player, TV monitor, or the stereo system itself, or
close to the AC cord or speaker cords, since noise will
be picked up.
Nota sobre Ia antena interior de FM
No acerque las extremos a objetos metalicos nia rieles de
cortinas.
Nota sobre la conexién de la antena de cuadro de AM
(MW/LW)
¢ No desbobine-el conductor en forma de cuadro de la
antena.
° No acerque la antena de cuadro al giradiscos, al
reproductor de discos compactos, al monitor de TV o
sistema estereofonico mismo, al cable de alimentacién
de CA, nia los cables de los altavoces, porque podria
captar ruido.
Outdoor antenna
Antena exterior
PAL socket connector (female)
Conectador PAL (hembra)
PAL #8 55 38 3 $8 (19)
ie
FM 75Q
(COAXIAL) |
For better FM reception
Para mejorar la recepcién de FM
FM ZEKE
Outdoor antenna
Antena exterior
BRR
PAL socket connector
(female)
Conectador PAL
(hembra)
PAL 48 3
(A)
BASS FM Bette
sh 2 RR
DER
Seal BB ES BT
BRS AM(MW/LW)ERFGKHR
° HAMERE KR
*HOTRVRRSUDBE AR, BHI,
TR
EE UL 2S BL AS AAS,
BREA AC
Ream
BREE,
ARBRE.
Publicidad
