Publicidad
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención a posibles
daños. Los símbolos de seguridad y la explicación sobre éstos merecen su
atención y entendimiento. Los avisos del símbolo no evitan ningún daño por
sí mismos. Las instrucciones y avisos que dan no sustituyen medidas
apropiadas para prevenir accidentes.
ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y entender todas las instrucciones
de seguridad de este manual, incluyendo todos los símbolos de alerta como
"DANGER," (PELIGRO), "WARNING," (ADVERTENCIA) y "CAUTION"
(PRECAUCIÓN) antes de usar esta herramienta giratoria. El no seguir todas
las instrucciones en este manual podría provocar una descarga eléctrica,
incendios y/o lesiones graves.
SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS PARA LAS SEÑALES
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD: Señales DANGER
(PELIGRO), WARNING (ADVERTENCIA), O CAUTION (PRECAUCIÓN).
Pueden ser usados en conjunto con otros símbolos o imágenes.
PELIGRO: Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, provocará
la muerte o lesiones graves. Esta palabra de advertencia debe ser limitada
a las circunstancias más extremas. Siempre siga las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas,
y lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
podría ocasionar la muerte o lesiones graves. Siempre siga las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas,
y lesiones graves.
PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
podría resultar en lesiones leves o moderadas.
Prevención de Daños y Mensajes de Información
Estos dan información importante al usuario y/o instrucciones que de no ser
seguidas podrían provocar daños al equipo u otras propiedades. Cada mensaje
es después de la palabra "NOTE" (AVISO), como en el ejemplo de abajo:
AVISO: Puede provocar daños al equipo y/o a la propiedad si no se siguen
las siguientes instrucciones.
ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y
confiabilidad, todas las reparaciones deben ser
realizadas por un técnico de servicio calificado.
WARNING: La operación de cualquier herramienta eléctrica
puede causar que objetos extraños sean lanzados a sus ojos,
lo cual puede causar daños graves en los ojos. Antes de
iniciar la operación de cualquier herramienta, use siempre
gafas de seguridad o gafas de seguridad con protección
lateral, y use un protector de cara completo cuando sea necesario. Recomendamos una
Máscara de Seguridad de Visión Amplia para usarse sobre los anteojos o gafas de
seguridad con protección lateral estándar. Siempre use protección ocular que cumpla con
los requisitos de los protectores ANSI Z87.1
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Si es usada correctamente, este recortadora inalámbrica
!
es una herramienta fácil de usar y eficiente. Sí no es usada correctamente o
sin precauciones, puede ser peligrosa. Para un trabajo seguro y
agradable, SIEMPRE cumpla estrictamente con las reglas de seguridad contenidas
en este manual.
ADVERTENCIA: ASEGÚRASE de leer y entender todas las instrucciones
!
en este manual antes de usar esta recortadora inalámbrica. No seguir todas
las instrucciones podría resultar en descargas eléctricas, incendio y/o lesiones
personales graves.
ADVERTENCIA: Para evitar errores que pueden causar lesiones graves,
!
NO instale el cartucho de baterías hasta que las siguientes instrucciones hayan
sido leídas y entendidas.
SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
1. SIEMPRE evite condiciones peligrosas. NO use en lugares mojados o húmedos
y no exponga a la lluvia.
2. NO utilice las herramientas inalámbricas en atmósferas explosivas,
como, por ejemplo, en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo.
Las herramientas eléctricas crean chispas que pueden generar fuego o humo.
3. SIEMPRE mantenga a las personas que están cerca de las inmediaciones,
niños y visitantes alejados al utilizar una herramienta inalámbrica. NUNCA
deje que los niños se acerquen a la herramienta. Objetos proyectados pueden
golpear a cualquier persona que esté cerca.
4. Haga su taller a prueba de niños con candados e interruptores maestros. Guarde
las herramientas bajo llave cuando no las utilice. Esta recortadora no es un juguete.
5. NO use la recortadora en la noche. SIEMPRE asegúrese que haya iluminación
adecuada.
6. ANTES de usar la recortadora, remueva cualquier piedra, palo, escombro u
otro objeto que pueda enredarse o ser proyectado por la recortadora.
SEGURIDAD PERSONAL
ADVERTENCIA: La operación de cualquier recortadora puede resultar
!
en CUERPOS EXTRAÑOS PROYECTADOS, que puede resultar en
lesiones o daño a la propiedad. SIEMPRE use equipo adecuado
de seguridad.
1. FAMILIARÍCESE con su herramienta inalámbrica. Lea cuidadosamente el manual
del operador. Aprenda las aplicaciones y limitaciones, así como los peligros
potenciales relacionados con esta herramienta.
2. PERMANEZCA ALERTA, mire lo que está haciendo y use el sentido común
mientras hace funcionar esta herramienta.
3. NO use la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicamentos. Un momento de distracción mientras hace funcionar las herramientas
eléctricas podría resultar en lesiones graves.
4. VISTA apropiadamente. Use guantes de goma y zapatos sólidos con suelas de
goma cuando trabaje al aire libre. NO opere herramientas de césped y jardín
cuando lleve sandalias abiertas o cuando esté descalzo. Lleve pantalones largos
para proteger sus piernas y brazos. Las recortadoras pueden agarrar objetos como
piedras y lanzarlos por el aire a velocidades fuertes. NO use ropa suelta o joyas.
Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las piezas móviles. La ropa suelta
o el cabello largo podrían quedar atrapados en las piezas móviles.
3
Publicidad
