CODE
PROBLÈME
AFFICHÉ
« EE »
s'affiche
« EF »
s'affiche
« LOC »
L'appareil ne
s'affiche
chauffe pas
« FA »
s'affiche et le
radiateur souffle
de l'air froid
Le radiateur ne
démarre pas
Le radiateur ne
démarre pas
Le radiateur
de garage
émet une
odeur de brûlé
The unit won't
stop working
after turning
it off
All manuals and user guides at all-guides.com
DÉPANNAGE
CAUSE
Le capteur du thermostat
est cassé ou débranché.
La protection anti-surchauffe
est activée.
Le radiateur est en mode
VERROUILLÉ.
Le radiateur est réglé sur
mode VENTILATEUR.
La température ambiante a
déjà atteint la température
réglée sur le thermostat.
Le disjoncteur s'est dé-
clenché.
Lors de la fabrication du
produit, de la poussière et/ou
de l'huile se sont accumulées
sur les bobines de chauffage.
Vérifiez qu'il n'y a pas de
matériau combustible à moins
de 0,9 mètres (3 pieds) du
radiateur de garage.
Ce radiateur doit être monté
à une hauteur minimum de
8 pieds du sol. Pour voir des
dégagements spécifiques,
veuillez consulter la section
« EMPLACEMENT DU
RADIATEUR » dans le mode
d'emploi.
The heater has built in
cool down cycle to protect
the heating element.
45
MESURES CORRECTIVES
Veuillez appeler le service clientèle.
Inspectez le radiateur de garage et vérifiez
que les entrées et sorties d'air ne sont pas
bouchées, car cela pourrait causer une sur-
chauffe. Éteignez le disjoncteur du radiateur
pendant 30 minutes et laissez l'appareil
refroidir. Rallumez l'appareil.
Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé
pendant 10 secondes pour déverrouiller la
fonction de chauffage.
Changez le réglage et passez en mode de
chauffage « AUT »
Réglez la température pour que la tempéra-
ture du thermostat soit supérieure à la
température ambiante actuelle.
Réarmez le disjoncteur au panneau de
fusibles et redémarrez le radiateur.
Assurez-vous que la pièce est bien ventilée.
Mettez le radiateur de garage en marche
jusqu'à ce que l'odeur soit dissipée.
Enlevez le matériau combustible autour du
radiateur de garage.
Déplacez le radiateur de garage
de sorte qu'il y ait assez de place
entre le radiateur et le mur et le
plancher adjacents.
Wait for the fan to be turned off by the
temperature sensor, this can take up
to 5 to 10 minutes depending on the
environment temperature. It may cycle on
and off multiple times before completely
turning off.
Example:
Working within 15s, cooling down for 10s;
Working for more than 15s, cooling down
for 90s.