Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Géneralités
En principe les modules ne sont normalement utilisabies
qu'en liaison avec l'appareil de base HM 8001. Pour l'in
corporation dans d'autres systèmes il est à veiller que ce
module ne soit mis en œuvre qu'avec jes tensions d'ali-
mentation spécifiées dans les caractériques techniques.
Sécurité
Cet appareil a été construit et contrôlé selon les régles de
sécurité pour les appareiis de mesure électroniques,
norme CEE publication 348. ll a quitté l'usine dans un
état techniquement sûr et sans défaut. Afin de conserver
cet état et de garantir une utilisation sans danger l'utilisa-
teur doit observer ies indications et les remarques de pré-
caution contenues dans ces instructions d'amploi.
Le coffret, le châssis et la masse
des bornes
de
signaux à l'arrière sont reliés au fil de garde du sec-
teur. L'appareil ne doit être branché qu'à des prises
réglementaires avec terre. La suppression du fil de
garde n'est pas admise.
Lorsqu'il est à supposer qu'un fonctionnement sans dan-
ger n'est plus possible, l'appareil devra être débranché et
protégé contre Une mise en service non intentionnelle.
Cette supposition est justifiée:
— lorsque l'appareil a des dornmages visibles,
ー lorsque l'appareil contient des éléments non fixés,
— lorsque l'appareil ne fonctionne plus,
~ après un stockage prolongé dans des conditions défa-
vorables {par ex. à l'extérieur où dans des locaux hum
des).
A Pouverture ou á la fermeture du coffret l'appareil doit
être séparé de toute source de tension. Lorsqu'aprés
cela une mesure ou une calibration sont inévitables sur
l'appareil ouvert sous tension, ceci ne doit être effectué
que par un spécialiste farnilarisé avec les dangers qui y
sont hěs,
Garantie
Chaque appareil subit avant sortie de production un test.
qualité par un vieillissement d'une durée de 10 heures.
Ainsi
en
fonctionnernent
interrnittent
presque
toute
panne pramaturée se déciarera. il est néanmoins possi-
ble qu'un composant ne tombe en panne qu'après une
durée de fonctionnement assez longue. C'est pourquoi
tous jes appareils bénéficient d'une garantie de fone-
bonnement de
2 ans. Sous réserve toutefois qu'aucune
modification n'ait été apportée à l'appareil. Il est recom-
mandé de conserver soigneusernent l'emballage d'ori-
gine pour d'éventuelles expéditions ultérieures. La garan-
tie ne couvre pas les dornmages résultant du transport.
Lors d'un retour, apposer une feuille sur le coffret de l'ap-
pareil décrivant en style télégraphique le défaut observé.
Si celle-ci comporte également le nom et le numéro de
téléphone de Fexpéditeur cela facilitera un dépannage
rapide.
Conditions de fonctionnement
La gamme de température ambiante admissible durant le
fonctionnement s'étend de +100 à +400. Pendant le
stockage où le transport la température peut se situer
entre ~40°C
et +70°C.
Si pendant
le transport ou le
M2
stockade ji s'est formé de l'eau de condensation Гарра-
rel doit subir un temps d'acclirnatation d'env. 2 heures
avant mise en route, L'appareil ast destiné à une utilisa-
tion dans des locaux progres et secs. H ne doit pas être
utilisé Gans un air à teneur particuhérement élevé en
poussière et humidité, en danger d'explosion ainsi qu'en
influence chimique agressive. La position de fonctionne-
ment peut être quelconque, Une circulation d'air suffi
santé (refroidissement par convection} est cependant à
garantir. En fonctionnement continuily a donc heu de pré-
férer une position horizontale où inciinée (pattes rabat-
tues}.
Les trous
d'aération
ne doivent
nas être
recou-
veris!
Entretien
Diverses
propriétés importantes du module
doivent à
certains intervalles étre revérifiées avec précision.
En enlevant les deux vis du capot arrière de l'appareil de
base HM 2001 le coffret peut être retiré vers l'arrière. Au
préalable
le cordon
secteur et toutes les liaisons par
cables BNC sont a retirer de l'appareil.
Lors de la fermeture ultérieure de Fappareli il ast à veiller
que sur tous les côtés le coffret est glissé correctement
sous le bord de ia face avant et arrière.
En retirant les deux vis à l'arrière du module les deux cou-
vercies de châssis neuvent être entevés. Lors de la fer-
meture ultérieure il est à veiller que les languettes soient
positionnées correctement dans les encoches du chassis
avant.
Mise en service du module
En supposant que les instructions du mode d'emploi de
l'appareil de base HM8001
aient été suivies — notam-
ment en ce qui concerne le respect de la tension secteur
appropriée — la mise en service du module se limite prati-
quement à son introduction, laquelle peut se faire aussi
bien dans l'ouverture droite que gauche de l'appareil de
base. L'appareil de base doit être débranché avant de pro-
céder à l'introduction ou à un changement de module.
La touche rouge POWER placée au centre du cadre avant
du HM8001
est alors sortie et un petit cercie (o} devient
visible sur le bord supérieur étroit de la touche. Siles Dor-
nes BNC placées à l'arrière du HMSQOÛ1 ne sont pas utilt-
sées, ilest recommandé, pour des raisons de sécurité de
débrancher les câbles BNC éventuellement raccordés à
celles-ci.
Afin d'obtenir un raccordement fable avec les tensions
d'utilisation les modules doivent étre introduits jusqu'en
butée. Si tel n'est pas le cas # n'y à aucune liaison entre
Hi de garde et boîtier du module fiche au-dessus du
connecteur dans l'apparei de base} et aucun signal de
mesure ne doit alors étre appliqué aux bornes d'entrée du
module. D'une façon générale le module doit être en mar-
che et en état de fonctionner avant application d'un signal
de
mesure.
Si un
défaut
était décelé
sur l'appareil,
aucune autre mesure ne doit étre effectuée. Avant cou-
pure du module ou iors d'un changement ie module doit
tout d'abord être séparé du circuit de mesure. Lorsque la
touche d'alimentation secteur est enfoncée, le module et
l'appareil de base sont prêts à fonctionner. Le raccorde-
ment entre le branchement de prise de terre du HM 8001
et le fil de garde secteur doit être établi en priorità avant
toute autre connexion.
Sous réserve de modifications
Publicidad
