Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HANDBETRIEBENE VERSORGUNGSPUMPEN
DE
ALLGEMEINE HINWEISE
Zu den Anwendungsbereichen von Jabsco Pumpen gehören u. a.
das Abpumpen von Bilgen und Ölwannen, Dieselkraftstoff- und
viele weitere Flüssigkeitsförderanwendungen.
HINWEIS: Die Öltemperatur darf maximal 140°F (60°C) betragen.
Die Pumpen setzen sich aus langlebigen Messingzylindern
und hochwertigen Kolben, Ansaug- und Auslasskappen aus
ölbeständigem Material zusammen. Manche Modelle sind mit einem
oder mehreren Schläuchen oder verstellbaren Montagehalterungen
versehen. Die Pumpen sind in zwei Größen mit einem
Zylinderdurchmesser von 1-3/4" oder 1-1/4" erhältlich.
WARTUNG
BEI ANWENDUNGEN MIT DIESELKRAFTSTOFF MUSS DIE
PUMPE NACH GEBRAUCH SAUBER GESPÜLT WERDEN, UM EIN
VERFORMEN DER NEOPRENTEILE ZU VERMEIDEN.
Zum Zerlegen der Pumpe für die Reinigung und Reparatur
ziehen Sie den Handgriff ca. 4" heraus; schieben Sie einen
Schraubendreher vorsichtig unter die Stützkappe, an der Oberkante
der Zylinderrollen-Außenseite. Hebeln Sie die Stützkappe mit dem
Schraubendreher nach oben auf. Ziehen Sie die Kolbenwellen-
TECHNISCHE DATEN
Hübe pro
Modell
Gallone
33745-0000
7
33760-0000
15
33799-0000
26
34060-0010
40
SPEZIALPUMPE*
Ölabsaugpumpe für Schiffsmotoren mit 3/4"-Anschluss für Gartenschlauch mit Innengewinde am
34060-0130
Sauganschluss für OMC sowie MerCruiser† 3/4 NH-Gewinde-Tauchrohr. Komplett mit 1/2"-Schlauch (60
cm lang).
*TECHNISCHE DATEN VERGLEICHBAR MIT MODELL 34060-0010.
† MerCruiser ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brunswick Corporation.
HINWEIS: Schieben Sie das Ölmessrohr nicht zu weit in den Motor, da es sich sonst verfangen und beim Herausziehen Probleme verursachen
könnte.
SERVICE-KITS FÜR HANDPUMPEN
Zylinder mit 1-1/4 Zoll Durchmesser
33747-0000 Service-Kit enthält:
Neopren-Ausgusskappe mit Anschluss
Gerader Ansaugsockel mit Anschluss
Vollständig schwimmender Kolben
Scheibenventil – gerader Einlass
Buchse
Zusätzliche Komponenten:
Zugrohr-Reduzierstück, 1/2" x 1/4"
Zugrohr, 1/4" Durchmesser
Zylinder-
Hublänge
durchmesser
1-3/4"
14"
1-1/4"
13"
1-1/4"
7-1/2"
1-1/4"
4-5/8"
33857-0000
33815-0040
Baugruppe heraus. Heben Sie den schwimmend gelagerten Kolben
aus dem Sitz und reinigen Sie den Bereich zwischen Becher und
Sitz. Entfernen Sie die Einlasskappe auf die gleiche Weise wie die
Auslaufkappe. Nehmen Sie das Tellerventil aus dem Zylinder heraus
und reinigen Sie es unter der Neoprenklappe. Ziehen Sie zum
Reinigen einen Lappen durch den Zylinder. Zum Zusammenzubauen
der Pumpe setzen Sie das Tellerventil in den Zylinder ein und
schrauben Sie die Einlasskappe wieder auf den Zylinder. Achten Sie
darauf, dass der Freistich in der Kappe über der Zylinderrolle liegt.
Führen Sie die Kolbenwellen-Baugruppe in den Zylinder ein und
lassen Sie die Auslaufkappe über der Zylinderrolle einrasten.
Ölen Sie die Innenflächen der Pumpe ein; für die Lagerung tragen
Sie Korrosionsschutzmittel oder leichtes Öl auf das Äußere des
Messingzylinders auf.
WARNUNG: Explosionsgefahr. Pumpen Sie kein
Benzin, Lösungsmittel, Verdünner oder andere
brennbare Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt
unter 37,8 °C (100 °F). Dies kann eine Explosion
verursachen, die zu Verletzungen oder zum Tod
Gesamtlänge
Rohrstutzen
22-1/2"
1"
17"
1/2"
12"
1/2"
10-1/4"
1/2"
5
führen kann.
Schlauch-
Gewicht (lb)
zubehör
KEINER
5' von 1/2"
3' von 1/2"
40" von 5/16"
40" von 1/4"
2' von 1/2"
40" von 1/4"
4.0
1.5
2.0
1.0
1.0
Publicidad
