Jumil 3070PD Manual De Instrucciones página 55

MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
2. Degrau e cabeçote para baixo;
3. Degrau para cima e cabeçote para baixo;
4. Degrau e cabeçote para cima.
Fig. 006
Para efetuar o acoplamento da plantadora ao
trator, é necessário que os pés de apoio "A" e o levan-
te mecânico "B" (Fig. 008) estejam fixos e apoiados ao
solo.
2. Paso y la cabeza hacia abajo;
3.Paso y la cabeza hacia abajo;
FIG. 11 MANUAL 3060 PD
4. Paso y la cabeza erguida;
posição / posición / position 1 posição / posición / position 2
posição / posición / position 3 posição / posición / position 4
Fig. 007
Para efectuar el acoplamiento del tractor plan-
tador, es necesario que estos pies "A" y el elevador me-
cánico "B" (Fig. 008) están soportados y fijados al suelo.
55
3070PD
4. Step and head up.
A
Fig. 008
To effect the coupling of the planter tractor, it is
necessary that these feet "A" and the mechanical lift "B"
(Fig. 008) are supported and fixed to the ground.
B