Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
comendadas do sistema de câmbio e uso adequado dos
distribuidores de adubo. Verifique a seguir como funcio-
na os sistemas de distribuição do adubo, suas regula-
gens e manutenção.
8.1 - Depósito de adubo
Os depósitos de adubo são de polietileno, ma-
terial de alta resistência às intempéries do tempo, que
montados aos conjuntos da base de fixação permitem a
articulação para a limpezas.
Possui peneiras de proteção "A" fixas na boca
do depósito por suportes, com o objetivo de evitar que
objetos estranhos danifiquem os componentes do distri-
buidor de fertilizantes.
ATENÇÃO
Quando do uso para o plantio as peneiras de
proteção dos depósitos de fertilizantes não devem
ser retiradas em nenhuma hipótese.
Não será concedida a garantia se for
constatados danos aos dosadores de adubo
provocados pela falta de uso da peneira, danos
provocados por elementos estranhos (pedras,
parafusos, etc.) e uso de adubo de má qualidade.
8.2 - Dosadores de adubo
Os dosadores de adubo são fornecidos em
dois modelos, Dosadores de Alta Precisão. São mon-
tados no sentido longitudinal dos suportes direito e es-
querdo do sistema distribuidor de adubo da plantadora,
ficando posicionados abaixo dos depósitos.
8.2.1 - Dosador de alta precisão
Os dosadores de alta precisão do adubo foram
especialmente desenvolvidos para efetuar com regulari-
dade e precisão a distribuição de adubo. Seu funciona-
mento faz com que o adubo seja impulsionado pela rosca
sem fim, conduzindo até uma câmara de represamento,
até que o mesmo transborde em quantidades volumé-
tricas, uniformes e homogêneas pelo regulador para o
bocal de descarga, conduzindo o adubo para os man-
las dosis recomendadas y el uso adecuado de los ajus-
tes del sistema abonadoras. Revise a continuación como
los sistemas de distribución de fertilizantes, sus ajustes y
trabajos de mantenimiento.
8.1 - El almacenamiento de fertilizantes
Los depósitos de fertilizantes son el polietile-
no, el tiempo de alta resistencia a la intemperie, que fija
montada en la base de permitir que el material de fijación
para la limpieza de la articulación.
Cribas tiene protección "A" fijo en la boca de
los titulares de depósitos, con el objetivo de evitar que
objetos extraños dañen los componentes del distribuidor
de fertilizante
ATENCIÓN
Cuando se utiliza para la protección de los
depósitos de fertilizantes tamices de plantación no
debe ser eliminado en cualquier circunstancia.
Ninguna garantía se concederá si el daño
observado dosificación de abono causada por la
falta de uso de la criba, los daños causados por
objetos extraños (piedras, tornillos, etc) y uso de
mala calidad fertilizante.
8.2 - Alimentadores fertilizer
La dosis de fertilizante se suministra en dos
modelos, dispensadores de alta precisión. Están mon-
tados en la dirección longitudinal del sistema de distri-
buidor derecha y izquierda de soportes plantador de fer-
tilizantes, siendo colocado por debajo de los depósitos.
8.2.1 - Alta precisión de dosificación
La dosificación de alta precisión de abono han
sido especialmente desarrollado para hacer con regulari-
dad y precisión la distribución de fertilizantes. Su funcio-
namiento hace que el abono es impulsado por el gusano,
lo que conduce a una cámara de embalse, hasta que se
desborda en volumétrico, uniforme y cantidades homo-
géneas por el regulador para la boquilla de descarga, lo
que lleva a las mangueras abono y surcadores elemen-
96
3070PD
below as the fertilizer distribution systems, their adjust-
ments and maintenance works
8.1 - Storage of manure
The deposits of fertilizer are polyethylene, high
weatherability time, which sets mounted in the base allow
fixing material for cleaning the joint
Sieves has protection "A" fixed in the mouth
of the deposit holders, aiming to prevent foreign objects
from damaging the components of the fertilizer distributor
ATTENTION
When using for planting sieves deposit
protection fertilizer must not be removed under any
circumstances.
No warranty will be granted if the damage
observed dosing of fertilizer caused by lack of use of
the sieve, damage caused by foreign objects (stones,
screws, etc.) and use of fertilizer shoddy
8.2 - Feeders fertilizer
The dosing of fertilizer are supplied in two mo-
dels, High Precision dispensers Are mounted in the lon-
gitudinal direction of the right and left brackets distributor
system of fertilizer planter, getting positioned below the
deposits.
8.2.1 - High Precision Dosing
The high-precision dosing of fertilizer have
been specially developed to make with regularity and
precision fertilizer distribution Its operation makes the fer-
tilizer is driven by the worm, leading to a chamber of im-
poundment, until it overflows into volumetric, uniform and
homogeneous quantities by the regulator for the dischar-
ge nozzle, leading to the fertilizer hoses and furrowers
elements the planter (Fig. 043) The precise distribution
Publicidad
Tabla de contenido
