Publicidad
820SA/821SA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
PRECAUCIÓN
!
RIESGO DE LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA
PROPIEDAD
El uso o la instalación indebidos de este calefactor pueden dar como
resultado la falla prematura de sus componentes. Este calefactor a gas
puede emplearse para calentar edificios en construcción siempre que se
cumplan las siguientes condiciones:
–El calefactor está instalado permanentemente con todos los cables, las
tuberías, la ventilación y los conductos, según las instrucciones de
instalación. Se instala un conducto de aire de retorno sellado a la
carcasa del calefactor que termina fuera del espacio que lo contiene.
Esto evita presiones negativas creadas por el ventilador de circulación
de aire, que pueden hacer que la llama se volatilice o que entren
productos de la combustión a la estructura.
–El calefactor se controla a través de un termostato. No puede cablearse
"en directo" para que genere calor continuo a la estructura sin control
de termostato.
–Existe un suministro de aire limpio exterior para la combustión. Esto
sirve para reducir los efectos corrosivos de los adhesivos, selladores y
otros materiales de construcción. También evita que el polvo de yeso se
mezcle con el aire de combustión, lo que podría contaminar los
componentes del calefactor y taparlos.
-La temperatura del aire de retorno al horno se mantiene entre 55 °F
(13 °C) y 80 °F (27 °C), sin programaciones ni detenciones en la tarde.
El uso del calefactor en un edificio en construcción se considera de
funcionamiento intermitente como se detalla en las instrucciones de
instalación.
–El aumento de temperatura del aire se encuentra dentro del rango que
figura en la placa de especificaciones y la tasa de admisión de aire se ha
programado en el valor de la placa de identificación.
–Los filtros que limpian el aire circulante durante el proceso de
construcción deben cambiarse o lavarse a fondo antes de que se ocupe
el edificio.
–El calefactor, los conductos y los filtros se lavan para limpiar el polvo
de yeso y los residuos de construcción de todos los componentes del
sistema de HVAC, una vez terminada la construcción.
–Compruebe que todas las funciones del calefactor operen
correctamente, incluyendo el encendido, la tasa de admisión de gas, el
aumento de la temperatura del aire y la ventilación, de acuerdo con las
instrucciones de instalación.
UBICACIÓN
GENERAL
Este horno de contrapesos múltiples se envía en el empaque original. Se
requieren algunos ensamblajes y modificaciones cuando se use en
alguna de las cuatro aplicaciones (que se muestran en la
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
EL VENTILADOR ESTÁ
UBICADO A LA DERECHA DE
LA SECCIÓN DEL QUEMADOR
Y EL AIRE ACONDICIONADO
SE DESCARGA HACIA LA
IZQUIERDA.
EL VENTILADOR ESTÁ
UBICADO SOBRE LA SECCIÓN
DEL QUEMADOR Y EL AIRE
ACONDICIONADO SE
DESCARGA HACIA ABAJO
Fig. 4 – Orientaciones de varias formas de colocación
Se debe hacer lo siguiente con el calefactor:
• instalarse de forma que los componentes eléctricos estén protegidos
del agua.
• no instalarse directamente sobre material combustible, aparte de
pisos de madera (consultar las CONSIDERACIONES DE
SEGURIDAD).
• estar situado cerca de la chimenea o ventilación y estar conectado al
sistema de distribución de aire. Consulte la sección "Tuberías de
aire".
• disponer de espacio suficiente para mantenimiento y limpieza.
Cumpla siempre con las distancias mínimas de protección contra
incendios que se muestran en la etiqueta de espacios libres para
construcción combustible.
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE
CARBONO Y DAÑOS A LOS COMPONENTES
Si no se respeta esta advertencia podría ocurrir una lesión, la muerte o
daños a los componentes de la unidad.
El aire corrosivo o contaminado puede causar fallas en las piezas que
contienen el aire de la combustión, que podría filtrarse a la atmósfera
dentro de la vivienda. El aire de combustión no debe contaminarse con
compuestos halógenos, como flúor, cloro, bromuro y yoduro, entre
otros. Estos elementos pueden corroer los intercambiadores de calor y
acortar la vida del calefactor. Los aerosoles, los detergentes, las lejías,
los disolventes de limpieza, las sales, los ambientadores y otros
productos para el hogar contienen contaminantes del aire. No instale el
calefactor en una atmósfera corrosiva o contaminada. Compruebe que
se cumplan todos los requisitos del aire de combustión y circulante,
además de los códigos y ordenanzas locales.
Los siguientes tipos de instalaciones para el calefactor pueden requerir
AIRE EXTERIOR para la combustión por exposición química:
• Edificios comerciales
• Edificios con piscinas cubiertas
Fig.
4).
• Lavanderías
• Sala de pasatiempos o manualidades y
• Almacenes de productos químicos
Si el aire se ve expuesto a las siguientes sustancias, no debe emplearse
como aire de combustión y es posible que se necesite aire del exterior
para este fin:
• Soluciones para permanentes
• Ceras y limpiadores clorinados
• Productos para piscinas con cloro
• Ablandadores de agua
• Sales o productos químicos de deshielo
6
FLUJO DEL
AIRE
FLUJO
ASCENDENTE
HORIZONTAL
IZQUIERDA
AIRFLOW
FLUJO
DESCEN-
DENTE
AIRFLOW
PRECAUCIÓN
!
EL VENTILADOR ESTÁ
UBICADO DEBAJO DE LA
SECCIÓN DEL QUEMADOR Y
EL AIRE ACONDICIONADO SE
DESCARGA HACIA ARRIBA.
HORIZONTAL
DERECHA
AIRFLOW
EL VENTILADOR ESTÁ
UBICADO A LA IZQUIERDA DE
LA SECCIÓN DEL QUEMADOR
Y EL AIRE ACONDICIONADO
SE DESCARGA HACIA LA
DERECHA.
A02097SP
Publicidad
