Publicidad
820SA/821SA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
b. No menos que la suma de las áreas de todos los conectores de
ventilación del espacio.
La abertura deberá comenzar a unas 12 in (300 mm) del techo. Los
electrodomésticos deben tener al menos 1 in (25 mm) de espacio libre a
los lados y por detrás y 6 in (150 mm) por delante. La abertura debe
comunicar directamente con el exterior o a través de un conducto
vertical u horizontal con el exterior o con espacios (semisótano o ático)
que se comuniquen directamente con el exterior.
©
–Indoor Combustion Air
NFPA & AGA
–Métodos de tasa estándar y de infiltración de aire conocida
–Se permite aire interior para la combustión, la ventilación y la dilución,
si se utiliza el método estándar o de infiltración de aire conocida.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o
incluso la muerte.
Muchas viviendas requieren aire del exterior para la combustión, la
ventilación y la dilución del aire de combustión.
El suministro de aire de combustión al calefactor debe hacerse de
acuerdo a este manual de instrucciones.
Tabla 1 – Área libre mínima requerida para cada abertura de aire de combustión del conducto hacia el exterior
DOS CONDUCTOS HORIZONTALES
ENTRADA
(1 IN CUADRADA/2000 BTUH)
AL CALE-
(1100 MM. CUADRADOS/KW)
FACTOR
Área libre de apertura
(BTUH)
y conducto en pulg.
cuadradas. (Mm
cuadrados)
44,000
22 (14194)
66,000
33 (21290)
88,000
44 (28387)
110,000
55 (35484)
132,000
66 (42580)
154,000
77 (49677)
Nota: No todos los modelos tienen estos tamaños.
CALENTADOR DE
CALEFACCIÓN
110 000
+
66,000
+
88,000
+
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
UN SOLO CONDUCTO O ABERTURA
Área libre de apertura
Diám. de conducto
y conducto en pulg.
redondo.
cuadradas. (Mm
Pulg. (mm)
cuadrados)
6 (152)
14.7 (9484)
7 (178)
22 (14193)
8 (203)
29.3 (18903)
9 (229)
36.7 (23677)
10 (254)
44 (28387)
10 (254)
51.3 (33096)
EXAMPLES: Calcular área libre
ENTRADA TOTAL
AGUA
30 000
=
(140,000 dividido en 4,000)
40 000
=
(106,000 dividido en 3,000)
30 000
=
(118,000 dividido en 2,000)
(305 mm) 12" MÁX.
1 PULG.
CUAD. POR
2000 BTUH*
CONDUCTOS
HACIA EL
EXTERIOR
1 PULGADA
CUADRADA POR
2000 BTUH*
(305 mm) 12" MÁX.
CONDUCTOS DE AIRE CIRCULANTE
* Dimensiones mínimas de 3 pulg. (76 mm).
NOTA: Use cualquiera de las siguientes combinaciones de aperturas:
A y B C y D D y E F y G
Fig. 6 – Aire para combustión, ventilación,
(1 IN CUADRADA/3,000 BTUH)
(734 MM. CUADRADOS/KW)
Diám. de conducto
redondo.
Pulg. (mm)
5 (127)
6 (152)
7 (178)
7 (178)
8 (203)
9 (229)
=
=
=
8
1 PULGADA
CUADRADA POR
CONDUCTOS
4,000 BTUH*
HACIA EL
EXTERIOR
D
VENTILACIÓN A
B
TRAVÉS DEL
F
TECHO
1 PULGADA
CUADRADA POR
4,000 BTUH*
1 PULGADA
CUADRADA POR
4,000 BTUH*
E
G
A
C
12 " MÁX.
(305 mm)
CONDUCTO
1 PULGADA
HACIA EL
CUADRADA POR
EXTERIOR
4,000 BTUH*
y dilución para exteriores
DOS ABERTURAS O CONDUCTOS
VERTICALES
(1 IN CUADRADA/4,000 BTUH)
(550 MM. CUADRADOS/KW)
Área libre de apertura
y conducto en pulg.
cuadradas. (Mm
cuadrados)
11 (7096)
16.5 (10645)
22 (14193)
27.5 (17742)
33 (21290)
38.5 (24839)
35,0 plg. cuad. por cada dos aberturas o conductos
verticales
35.3 pulg. cuad. por cada conducto o abertura individual
59.0 pulg. cuad. por cada dos conductos horizontales
12"
(305mm)
MÁX.
12"
(305 mm)
MÁX.
A03174SP
Diám. de conducto
redondo.
Pulg. (mm)
4 (102)
5 (127)
6 (152)
6 (152)
7 (178)
8 (203)
Publicidad
