de hoofdtelefoon wilt luisteren.
Met model A-103 wordt de weergave via de luidsprekers automatisch
uitgeschakeld wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten.
2
De afbeelding toont model A-203.
De afbeelding toont mode! A-103.
På bildein visas modell A-103.
sta
Model A-103 is niet uitgerust met de bedieningsorganen (O en Q.
ACHTERPANELL
Zie Afb. [2]
(3 Platenspeler-ingangen (PHONO)
(4) Tuner-ingangen (TUNER)
15 CD-ingangen (CD)
(6 LINE aansluitingen
(7 TAPE 1/DAT REC opneme-uitgangen
TAPE 1/DAT PLAY weergave-uitgangen
TAPE 2/MONITOR (ADPT) REC (OUT) opname-uit-
gangsaansluitingen
20 TAPE 2/MONITOR (ADPT) PLAY (IN) weergave-in-
gangsaansluitingen
É) Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS B, rechter ka-
naal) (allen voor de A-203)
@ Luidsprekeraansluitingen
(SPEAKERS
B, linker ka-
naal) (allen voor de A-203)
@ Spanningsingang (AC INLET)
Sluit hierop het netsnoer aan en steek de stekker van het netsnoer in
een stopkontakt, of de de netuitgang van een audiotimer.
Trek de stekker uit het stopkontakt indien u het toestel langere tijd niet
gebruikt, bijvoorbeeld bij vakantie.
@ Luidsprekeraansluitingen
(SPEAKERS A, linker ka-
naal) (allen voor de A-203)
@ Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS A, rechter ka-
naal) (allen voor de A-203)
29 Aardaansluiting (GND) voor platenspeler
@ Luidsprekeraansluitingen
(SPEAKERS,
rechter ka-
naal) (allen voor de A-103)
@ Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS, linker kanaal)
(allen vor de A-103)
36
<ARE1302 >
Du/Sw
FUNKTIONSBESKRIVNING
(2 Hörtelefonuttag (PHONES)
Anslut hörtelefonpluggen hit i detta uttag vid enskild lyssning.
Pä modellen A-103 skärs ljudet frän högtalarna av automatiskt när hör-
telefoner ansluts.
Pä bildeln visas modell A-203.
Modell A-103 saknar (0 och @.
BAKSIDA
Se Fig. [2]
13 Skivspelaruttag (PHONO)
(9 Tuneruttag (TUNER)
15 CD-spelaruttag (CD)
(0 Linjeuttag (LINE)
(7) Bandspelaruttag (TAPE 1/DAT REC)
Bandspelaruttag (TAPE 1/DAT PLAY)
Bandspelaruttag/Adapter fór óvervakning
(inspelningsutgáng)
(TAPE 2/MONITOR (ADPT) REC (OUT))
20 Bandspelaruttag/Adapter för övervakning
(avspelningsingáng)
(TAPE 2/MONITOR (ADPT) PLAY (IN))
@ Hógtalaruttag (SPEAKERS B) (höger kanal)
(endast A-203)
(2 Hógtalaruttag (SPEAKERS B) (vánster kanal)
(endast A-203)
@ Nátintag (AC INLET)
Anslut nátsladden hit och sedan till ett vágguttag, eller till nátuttaget
pá en ljudtimer.
Koppla bort enheten frän vägguttaget om du planerar att varaborta he-
- mifrän en längre period.
@ Högtalaruttag (SPEAKERS A) (vänster kanal)
(endast A-203)
é Högtalaruttag (SPEAKERS A) (höger kanal)
(endast A-203)
@® Jordkontakt för skivspelare (GND)
@ Högtalaruttag (SPEAKERS)
(höger kanal)
(endast A-103)
23 Högtalaruttag (SPEAKERS)
(vänster kanal)
(endast A-103)