34
Introducción
34.1 Prólogo
Antes de la puesta en marcha del producto debe leer detenidamente este
manual y seguir todas las normas e indicaciones que contiene.
Además de este manual, debe hacer caso a todos los documentos incluid
os por cada fabricante (por ejemplo, manual de instrucciones del generad
or, productos de rescate y equipamiento, etc.).
Todas las personas que tengan algo que ver con la operación y el manten
imiento del producto deben estar debidamente cualificados, además de le
er detenidamente este manual y seguirlo.
El manual de
siempre en el lugar de intervención.
34.2 Responsabilidad y daños
En base a los datos de este manual de instrucciones, Rosenbauer no se
responsabiliza por los daños causados directa o indirectamente por el uso
o mantenimiento incorrecto ni por las modificaciones no autorizadas sobre
los componentes o sobre este manual.
El producto debe ser operado únicamente por personas que estén familia-
rizadas con el manual de instrucciones, el producto y las leyes, normas y
disposiciones nacionales sobre trabajo, seguridad y prevención de acci-
dentes.
Rosenbauer no asume responsabilidad alguna por los daños personales o
materiales causados por personas no formadas o por el incumplimiento de
la normativa sobre trabajo, seguridad o prevención de accidentes, incluso
si han sido causados conjuntamente.
Rosenbauer se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier mo-
mento y sin previo aviso en caso de que este manual presente errores téc-
nicos o de escritura.
Este manual puede contener ilustraciones y descripciones sobre elemen-
tos que no estén presentes en el producto enviado.
En base a los datos, ilustraciones y descripciones de este manual no se
pueden exigir modificaciones de los productos que ya hayan sido entrega-
dos.
Por su propia seguridad, utilice solamente piezas de recambio y accesorios
de Rosenbauer. Rosenbauer no se responsabiliza por los daños causados
por el uso de otros productos.
Compruebe inmediatamente que la entrega esté completa y no haya sufri-
do daños durante el transporte.
•
•
•
instrucciones
Cualquier carencia o daño detectado debe documentarse por escrito
en forma inmediata.
Fotografíe los componentes que estén dañados.
Envíele al fabricante un informe por escrito sobre los daños. Consulte
el capítulo "Pie de imprenta".
Introducción
Prólogo
debe
estar
81 / 173
EN
DE
FR
IT
ES
NL
NO
HU
PL
L10
L11
L12