Publicidad
MANUTENZIONE
c)
Pulizia degli avvolgimenti
La durata degli avvolgimenti e quindi del
generatore stesso, può essere migliora-
ta da una corretta manutenzione e puli-
zia; un programma di ispezione e manu-
tenzione dovrebbe essere stabilito te-
nendo presente che la frequenza di tali
verifiche dipenderà dalle condizioni ef-
fettive dell'ambiente di utilizzo.
Se il generatore lavora in ambienti
asciutti e puliti, un'ispezione all'anno
può essere sufficiente; al contrario, se le
condizioni sono più severe, è opportuno
aumentare la frequenza delle ispezioni.
In ogni caso, indipendentemente dal
programma stabilito, raccomandiamo di
procedere a tale manutenzione nelle
seguenti ipotesi :
-) presenza di ruggine
-) segni evidenti di corrosione
-) deterioramento dell'isolamento
-) presenza di polvere sulla superficie
degli avvolgimenti
Gli avvolgimenti possono essere puliti
utilizzando degli appositi solventi come
ad
esempio
"l'acqua
"solvesso"; tali sostanze, avendo un alto
grado di evaporazione, permettono una
pulizia adeguata senza intaccare il gra-
do di isolamento degli avvolgimenti.
A pulizia ultimata, raccomandiamo di
controllare che non vi siano segni di so-
vrariscaldamenti ed eventuali tracce di
carbonizzazioni.
Inoltre si consiglia di asciugare gli avvol-
gimenti a circa 60-80°C e se si notano
degradamenti della vernice degli avvol-
gimenti, procedere ad una ulteriore ver-
niciatura degli stessi.
d)
Sostituzione del ponte a diodi
Ciascun singolo diodo può' essere verifi-
cato molto facilmente con un multimetro;
è sufficiente scollegare il cavetto del dio-
do in esame e controllarne la resistenza
nei due sensi. Un diodo che funziona
correttamente indicherà una resistenza
molto alta in un senso e molto bassa nel
senso opposto. Un diodo guasto avrà o
una resistenza molto bassa o una resi-
stenza infinita in entrambi i sensi. Una
volta sostituito il settore o l'intero ponte
vi raccoman-diamo di serrare le relative
viti con le corrette coppie di fissaggio e
di rispettare le polarità secondo gli sche-
mi e le tabelle forniti da Mecc Alte.
ragia"
o
il
MAINTENANCE
c)
Both windings and generator will last
longer with a correct maintenance and
cleaning; an inspection and a mainte-
nance schedule should be established
by keeping in mind that the frequency of
these inspections depends on the condi-
tions of the site where the generator is
being used.
If the generator is used in a dry and
clean environment, an inspection a year
is enough; in case of severe conditions,
inspections must be carried out more
frequently.
However, we recommend that a check
should be done, regardless of the sche-
dules, in the following cases:
-) in case of rust
-) in case of corrosion
-) when the insulation is damaged
-) when there is dust on the surface of
the windings
To clean windings, use solvents like oil
of turpentine or "Solvesso" solvent.
Cleaning with such substances, which
contain a high evaporation level, will not
damage the isolation level of the win-
dings. When cleaning is over, please
look out for any overheating or carboni-
sation signs.
We also recommend drying up of win-
dings at 60-80°C and if you notice that
the varnish of windings is not in good
shape, then have them varnished again.
d)
Diodes can be easily inspected with a
multimeter: simply disconnect the wire
of the particular diode and check its resi-
stance on both directions. A perfectly
functioning diode will show a very high
resistance in one direction and a very
low resistance in the opposite direction.
A faulty diode will show either a very low
resistance, or an infinite resistance in
both directions. Once the whole sector,
or the whole bridge, is replaced, remem-
ber to tighten the screws with a suitable
tightening wrench and to strictly comply
with the polarities and the diagrams indi-
cated by Mecc Alte.
32
Cleaning of windings
Replacement of diode bridge
HCO-HCP MANUAL July 2016 Revision 04
Publicidad
