Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
EN
Antes de la puesta en servicio del equipo, lea atentamente le manual de
instrucciones de uso!
1. Indicaciones generales
Peligro de lesiones en caso de uso inadecuado.
•
No toque ni acceda a la zona de la máquina durante el servicio.
•
La máquina debe estar asegurada de forma que no puedan acceder a ella personas no
autorizadas.
•
Sustituya los componentes dañados o defectuosos únicamente por piezas originales.
•
Engrase todas las piezas móviles a intervalos regulares o al finalizar la temporada.
•
La válvula de conexión y desconexión debe permanecer abierta durante el almacenamiento.
•
Al finalizar la temporada, el equipo debe almacenarse protegido de las heladas y las
influencias meteorológicas.
•
Los carros de riego no están homologados para la circulación en la vía pública.
2. Uso adecuado y restricción de uso
Los carros de riego LEADER han sido concebidos para el riego de zonas verdes en parques e instalaciones
deportivas, cultivos agrícolas, centros ecuestres y campos de golf. El motor consta de una turbina hidráulica
accionada por la presión del suministro de agua disponible. Es necesario tener en cuenta los datos de presión
mínima y máxima.
Durante el funcionamiento de la máquina y al retirar la manguera debe asegurarse de que las personas y
animales no puedan acceder a la zona de alimentación de la manguera y de la máquina. También debe procurar
que el agua proyectada por el aspersor en toda la zona de riego (longitud y anchura) no entre en contacto con
materiales sensibles al agua o cables/equipos eléctricos.
Tenga en cuenta la amplitud de proyección del aspersor.
3. Datos técnicos
Modelo/
Longitud de la
peso en
manguera/diámetro
vacío
LEADER 10
30m - 19mm ( ¾")
35kg
LEADER 20
40m - 19mm ( ¾")
35kg
LEADER 25
50m - 19mm ( ¾")
75kg
LEADER 32*
70m - 25mm (1")
124kg
LEADER 40*
120m - 32mm (1¼") 10-30m por hora
246kg
LEADER 50*
180m - 40mm (1½")
423kg
LEADER 63*
200m - 50mm (2")
431kg
**Los modelos a partir de LEADER 32 están equipados con una guía automática de manguera para enrollar la manguera.
**Los datos de presión se refieren a la presión de agua aplicada directamente delante del carro de riego. Hay que tener en cuenta una posible
pérdida de presión en la línea de suministro. La bomba debe tener una capacidad de suministro (en litros) que esté al menos en el rango medio
de las especificaciones.
FR
ES
Velocidad del
accionamiento
mín. / máx.**
de turbina
10-20m por hora
10-20m por hora
10-40m por hora
10-30m por hora 2,5 / 4,5bar 1,9 - 4,8m³
10-30m por hora
10-30m por hora
IT
Presión
Caudal
por hora
2,5 / 4bar
0,6 - 0,9m³
2,5 / 4bar
0,6 - 0,9m³
2,5 / 4bar
1 - 2,5m³
3 / 5,5bar 3,4 - 7,4m³
3 / 5,5bar
5,2 - 12m³
3 / 5,5bar
7,5 - 21m³
24
Amplitud de
proyección del
Referencia
aspersor sectorial
10m a 4bar
5.000.050
10m a 4bar
5.000.080
12m a 4bar
5.000.100
16m a 4,5bar
5.000.200
19m a 5,5bar
5.000.300
25m a 5,5bar
5.000.410
25m a 5,5bar
5.000.420
Publicidad
