Mode D'eMploi; Informations Importantes Sur La Sécurité; Sécurité Électrique - Trudell Medical International OMBRA Manual De Instrucciones

MODE D'EMPLOI

Le compresseur de table Ombra* est conçu pour administrer de l'air comprimé à un nébuliseur à jet ou pneumatique. Ce
compresseur peut être utilisé chez l'adulte, chez l'enfant ou les patients pédiatriques. Le compresseur de table Ombra* est
un dispositif médical à utiliser uniquement comme indiqué par le professionnel de santé traitant. Les cadres d'utilisation
prévus comprennent le domicile, les hôpitaux et les centre médicaux.
Le compresseur a été conçu pour être utilisé avec le nébuliseur actionné par la respiration AEROECLIPSE* XL réutilisable.
Avant de l'utiliser avec d'autres nébuliseurs, se référer au tableau des caractéristiques techniques pour vérifier la compatibilité.
En cas de doute quant à la compatibilité du nébuliseur avec le compresseur de table Ombra*, consulter le professionnel de
santé traitant avant de l'utiliser, car cela pourrait avoir des conséquences sur l'efficacité du traitement.
Ne pas omettre de lire toutes les instructions avant d'utiliser le nouveau compresseur de table Ombra*. Ces instructions
doivent être conservées en lieu sûr pour pouvoir s'y référer ultérieurement, car cette brochure contient des informations
importantes sur le bon fonctionnement du compresseur. Le non-respect de ces instructions peut occasionner un préjudice
corporel et/ou endommager le compresseur.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
Les énoncés qui suivent serviront à attirer l'attention sur les éventuelles erreurs d'utilisation qui pourraient causer un
préjudice.
REMARQUE - Signale des informations auxquelles l'utilisateur doit particulièrement prêter attention.
ATTENTION - Informations destinées à prévenir les dommages au produit.
AVERTISSEMENT - Informations de sécurité importantes sur les risques susceptibles de causer des lésions graves.
DANGER - Informations de sécurité urgentes sur les risques qui entraîneront des lésions graves, voire la mort.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Comme pour tout appareil électrique, des précautions supplémentaires doivent être prises pour éviter des lésions ou la
mort. Prêter une attention particulière lorsque des appareils électriques sont utilisés à proximité de jeunes enfants. Toujours
débrancher le compresseur lorsqu'il n'est pas utilisé.
DANGER : Pour réduire le risque de lésions graves ou de mort à la suite d'une électrocution :
• Ne pas utiliser ni entreposer ce dispositif à un endroit où il risque de tomber dans l'eau ou un autre liquide ou d'y être
poussé, comme une baignoire ou un évier. Ne pas l'utiliser en prenant un bain.
• Si le compresseur tombe dans l'eau ou dans un autre liquide, ne pas essayer de le prendre. Débrancher immédiatement
le compresseur.
• Si le câble d'alimentation semble endommagé ou usé, ne pas utiliser le compresseur et le débrancher immédiatement.
AVERTISSEMENT : Pour éviter des lésions graves ainsi que des risques d'incendie ou de brûlures et limiter les
risques d'endommager le produit :
1. S'assurer que le compresseur utilisé est adapté à la tension et à l'intensité disponibles. Ces informations seront
imprimées sur l'étiquette placée au bas du compresseur.
Compresseur 120 V
La fiche polarisée ne pourra être branchée pleinement sur la prise électrique que si elle est correctement positionnée.
En cas de difficultés à brancher le compresseur, inverser la prise peut résoudre le problème.
2. Le compresseur de table Ombra* doit être débranché lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne pas brancher le compresseur sur
une prise électrique où il serait difficile de le débrancher de la source d'alimentation ou d'accès peu commode. La fiche
d'alimentation CA sert à débrancher l'appareil.
3. Ne jamais faire fonctionner le compresseur dans les cas suivants :
a. Si le cordon d'alimentation, le branchement ou la fiche du cordon d'alimentation semblent endommagés ;
b. En cas de chute ou de dommages ;
c. En cas d'exposition ou de chute dans l'eau ou dans d'autres liquides ;
d. S'il ne semble pas fonctionner correctement.
Dans les cas qui précèdent, renvoyer le compresseur au distributeur agréé Ombra* pour obtenir son remplacement.
4. Maintenir tous les câbles électriques à l'écart des sources de chaleur et éviter de surcharger les prises électriques.
5. Ne jamais utiliser le compresseur pendant le sommeil ou en cas de somnolence.
6. Ne jamais faire fonctionner ni utiliser le compresseur si les
sa surchauffe. Le compresseur de table Ombra* comporte un dispositif de sécurité et s'éteindra automatiquement en
cas de surchauffe. Si cela se produit, patienter 30 minutes avant de le remettre en marche.
FR 14
ÉVENTS
risquent d'être obstrués, car cela pourrait entraîner