Tabulka pro řešení problémů
Symptom
UPS není připojen k elektrické síti a je
Vstupní pojistka je vypnutá
UPS nelze zapnout
Vstupní napětí je příliš nízké
UPS přechází do bateriového režimu
UPS pípá každých 8 sekund
navzdory přítomnosti napájení.
Doba záložního napájení je kratší než
UPS pípá každou sekundu
UPS je přetížená. Z důvodu ochrany
UPS vydává neustálé pípání
UPS je přetížená
Doba zálohování je kratší než
Baterie není plně nabitá
specifikace
Nabíječka je poškozená
SKLADOVÁNÍ
Před uložením zařízení nabíjejte po dobu 4 hodin. Skladujte pod krytem na suchém a chladném místě. Při skladování
nezapomeňte baterii pravidelně nabíjet:
Skladovací teplota
Frekvence dobíjení
-25°C - 10°C nebo 40°C - 45 °C
10°C - 40°C
OBSAH
• UPS
• Uživatelská příručka
VŠEOBECNÉ
• Používejte jej v souladu s určením, nesprávné použití může vést k poškození zařízení.
• Používání přístroje nevyžaduje odborné školení ani elektrotechnické oprávnění.
• Neprovozujte UPS nad rámec jmenovitého zatížení.
• Výrobce ani distributor nenesou odpovědnost za škody způsobené nesprávným používáním a manipulací s UPS (v rozporu
s tímto návodem).
• Bezpečný výrobek splňující požadavky EU.
• Bezpečný výrobek splňující požadavky UKCA.
• Výrobek je vyroben v souladu s evropskou normou RoHS.
• Symbol WEEE (přeškrtnutý odpadkový koš) označuje, že tento výrobek není domácím odpadem. Vhodné nakládání s
odpadem pomáhá zabránit následkům, které jsou škodlivé pro lidi a životní prostředí a které vyplývají z nebezpečných
materiálů použitých v zařízení, jakož i z nesprávného skladování a zpracování. Tříděný sběr domovního odpadu pomáhá
recyklovat materiály a součásti, z nichž byl přístroj vyroben. Chcete-li získat podrobné informace o recyklaci tohoto
výrobku, obraťte se na svého prodejce nebo místní úřad.
• Společnost IMPAKT S.A. tímto prohlašuje, že zařízení je v souladu se směrnicemi 2014/30/EU, 2011/65/EU and 2015/863/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici v záložce výrobku na adrese www.armac.com.pl/en/en.
28
Možný důvod
Možné řešení
Připojte UPS k elektrické síti a odpojte
přetížen.
zátěž.
Resetujte pojistku (znovu ji
stiskněte), odstraňte část zátěže nebo
zkontrolujte, zda zátěž nemá zkrat
nebo není poškozená.
Zkontrolujte, zda není napájecí napětí
příliš nízké
Zařízení odešlete do místního servisu
Porucha UPS
za účelem opravy.
Okamžitě uložte data a vypněte
zařízení připojená k UPS.
Vypněte operační systém a znovu
1 minuta
nabijte UPS.
Odstranění zátěže, která mohou
byla vypnuta.
způsobit aktivaci ochrany
Snižte zatížení UPS
Znovu nabijte baterie po dobu
nejméně 12 hodin a znovu otestujte
dobu zálohování.
Zařízení odešlete do místního servisu
za účelem opravy.
Doba nabíjení
Každé 2 měsíce
1-2 hodiny
Každé 3 měsíce
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
Batériu(e) vybite a nabite každé 3 mesiace, aby ste zabezpečili plnú životnosť batérie. Nedodržanie
UPOZORNENIE!
tohto postupu skráti jej životnosť!
ÚVOD
• Tento výrobok je určený na núdzové napájanie zariadení, ako sú pokladnice, poplašné systémy, servery, spotrebná
elektronika, počítače.
• Výrobok nie je určený na prácu s domácimi spotrebičmi, ktoré vyžadujú nepretržitú čistú sínusoidu, ako sú sušiče
vlasov, chladničky, mikrovlnné rúry, práčky, vysávače, ventilátory, rýchlovarné kanvice, indukčné sporáky a iné podobné
spotrebiče. Nepripájajte predmety, ktoré môžu UPS preťažiť. Systém UPS by sa nemal používať v systémoch podpory života
alebo iných životne dôležitých zariadeniach.
BEZPEČNOSŤ
• Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Neotvárajte kryt sami, údržbu zverte kvalifikovanej osobe.
• Zariadenie nepoužívajte pri nízkych alebo vysokých teplotách, v silných magnetických poliach, vo vlhkom alebo prašnom
prostredí.
• Nezakrývajte vetracie otvory.
• Pripojte všetky káble spôsobom, ktorý je v súlade s platnými miestnymi elektrickými predpismi, a takým spôsobom, aby ste
vylúčili riziko šliapnutia alebo zakopnutia o ne. Pri pripájaní záťaže k UPS používajte iba napájacie káble s certifikátom VDE
a CE.
• V prípade, že zo zariadenia vychádza dym, čo najskôr odpojte napájanie zo siete. V prípade požiaru čo najskôr odpojte
sieťové napájanie a informujte o situácii hasičský zbor na telefónnom čísle hasičského zboru krajiny, v ktorej sa nachádzate.
ZAPNUTIE UPS
Ak chcete zariadenie zapnúť, podržte tlačidlo napájania (ON/OFF) približne 3 sekundy. UPS bude od tejto chvíle pripravená
na používanie.
• UPS má funkciu „studeného štartu", ktorá umožňuje jej zapnutie bez pripojenia do zásuvky striedavého prúdu.
• Pri každom spustení UPS sa vykoná automatický diagnostický test, ktorý je signalizovaný striedaním indikátorov LED.
Pred prvým spustením zariadenia skontrolujte kryt zariadenia, či nie je viditeľne poškodený pri
UPOZORNENIE!
preprave. Ak má kryt akékoľvek poškodenie alebo preliačiny, zariadenie nespúšťajte a kontaktujte predajcu.
VYPNUTIE UPS
Ak chcete zariadenie vypnúť, podržte tlačidlo napájania stlačené približne 3 sekundy.
• Pri vypínaní v režime napájania (AC) UPS prestane napájať zariadenia pripojené zozadu a prejde do pohotovostného
režimu. Napriek vypnutiu bude UPS naďalej pracovať na pozadí a nabíjať batérie. K úplnému vypnutiu UPS dôjde po
vytiahnutí zástrčky zo zásuvky striedavého prúdu.
• Pri vypínaní v režime batérie (DC) sa UPS vypne po dlhom pípnutí.
PRIPÁJANIE UPS
Zástrčku UPS zapojte priamo do overenej trojvodičovej uzemnenej zásuvky striedavého prúdu. UPS nepripájajte k žiadnym
prepäťovým ochranám, rozdeľovačom ani napájacím lištám.
PRIPOJENIE EXTERNÝCH ZARIADENÍ (ZÁŤAŽÍ)
Zapojte zástrčku zariadenia do výstupnej zásuvky (7), ktorá sa nachádza na zadnej strane UPS. Na zmenu typu výstupnej
zásuvky nepoužívajte adaptéry, rozdeľovače ani výmeny zásuviek.
• Ak je UPS počas svojej prevádzky preťažený, po 10 sekundách sa automaticky vypne, ak používateľ nepodnikne žiadne
preventívne kroky.
Význam tlačidiel a častí UPS
1.
Tlačidlo zapnutia/vypnutia sieťového napájania (AC),
LED indikuje, že zariadenie pracuje v režime sieťového napájania (AC)
2.
3.
LED indikuje, že zariadenie pracuje v režime batérie (DC)
LED indikuje, že zariadenie je preťažené
4.
5.
Poistka
Vstupný napájací kábel
6.
7.
Zásuvky typu francúzsky (E) / Schuko (F)
29