Medela Symphony Manual Del Usuario página 122

14. Meaning of symbols (cont.)
Indicates the degree of protection against ingress of foreign objects and moisture •
122
固形異物の混入および浸水に対する保護等級を示しています • 이물질과 습기 침투로부터
보호되는 정도를 나타냅니다 • 表示避免異物與水分入侵的防護等級 • 表示防止异物和
水进入的防护等级 • Indica el grado de protección contra la entrada de objetos extraños
y humedad •
Cho biết mức độ bảo vệ khỏi sự xâm nhập của vật lạ và độ ẩm
Indicates the date of manufacturing • 製造日 • 제조일자를 나타냅니다 • 表示製造日期 •
表示制造日期 • Indica la fecha de fabricación •
Cho biết ngày sản xuất
Indicates equipment meeting the safety requirements specified for Class II equipment according
to IEC 61140 • IEC 61140準拠クラスII機器に指定された安全要件を満たす機器であるこ
とを示しています • IEC 61140에 따라 Class II 장비에 대해 지정된 안전 요건을 충족하는
장비를 나타냅니다 • 指出符合 IEC 61140 規定之 II 類設備的安全要求 • 表示设备符合
IEC 61140 规定的 II 类设备安全要求 • Indica que el equipo cumple con los requisitos de
seguridad especificados para equipos de clase II de acuerdo con lo establecido en la norma
CEI 61140 •
Cho biết thiết bị đáp ứng các yêu cầu an toàn được quy định đối với thiết bị Loại II theo
IEC 61140
Indicates the fuse (to identify fuse boxes or their location) • ヒューズを示しています
（ヒューズボックス自体またはその位置を識別するため） • 퓨즈를 나타냅니다(퓨즈 상자
또는 그 위치를 확인하기 위함) • 表示保險絲（用於辨識保險絲盒或其位置） • 表示保险丝
（用于辨识保险丝盒或其位置） • Indica el fusible (para identificar las cajas de fusibles o su
ubicación) •
Chỉ định cầu chì (để xác định hộp cầu chì hoặc vị trí của chúng)
Indicates that the fuse box is safety tested • ヒューズボックスが安全試験を受けていること
を示しています • 퓨즈 상자가 안전 시험을 거쳤음을 나타냅니다 • 表示此保險絲盒已通
過安全測試 • 表示保险丝盒已通过安全性测试 • Indica que se ha verificado la seguridad
de la caja de fusibles •
Cho biết hộp cầu chì đã được kiểm tra an toàn
Indicates that the cover of the mains socket should be opened • コンセントのカバーを開
ける必要があることを示しています • 전원 콘센트의 덮개를 열어야 함을 나타냅니다 •
表示應開啟電源插座的外蓋 • 表示应打开电源插座盖 • Indica que se debe abrir la tapa
de la toma de corriente •
Cho biết nên mở nắp ổ cắm điện
Indicates a medical device • 医療機器であることを示しています • 의료기기를 표시함 •
表示醫療裝置 • 表示医疗器械 • Indica que se trata de un producto sanitario •
Cho biết một
thiết bị y tế