Sulzer ABS AS Serie Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 15

10. Elevación, transporte y almacenamiento
Los pesos de los accesorios, distintos o adicionales a los indicados, también deben incluirse al especificar la carga de
trabajo de cualquier equipo de elevación. Consulte con su representante local de Sulzer antes de la instalación.
10. Elevación, transporte y almacenamiento
10.1. Elevación
¡Tenga en cuenta el peso total de las unidades Sulzer y sus componentes adjuntos! (véase la placa de identificación
para obtener el peso de la unidad base).
El duplicado suministrado de la placa de identificación debe estar siempre visible y estar situado cerca de donde se encuentre la
unidad (por ejemplo, en las cajas de terminales / el panel de control donde se conecten los cables).
Se debe utilizar un equipo de elevación cuando el peso total de la unidad y los accesorios adjuntos exceda los
reglamentos locales de seguridad para la elevación manual.
¡El peso total de la unidad y los accesorios debe tenerse en cuenta cuando se especifique la carga de trabajo segura de cualquier
equipo de elevación! Los equipos de elevación, por ejemplo, grúas y cadenas, deben tener una capacidad de elevación adecuada. El
polipasto debe tener las dimensiones adecuadas para el peso total de las unidades Sulzer (incluyendo las cadenas o los cables de
acero de elevación y todos los accesorios que puedan estar sujetos). El usuario final asume la responsabilidad exclusiva de que el
equipo de elevación esté certificado, en buenas condiciones y sea inspeccionado por una persona competente a intervalos regulares
de acuerdo con los reglamentos locales. Los equipos de elevación desgastados o dañados no deben utilizarse y deben desecharse
adecuadamente. Los equipos de elevación también deben cumplir con las normas y los reglamentos de seguridad locales
Las recomendaciones para el uso seguro de las cadenas, cuerdas y grilletes suministradas por Sulzer se describen en
el manual del equipo de elevación que se entrega junto con los artículos y deben cumplirse en su totalidad.
Conceptos relacionados
Planos de placas de características
10.2. Transporte
Durante el transporte, se debe tener cuidado de que la bomba no caiga o salga rodando, causando daños en la misma o lesiones a
personas. Las bombas disponen de un aro de elevación para elevar o suspender la bomba.
Después de sacar la bomba de su embalaje original, recomendamos que, en futuros transportes, se la coloque de lado y se la
sujete firmemente a un palé.
Copyright © 2024 Sulzer Pumps Finland Oy / Sulzer Ltd
en la página 10
SULZER CONFIDENTIAL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
ATENCIÓN
ATENCIÓN
NOTA
NOTA
ATENCIÓN
Página 15
6006077es 06 11,2023