Gima 808-550-25 Manual Del Usuario página 6

6
FRANÇAIS
Attention
Merci d'avoir acheté notre dermatoscope. L'opérateur/utilisateur doit lire avec attention et bien comprendre ce manuel
afin de préserver la performance durable et fiable plus longtemps.
Avant d'ouvrir l'emballage, il est avant tout nécessaire de comparer toutes les pièces avec la configuration standard.
Vérifiez qu'elles soient toutes présentes et en parfait état.
À propos de notre produit
Le dermatoscope est utilisé pour une évaluation pré-opératoire des lésions cutanées pigmentées dans le but de
distinguer un mélanome précoce qui requiert une excision des lésions pigmentées non cancéreuses qui peuvent rester
non traitées, sans que cela ne constitue un risque.
L'utilisation du test tricolore au dermatoscope pourrait réduire l'excision de naevus mélanocytaires bénins, et ainsi éviter
d'inutiles interventions chirurgicales mineures et la morbidité chez les patients.
Fonctionnement
Fig.1
1) Éclairage halogène pour l'obtention de la couleur réelle de la peau.
2) Lamelle graduée de contact avec la peau pour évaluer les lésions cutanées pigmentées.
3) Importants grossissements 10X.
4) Ce produit possède une distance focale +/- 5D (correction).
5) La longueur focale est de 25 mm.
6) Lamelles de contact autoclavables.
Ce dermatoscope est présenté avec un système de verrouillage à baïonnette et possède une
ampoule au xénon/halogène 2,5 V pour être alimenté par deux piles de type « C » d'1,5 V.
Ce dermatoscope est emballé dans un étui à fermeture éclair avec l'intérieur mis sous vide.
Instructions d'utilisation
Avant toute utilisation, il est nécessaire d'insérer les piles dans leur compartiment, tel que décrit
dans la procédure de remplacement des piles.
Le manche du Dermatoscope peut être alimenté par deux piles de type « C » d'1,5 V. Pour une
performance optimale, il est vivement recommandé d'utiliser des piles alcalines.
Placez le dermatoscope au-dessus du manche en faisant coïncider les cannelures de l'appareil
avec celles du manche. Enfoncez l'appareil et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à obtenir son verrouillage sur le manche.
Appuyez sur le bouton blanc situé sur le manche et tournez le bouton noir vers la gauche.
L'appareil est maintenant opérationnel.
L'intensité de l'éclairage peut être ajustée en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une
montre ou dans le sens inverse.
Posez délicatement la lamelle de contact sur la lésion de manière à ce que la lésion se trouve
au centre de la lamelle de contact et examinez sa structure superficielle. Afin de réduire les
reflets du stratum corneum (couche cornée), appliquez de l'huile (huile minérale, vaseline, etc.).
Avec votre index placé sur la bague de mise au point en caoutchouc, procédez aux ajustements
nécessaires pour une mise au point optimale tout en gardant votre œil sur l'oculaire.
Observez les lésions éclairées et grossies, en prenant des notes relatives au traitement.
Afin de mesurer les lésions cutanées pigmentées, il faut utiliser la lamelle de contact graduée.
Après utilisation, éteignez l'appareil afin de préserver la durée de vie des piles. Tournez le
bouton noir vers la droite jusqu'à entendre un clic une fois que le bouton est positionné sur OFF.
Entretien et maintenance
Vérifiez régulièrement l'état des piles, en vous assurant qu'il n'existe aucun signe de corrosion
ou d'oxydation.
Nettoyage et stérilisation
Lamelle de contact
La lamelle de contact doit être retirée après chaque examen.
La lamelle de contact peut résister au nettoyage ou à la désinfection
par trempage dans une solution alcoolique, du Cidex, etc.
Lamelle de
La lamelle de contact peut également être autoclavée à 135º C et
contact
à une pression de 28 psi.
Verre
Le verre doit être nettoyé en humidifiant un coton-tige avec de l'alcool
ou une solution d'eau et un détergent doux.
Pour nettoyer les verres, n'utilisez pas de matériaux abrasifs, car ces
derniers risquent de rayer la superficie vernie des verres.
Manche
Le manche peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon humide.
Fig.2
Les piles du manche ne doivent pas être immergées dans l'eau. Pour
le nettoyage, retirez les composants des piles.