Avant de commencer le montage, identifiez les pièces et assurez-vous que les quantités reçues correspondent à
celles de cette liste. Si vous devez remplacer une pièce, veuillez vous référer à la liste suivante
Pièce
Description
Ac
Ensemble supérieur
Bb
Pied avant gauche
Cb
Pied avant droit
Db
Pied arrière
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eb
Entrejambe latéral
Fb
Entrejambe arrière
G
Couronne gauche
H
Couronne droite
Ib
Couronne arrière
J
Ensemble de tiroir
Vis à tête cylindrique
Kb
no. 8x1-1/4 po (37 inséré) . . . . . . . . . . .
Outils Nécessaires: Tournevis cruciforme,maillet en caoutchoue ou marteau, colle,
Nous recommandons de finir le meuble avant de le monter définitivement. Avant de procéder
Fig. 1 — Glue all Dowels = Collez tous
les chevilles
1.
Fixer le Pied Avant Gauche (Bb) et le Pied Arrière (Db).
REMARQUE : s'assurer que les trous de vis de
l'entrejambe latéral sont dirigés vers le bas. Insérer
Vis à tête cylindrique no. 8x1-1/4 po
l'entrejambe latéral dans les pieds. Voir Figure 1.
Répéter et fixer le pied avant droit (Cb) et le pied arrière
(Db) au second entrejambe latéral (Eb).
Fig. 2 — Glue all Dowels = Collez tous
les chevilles
2. Appliquer une mince pellicule de colle dans les trous
de goujon de l'Entrejambe Arrière (Fb). Fixer les deux
ensembles
de
pied
REMARQUE : s'assurer que les trous de vis de
l'entrejambe arrière sont dirigés vers le bas.
Insérer
Vis à tête cylindrique no. 8x1-1/4 po
travers l'entrejambe arrière dans les pieds. Voir Figure 2.
3. Placer l'ensemble de pied sur l'Ensemble Supérieur
(Ac). Voir Figure 3.
Insérer un Boulon Hexagonal de 3/8 po x 2-1/2 po (Nb)
avec une Rondelle (Ob) à travers le support de pied dans
l'Écrou Rapporté du pied et fixer solidement.
Voir Figure 3b.
Page 2 FR — 648Wc — 12/13
648Wc Bureau Spencer
Nomenclature des pièces
pour le nom et la lettre de la pièce.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
Instructions d'assemblage
tournevis á fente, metre ruban, clé 9/16 po
IMPORTANT :
à la finition, lisez la feuille ci-jointe, Conseils de finition.
(Kb) à travers
à
l'entrejambe
arrière.
(Kb) à
Qté
Parte
Description
1
Chevelle en Bois 3 x 30mm . . . . . . . . . . . .
L
1
Nb Boulon hexagonal 3/8 po x 2-1/2 po
1
Ob Rondelle
2
S
Glissière à broquettes
T
Poignée en coupe
2
U
Bouton en bois
1
W
Vis de mécanique 4 x 25mm
1
X
Glissère de Torpor (jornte)
1
Z
Écrou ã Insertions
1
ZA Kit de loquet à rouleaux (fixé) . . . . . . . . 1 jeu
1
ZB Vis noire no. 8 x 1 po
ZC Vis Undercut #6 x 1/2 po
50
4.
Fixer la Glissière à Broquettes (S) dans le bas de
chaque pied. Voir Figure 4.
REMARQUE : La fixation de l'ensemble de
Couronne
Fig. 5 — Glue all Dowels = Collez tous
5.
Appliquer une mince pellicule de colle dans les trous
de goujon de la Couronne Gauche (G) et de la Couronne
Droite (H). Fixer chaque Couronne latérale à la
Couronne Arrière (Ib). Insérer
no. 8x1-1/4 po
Couronne Latérale. Voir Figure 5.
6.
Aligner l'ensemble de Couronne sur le bord arrière de
la Couronne Arrière à ras avec le bord arrière du profil
sur le Dessus (Ac) et centré d'un côté à l'autre. Fixer à
l'aide d'une
à travers chaque Couronne Latérale (et vis à travers la
Couronne Arrière). Voir Figure 6.
7.
Collez une Buton en Bois (U) dans les trous de la
Couronne Latérale (G et H). Voir Figure 7.
8.
Fixer la Poignée en Coupe (T) à l'Ensemble de Tiroir (J)
à l'aide de Vis de Mécanique 4 x 25mm (W) à travers
les trous pratiqués dans le devant du tiroir. Voir Figure 8.
9.
Poser le Tiroir (J). Voir Figure 9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . .
(inséré) . . . . . . . . . .
(inséré)
. . . . . . .
(inséré) . . . . .
(étapes 5 – 7) est facultative.
les chevilles
is à Vis tête cylindrique
(Kb) à travers la Couronne Arrière dans la
Vis tête cylindrique no. 8x1-1/4 po
Qté
10
. . . .
4
4
4
2
2
2
1
4
11
18
(Kb)