Important! 'R QRW XVH GHWHUJHQWV RU DEUDVLYH SRZGHUV DV WKHVH ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK
$GMXVW WKH DGMXVWDEOH IRRW WR NHHS WKH DSSOLDQFH VWDEOH
)RU WKH ILUVW XVDJH SRZHU RQ WKH DSSOLDQFH IRU a KRXUV EHIRUH SXWWLQJ LQ IRRGV
NÁVOD NA VHODNÉ USKLADNENIE / ROZLOŽENIE POTRAVÍN V CHLADNIČKE
'DLO\ XVH
Aby sa dosiahlo čo najdlhšieho uchovanie čerstvých potravín, tak odporúčame nasledujúce (viď tabuľka):
3RVLWLRQ GLIIHUHQW IRRG LQ GLIIHUHQW FRPSDUWPHQWV DFFRUGLQJ WR EHORZ WDEOH
Priestor chladničky
Priehradky na dverách
Spodná zásuvky (šuplíky)
Prostredná polica
Horná polica
Temperature setting recommendation: 4°C is recommended.
Under recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 3 days.
The best storage time may reduce under other settings.
NASTAVENIE A PREMIESTNENIA POLIČOK
0 0 R R Y Y D D E E O O H H V V K K H H O O Y Y H H V V
·
Pred premiestňovaním poličiek vždy chladničku vyprázdnite.
·
Sklenenú poličku mierne nadvihnite a ťahajte smerom k sebe.
Držte ju pevne.
·
Poličku na dverách pevne uchopte oboma rukami. Tlačte
3 3 R R V V L L W W L L R R Q Q L L Q Q J J W W K K H H G G R R R R U U E E D D O O F F R R Q Q L L H H V V
smerom hore a pritom ľahko ťahajte k sebe, kým sa polička
'RRU EDOFRQLHV FDQ EH GLVDVVHPEOHG IRU FOHDQLQJ 7R PDNH WKH GLVDVVHPEOLQJ
DV IROORZV JUDGXDOO\ SXOO WKH EDOFRQ\ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZV XQWLO LW
neuvoľní.
FRPHV IUHH DIWHU FOHDQLQJ UHSRVLWLRQ LW
6 6 H H W W W W L L Q Q J J W W K K H H K K X X P P L L G G L L W W \ \ L L Q Q W W K K H H & & U U L L V V S S H H U U
OSVETLENIE
/RZ KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH OHIW
POZOR: Pred výmenou najskôr vypojte chladničku z el. siete.
+LJKW KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH ULJKW
1.
Zložte kryt žiarovky
2.
Vyskrutkujte starú žiarovku a potom naskrutkujte novú 15 W žiarovku (závit E14).
3.
Opäť zakryte krytom.
MANIPULSCE S PRÍSTROJOM
Ak sa prístroj z akéhokoľvek dôvodu vypol, tak počkajte aspoň 10 min pred jeho opätovným zapnutím.
Chladiaci systém potrebuje vyrovnať tlaky vo vnútri chladiaceho okruhu.
·
Prístroj vypnite a vypojte z el. siete. Z chladničky vyberte všetko jedlo. Vyberte alebo zabezpečte
všetky voľné poličky a regály proti pohybu.
·
Premiestnite na nové miesto a uveďte znovu do prevádzky. Po sťahovaní chladničky ju nechajte aspoň
10 min v kľude stáť, a až potom ju zapojte.
JEDLO V CHLADNIČKE
Chladničky predlžuje trvanlivosť jedla (najmä jedlá podliehajúce skaze).
Ak vložíte čerstvé potraviny, tak tie vydržia v chladničke najdlhšie.
·
Neskladujte jedlo, ktoré už nie je čerstvé.
·
Pred vložením do chladničky jedlo zabaľte alebo zakryte, inak by jedlo vysýchalo a menilo farbu a
samozrejme strácalo na čerstvosti i chuti.
·
Potraviny sa silnou arómou dôkladne zabaľte, aby sa vôňa / zápach nepreniesla na ostatné potraviny.
·
Pred vložením do chladničky, nechajte všetky potraviny vychladnúť.
98
DO91701R
3RVLWLRQ GLIIHUHQW IRRG LQ GLIIHUHQW FRPSDUWPHQWV DFFRUGLQJ WR EHORZ WDEOH
Čo uložiť
·
Prírodne konzervované potraviny, ako sú džemy, džúsy, nápoje,
korenie atď.
·
Neskladujte tu potraviny s obmedzenou trvanlivosťou
Temperature setting recommendation: 4°C is recommended.
·
Ovocie, bylinky, zeleniny
Under recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 3 days.
The best storage time may reduce under other settings.
·
Neumiestňujte tam banány, cibuľu, zemiaky a cesnak
Mliečne výrobky a vajcia
0 0 R R Y Y D D E E O O H H V V K K H H O O Y Y H H V V
Potraviny, ktoré ich netreba variť, napríklad polotovary, zvyšné
hotové jedlá, nátierky atď.
3 3 R R V V L L W W L L R R Q Q L L Q Q J J W W K K H H G G R R R R U U E E D D O O F F R R Q Q L L H H V V
'RRU EDOFRQLHV FDQ EH GLVDVVHPEOHG IRU FOHDQLQJ 7R PDNH WKH GLVDVVHPEOLQJ
DV IROORZV JUDGXDOO\ SXOO WKH EDOFRQ\ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZV XQWLO LW
FRPHV IUHH DIWHU FOHDQLQJ UHSRVLWLRQ LW
6 6 H H W W W W L L Q Q J J W W K K H H K K X X P P L L G G L L W W \ \ L L Q Q W W K K H H & & U U L L V V S S H H U U
/RZ KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH OHIW
+LJKW KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH ULJKW
20
20